“เอม สรรเพชญ์” ลั่น ไม่ต้องรักผม แต่ขอให้รู้ว่าผมรักตัวละครนี้จริงๆ
“เอม สรรเพชญ์” เคลื่อนไหวครั้งแรกหลังเจอดราม่าพากย์ Superman — ไม่ต้องรักผม แต่ขอให้รู้ว่าผมรักตัวละครนี้จริงๆ
กลายเป็นกระแสแรงในทันที เมื่อ Warner Bros. Thailand ประกาศรายชื่อ "เอม สรรเพชญ์ คุณากร" มารับบทพากย์ Clark Kent / Superman ในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เวอร์ชันใหม่จากผู้กำกับ James Gunn ซึ่งกำลังเป็นที่จับตาไปทั่วโลก
หลังข่าวเผยแพร่ออกมา เสียงวิจารณ์หลั่งไหลจากแฟนหนังอย่างร้อนแรง ทั้งด้านความเหมาะสม ไปจนถึงเรื่อง "น้ำเสียง" ที่ถูกตั้งคำถามว่าใช่เสียงของซูเปอร์แมนในใจแฟนๆ หรือไม่
เอมจึงตัดสินใจออกมาเปิดใจเป็นครั้งแรก ด้วยน้ำเสียงเรียบสงบแต่หนักแน่นว่า
“ผมไม่ได้ต้องการให้ทุกคนมาชอบผม…แต่ขอให้รู้ว่าผมรักตัวละครนี้เหมือนทุกคนจริงๆ ครับ”
พร้อมรับคำวิจารณ์ เพราะเข้าใจว่ามาจากความรักในตัวละคร Superman
เอมเผยว่า ไม่ได้รู้สึกเครียดกับกระแสวิจารณ์ที่เกิดขึ้น เพราะเข้าใจดีว่าทุกความเห็นล้วนเกิดจากความรักในตัวละครซูเปอร์แมน และตัวเขาเองก็เป็นแฟนตัวยงของซูเปอร์แมนมาตั้งแต่ยุค Justice League Unlimited จนถึงเวอร์ชันของ Henry Cavill
“ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นได้ ขอแค่ไม่ทำร้ายใครก็พอครับ” เขากล่าวอย่างเข้าใจ
ผ่านการคัดเลือกจริงจังโดย Warner Bros. อเมริกา
การได้รับบทพากย์ครั้งนี้ไม่ได้มาเพราะโชคช่วย เอมเล่าว่าต้องผ่านกระบวนการแคสต์เสียงอย่างเข้มข้น โดย Warner Bros. ฝั่งอเมริกาเป็นผู้พิจารณาและอนุมัติด้วยตนเอง การพากย์จึงไม่ได้อาศัยแค่เสียงหล่อ แต่ต้องตีความตัวละครให้ลึกถึงแก่นด้วย
“Superman เวอร์ชั่นใหม่นี้ไม่ใช่แค่ฮีโร่เหล็ก เขาเป็นมนุษย์ที่รู้จักเจ็บปวด อ่อนแอ และมีหัวใจ…เสียงของเขาจึงต้องสะท้อนความรู้สึกจริงๆ”
ชื่นชม Superman คนใหม่ว่าเล่นได้ “บาดใจ”
เอมยังพูดถึง David Corenswet นักแสดงผู้มารับบท Superman คนใหม่ ว่าเขาสื่ออารมณ์ไว้ได้อย่างลึกซึ้งและบาดใจ จนทำให้ตัวเขาเองรู้สึกอินและอยากถ่ายทอดบทบาทให้ดีที่สุดในเวอร์ชันภาษาไทย
ฝากถึงแฟนๆ ด้วยหัวใจ
“ผมเข้าใจดีว่า Superman คือสัญลักษณ์ของความหวัง และเสียงของเขาต้องทำให้แฟนๆ เชื่อมั่นได้ ผมไม่ได้อยากให้ทุกคนรักผม แต่ผมรักซูเปอร์แมน และอยากให้ทุกคนได้เห็นว่า ผมพากย์ด้วยหัวใจจริงๆ ครับ”
แม้เสียงของ Superman จะยังถูกตั้งคำถาม แต่สิ่งที่ชัดเจนคือ เสียงของคนพากย์เต็มไปด้วยความรักในบทบาทนี้อย่างแท้จริง
จะใช่เสียงที่คุณรอคอยหรือไม่…เจอกันเร็วๆ นี้ในโรงภาพยนตร์กับ Superman ฉบับ James Gunn พากย์ไทยโดย เอม สรรเพชญ์.