‘ทรัมป์’ โพสต์ จดหมายถึงไทย ยืนยันเก็บภาษี 36% มีผล 1 สิงหาคมนี้

อัพเดต 13 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 13 ชั่วโมงที่ผ่านมา • thestandard.co

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศว่าเขาจะจัดเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยในอัตรา 36% การประกาศเรื่องภาษีนำเข้าล่าสุดนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ ทรัมป์ กล่าวว่าจะส่งจดหมายถึงผู้นำของประเทศต่างๆ กว่า 12 ประเทศในวันจันทร์ที่ผ่านมานี้

โดยในจดหมายที่โพสต์ถึงประเทศไทยมีใจความดังนี้

7 กรกฎาคม 2025

ฯพณฯ สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ

รักษาการนายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย กรุงเทพฯ

เรียน ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ข้าพเจ้าได้ส่งจดหมายฉบับนี้ถึงท่าน ซึ่งสะท้อนถึงความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นในความสัมพันธ์ด้านการค้าระหว่างประเทศของเรา และข้อเท็จจริงที่ว่าสหรัฐอเมริกาได้ตกลงที่จะเดินหน้าทำงานร่วมกับประเทศไทยต่อไป แม้จะประสบปัญหาขาดดุลการค้ากับประเทศของท่านเป็นอย่างมากก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เราได้ตัดสินใจที่จะเดินหน้าต่อกับท่าน แต่ต้องอยู่ภายใต้กรอบการค้าที่สมดุลและเป็นธรรมมากขึ้น เราจึงขอเชิญประเทศไทยเข้ามามีส่วนร่วมในเศรษฐกิจอันน่าอัศจรรย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นตลาดอันดับหนึ่งของโลกอย่างแท้จริง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราได้หารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศไทย และได้ข้อสรุปว่าเราจำเป็นต้องลดเลิกการขาดดุลการค้าเรื้อรัง ซึ่งเกิดจากนโยบายกำแพงภาษีและมิใช่ภาษี ตลอดจนมาตรการกีดกันทางการค้าอื่นๆ ของไทย ความสัมพันธ์ของเราในอดีตนั้น น่าเสียดายที่ไม่เป็นไปอย่างต่างตอบแทน

ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2025 เป็นต้นไป สหรัฐอเมริกาจะเรียกเก็บภาษีนำเข้าในอัตรา 36% สำหรับสินค้าทุกชนิดจากประเทศไทยที่ส่งเข้ามายังสหรัฐฯ แยกจากภาษีตามหมวดหมู่สินค้าโดยสิ้นเชิง สินค้าที่ผ่านการถ่ายโอนจากประเทศที่สามเพื่อเลี่ยงภาษีจะถูกเรียกเก็บในอัตราที่สูงกว่าตามที่ควร

โปรดเข้าใจว่า อัตรา 36% นี้ยังต่ำกว่าระดับที่จำเป็นเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลทางการค้าที่เรามีกับประเทศของท่าน

อย่างที่ท่านทราบ หากประเทศไทยหรือบริษัทใดในประเทศของท่านเลือกที่จะมาตั้งฐานการผลิตหรือประกอบสินค้าในสหรัฐฯ จะไม่ต้องเสียภาษีใดๆ และเรายังจะช่วยอำนวยความสะดวกเรื่องการอนุมัติด้านต่างๆ อย่างเต็มที่ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์

หากประเทศไทยเลือกที่จะขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ ไม่ว่าในอัตราใด เราจะเพิ่มอัตรานั้นเข้าไปใน 36% ที่เรากำหนดไว้แล้ว โปรดเข้าใจว่าการจัดเก็บภาษีนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อแก้ไขผลกระทบจากนโยบายภาษีและมิใช่ภาษีของไทยที่มีมานานหลายปี และนำไปสู่การขาดดุลการค้าในระดับที่ไม่อาจยอมรับได้ต่อความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา

เราหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับท่านในฐานะพันธมิตรทางการค้าต่อไปอีกหลายปี หากประเทศไทยประสงค์จะเปิดตลาดการค้าที่เคยปิดไว้ต่อสหรัฐฯ และยกเลิกนโยบายกำแพงภาษี รวมถึงมาตรการกีดกันทางการค้าอื่นๆ เราอาจพิจารณาปรับเงื่อนไขในจดหมายฉบับนี้ ทั้งนี้ อัตราภาษีดังกล่าวสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเรา

สหรัฐอเมริกาจะไม่ทำให้ท่านผิดหวัง

ขอบคุณสำหรับความใส่ใจในเรื่องนี้

ด้วยความปรารถนาดีอย่างยิ่ง

ขอแสดงความนับถือ

โดนัลด์ เจ. ทรัมป์

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

ทางการสหรัฐฯ ระบุว่ามีการขาดดุลการค้ากับไทยมายาวนาน เนื่องจากไทยตั้งภาษีและกำแพงการค้าที่ไม่เป็นธรรม ด้วยเหตุนี้สหรัฐฯ จะเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากไทย 36% แยกจากภาษีตามหมวดสินค้าโดยเริ่มตั้งแต่ 1 สิงหาคม 2025 ซึ่งสหรัฐฯ เผยเพิ่มเติมว่าพร้อมที่จะยกเว้นภาษีให้หากไทยย้ายฐานการผลิตไปตั้งในอเมริกา ในขณะเดียวกัน Trump ระบุว่า หากไทยขึ้นภาษีสินค้าสหรัฐฯ เพิ่ม ทางสหรัฐฯ จะเพิ่มภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยให้สูงกว่า 36%

Trump เน้นย้ำว่ามาตรการภาษีนี้มีความจำเป็นต่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจและความมั่นคงของประเทศ เขากล่าวว่ายินดีปรับลดภาษีในอนาคตหากไทยเปิดตลาดและลดกำแพงภาษีและกีดกันทางการค้า

เก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ 25%

ก่อนการประกาศอัตราภาษีเรียกเก็บจากไทยไม่นาน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศว่าเขาจะจัดเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ 25% เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคมเป็นต้นไป

ค่าเงินเยนอ่อนค่าลงกว่า 1% เทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ใบรับฝากหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ (American Depositary Receipts หรือ ADR) ปรับตัวลดลง หลังจากทรัมป์ ส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี Shigeru Ishiba ขู่จะเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากญี่ปุ่น 25% เริ่ม 1 สิงหาคมนี้

หุ้นกลุ่มผู้ผลิตรถยนต์ได้รับผลกระทบมากเป็นพิเศษ โดยหุ้น Toyota Motor Corp. ร่วงลง 4% ส่วน Mazda Motor Corp. ลดลงมากกว่า 5% ดัชนีฟิวเจอร์ส Nikkei 225 ชี้ว่า ตลาดหุ้นญี่ปุ่นจะเปิดลบประมาณ 0.5% เมื่อเริ่มซื้อขายเวลา 9 โมงเช้า

แม้ท่าทีของทรัมป์จะก่อให้เกิดความปั่นป่วนในตลาดการเงิน แต่ตลาดหุ้นญี่ปุ่นก็สามารถฟื้นตัวจากจุดต่ำสุดในเดือนเมษายน หลังการประกาศขึ้นภาษีในวัน ‘Liberation Day’ ของทรัมป์ โดยนักลงทุนยังคงคาดหวังว่าญี่ปุ่นและประเทศคู่ค้ารายอื่น ๆ จะสามารถบรรลุข้อตกลงกับสหรัฐฯ ได้ โดยไม่กระทบต่อการเติบโตของเศรษฐกิจในวงกว้าง

ทางด้านเกาหลีใต้ สินทรัพย์เกาหลีใต้ดิ่งลงแตะระดับต่ำสุดของวัน หลังทรัมป์ประกาศเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากเกาหลีใต้ 25% สร้างแรงกดดันรุนแรงต่อหนึ่งในคู่ค้าที่สำคัญที่สุดของสหรัฐฯ

ค่าเงินวอนร่วงลงมากถึง 1.1% มาอยู่ที่ระดับ 1,378 วอนต่อดอลลาร์ ต่ำสุดในรอบ 2 สัปดาห์ หลังทรัมป์โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียประกาศมาตรการภาษีดังกล่าว ขณะที่กองทุน iShares MSCI South Korea (EWY) มูลค่า 4.95 พันล้านดอลลาร์ ร่วงลง 3.6% ซึ่งเป็นการร่วงแรงที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน

ภาพ: Samuel Corum/Getty Images

อ้างอิง: