โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ต่างประเทศ

ทรัมป์เปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหมเป็นกระทรวงการสงคราม

ไทยโพสต์

อัพเดต 6 กันยายน 2568 เวลา 4.57 น. • เผยแพร่ 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์จะลงนามเปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหมเป็นกระทรวงการสงคราม โดยยืนยันว่าการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้จะสื่อให้เกิดภาพลักษณ์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น

อาคารเพนตากอน : สำนักงานใหญ่ทรงห้าเหลี่ยมขนาดมหึมาของกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา (Photo by Daniel SLIM / AFP)

เอเอฟพีรายงาน เมื่อวันศุกร์ที่ 5 กันยายน 2568 กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เตรียมเปลี่ยนชื่อ "กระทรวงกลาโหม (Department of Defense)" เป็น "กระทรวงการสงคราม (Department of War)" โดยยืนยันว่าการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้เพื่อสื่อถึงภาพลักษณ์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น ตามรายงานของทำเนียบขาว

แม้ว่าชื่ออย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหมจะถูกกำหนดไว้ในกฎหมายแล้ว แต่ทรัมป์ได้ออกคำสั่งฝ่ายบริหารให้รัฐบาลของเขาใช้ชื่อใหม่นี้เป็นชื่อรองหรือชื่อทางการบริหาร

โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อรองหรือชื่อทางการบริหารนี้ เช่น "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงคราม" ในการติดต่อราชการ, การสื่อสารสาธารณะ, บริบทพิธีการ และเอกสารที่ไม่เป็นกฎหมาย ภายในฝ่ายบริหาร

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดในทันทีว่าทรัมป์วางแผนที่จะลงนามในคำสั่งนี้เมื่อใด แต่กำหนดการสาธารณะของเขาในวันศุกร์ระบุว่าเขาจะลงนามในคำสั่งของฝ่ายบริหารในช่วงบ่าย รวมถึงการประกาศในห้องทำงานรูปไข่

โดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งเป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เชี่ยวชาญด้านการตลาด ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเขากำลังพิจารณาการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

ปลายเดือนที่แล้ว ผู้นำสหรัฐวัย 79 ปีผู้นี้อ้างว่าชื่อของกระทรวงกลาโหมนั้นมีความหมายในเชิงตั้งรับมากเกินไป

"กระทรวงการสงครามเคยเป็นชื่อที่เราใช้ในตอนชนะสงครามโลกครั้งที่ 1, ตอนชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 และในตอนที่ชนะหลายสิ่งหลายอย่าง" เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม

ตามเอกสารของทำเนียบขาว การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้สื่อถึงข้อความที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความพร้อมและความมุ่งมั่น

ทั้งนี้ กระทรวงการสงครามก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นของการประกาศเอกราชของสหรัฐอเมริกา และในอดีตเคยกำกับดูแลกองกำลังภาคพื้นดินของอเมริกา

หลังจากนั้น การปรับโครงสร้างรัฐบาลหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ผนวกกองทัพอากาศและกองทัพเรือสหรัฐฯ ขึ้นสู่อำนาจภายใต้การจัดตั้งกองทัพแห่งชาติ (National Military Establishment) ซึ่งในปี 1949 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงกลาโหม

เอกสารของทำเนียบขาวระบุว่า "การกลับมาใช้ชื่อกระทรวงการสงครามจะทำให้หน่วยงานนี้มุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ของชาติมากขึ้น และส่งสัญญาณไปยังฝ่ายตรงข้ามถึงความพร้อมของอเมริกาในการทำสงครามเพื่อรักษาผลประโยชน์ของตน"

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ถือเป็นการปฏิรูปครั้งล่าสุดของเพนตากอนนับตั้งแต่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคมและแต่งตั้งพีท เฮกเซธ อดีตพิธีกรรายการ Fox News ให้เป็นผู้นำกระทรวงสำคัญนี้

เฮกเซธซึ่งเป็นอดีตทหารผ่านศึก ได้กล่าวยกย่องซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อความพยายามในการฟื้นฟู "จิตวิญญาณนักรบ" ของหน่วยงานนี้ และได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลชุดก่อนๆ เกี่ยวกับนโยบายที่เขาและทรัมป์เคยเยาะเย้ยว่าเป็นพวก "ผู้ตื่นรู้ (Woke)"

เฮกเซธพยายามขับไล่ทหารข้ามเพศออกจากกองทัพ และเปลี่ยนชื่อฐานทัพที่เคยให้เกียรติทหารฝ่ายสัมพันธมิตรกลับไปเป็นชื่อเดิมที่เคยถูกเปลี่ยนในสมัยอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน

"และแม้ว่าคำสั่งของทรัมป์อาจถูกยกเลิกโดยประธานาธิบดีคนอื่นในอนาคต แต่คำสั่งนี้ระบุให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามเสนอแนะแนวทางปฏิบัติต่างๆ ซึ่งรวมถึงการดำเนินการทางกฎหมายและการบริหารที่จำเป็นต่อการเปลี่ยนชื่อกระทรวงอย่างถาวร" ตามการระบุในเอกสารของทำเนียบขาว.

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...