「新手爸」大谷翔平請完陪產假歸隊，近3場12打數僅敲1安，道奇總教練Dave Roberts點出他的擊球狀況，主要出在心理因素。
大谷翔平迎接第1個小孩誕生，請了陪產假，缺席2場比賽，20日重回賽場，至今出賽3場比賽，12打數僅敲1安，打擊近況不太理想。
「我們不習慣看到他這樣，也許他太努力了。」Dave Roberts談到大谷翔平近期表現，「有好幾次他有機會可以獲保送上壘，但最終卻自己出局了，他最後一次擊球就是一個很好的例子。」
今與小熊之戰，大谷翔平在9局上1出局、球隊落後1分情況下，第5次上場打擊，面對小熊最後一任投手Porter Hodge，前2球都是壞球，第3球擊成界外，最後2球都是揮棒落空，最後被三振，都是比較偏內側、較低位置的滑切球(Sweeper)；第6局2出局二、三壘有人，大谷翔平打出內野飛球被接殺，Dave Roberts說表示，有時候只是打出1支安打就好，覺得他有點太急躁，揮棒比平時更大了一些。
道奇近期2連敗，Dave Roberts表示，球隊有1天的休假，這是一個好時機，「我們的王牌投手將開始出賽，應該是很精彩的投手對決，相信每個人都會充份做好準備。」山本由伸將在台灣時間26日對海盜先發，對上去年國聯新人王Paul Skenes。