大谷翔平與妻子田中真美子於今天(20日)順利迎來女兒的出生，而大谷翔平隨即在個人社群媒體上宣布這個好消息；而道奇總教練Dave Roberts也說，大谷翔平將會在與遊騎兵系列賽最後1場回到球隊。
大谷翔平在個人社群網站上寫道：「歡迎來到大谷家庭！我很感謝我的愛妻產下健康美麗的女兒。而我要跟女兒說，謝謝你讓我們成為緊張且教率的父母。」
「我也要感謝道奇球團、隊友、球迷，這一路走來給我的支持與鼓勵。」
「我也同樣向所有醫療專業人員表達我誠摯的感謝，以及所有支持我們、直到這美好日子來臨的人們。」
雖然大谷翔平與妻女目前人在南加州，不過Roberts在今天3比4輸給遊騎兵後說，大谷有跟他聯繫，且說會在周一(21日)的系列賽最後1場回到球隊。
大谷翔平本季出賽20場繳出打擊率2成88、6轟、攻擊指數0.930的成績，而在他請產假前的3場比賽14打數敲出5支安打包括2轟；現在在女兒出生後，心情大好的他很想趕快回到球場幫助球隊打出好成績。
根據大聯盟官網，從2011年至今已有26位大聯盟野手在產假歸隊後的第1場比賽就開砲，其中2023年前旅美球員張育成就是其中支一，而費城人明星外野手Bryce Harper更在2019與2024年2度開轟。