隸屬於南韓慶尚南道的統營市,是一個人口約14萬的海灣小城,2015年被聯合國教科文組織,評選為南韓首座「音樂創意城市」,為了紀念南韓已故作曲家尹伊桑,舉辦的統營國際音樂節,被譽為「亞洲的薩爾茲堡音樂節」,今年來到第23屆,以「走向內心的旅行」為主題,吸引大批樂迷一飽耳福,TVBS記者林芳穎和謝弘睿,來自南韓統營的採訪報導。
3月底的週六夜晚,南韓統營國際音樂廳人潮湧動,樂迷齊聚一堂,準備沉浸於音符的洗禮。第23屆統營國際音樂節以「走向內心的旅行」為主題,致敬南韓傳奇作曲家尹伊桑。藝術總監陳銀淑表示:「現在全世界的政治和經濟等,各種面向都充斥著不安,這樣是不是一個不安全的狀態呢,因為這種種因素,讓人感到非常的煎熬,至少來到我們音樂節,聽到音樂的瞬間,「走進我的內心」,在旅程中重新找到自己,那種安全感…」。
統營,這座位於慶尚南道、人口僅14萬的海灣小城,2015年獲聯合國教科文組織封為南韓首座「音樂創意城市」。統營國際音樂節被德國媒體譽為「亞洲的薩爾茲堡」,如今已是東亞現代音樂重鎮。陳銀淑自豪說:「我們音樂節最初是以「尹伊桑音樂節」開始的,尹伊桑作曲家的存在以及他的音樂,至今仍是我們音樂節的中心,所以每年都會演奏他的音樂,特別今年是尹伊桑逝世30周年,紀念音樂節,我們有交響樂表演,特別也邀請台灣高雄的衛武營當代樂團來共襄盛舉」。
距離音樂廳僅5分鐘車程的尹伊桑紀念館,珍藏大師遺物:韓國與德國護照、隨身攜帶的國旗,還有他親手拉奏的小提琴。TVBS記者林芳穎介紹:「我們現在來到的是尹伊桑紀念館,這裡收藏了很多他生前的遺物,包括他使用過的韓國護照,還有德國護照,以及他隨身攜帶的大韓民國國旗,另外在這個紀念館裡面,還收藏了尹伊桑生前使用過的小提琴。」1917年出生於統營的尹伊桑,旅居歐洲39年,創作出117首曲目,作品糅合西方現代技法與東方哲思,滲透濃厚的民族情懷。
紀念館旁的「柏林之家」音樂圖書館,重現尹伊桑在德國的故居。導覽員透露:「尹伊桑老師在德國柏林的故居,我們在這裡復刻重現了,尹伊桑老師的太太和女兒,在統營這裡生活,我們直接把他們請來,盡可能試著還原柏林故居的配置。」從他父親手作的木櫃到生前使用的音響,每件物品都承載記憶。二樓陳列原汁原味的居家擺設,一樓則提供耳機,讓樂迷細品大師全套作品。
尹伊桑逝世30年,至今仍是南韓在國際樂壇上,最具地位聲譽的偉大作曲家,帶動故鄉統營的音樂發展,海灣小城將繼續在音樂創意和表演藝術上發光發熱。