X 教授「派崔克史都華」遺憾逝世，回顧他 86 歲精彩生涯，被英國女王冊封為爵士！
X 教授「派崔克史都華」遺憾逝世，享年 86 歲，《復仇者聯盟：末日崛起》成為他為世人留下的最後遺作。根據他的經紀人表示，派崔克史都華在不少電影、影集的角色都是經典，其中莫過於《星際迷航記》裡的企業號的畢凱艦長，他於 1987 年 9 月首度演出這個傳奇角色，歷經七季電視劇、四部電影、數款電玩遊戲以及多場互動體驗後，他在串流媒體時代重拾此角色，最終於 2020 年 1 月在船員們的簇擁下退隱。
派崔克史都華：反家庭暴力使者
派崔克史都華從英格蘭約克郡展開了他輝煌的人生，他是家中三兄弟中最小的孩子。史都華的父親是二戰退伍軍人，他曾分享父親飽受創傷壓力症候群之苦，童年時目睹母親遭受暴力對待的經歷，促使他日後投身於反家庭暴力相關的慈善工作。
派崔克史都華的戲劇起點
派崔克史都華年輕時修習戲劇課程，並與一位年長他幾歲的演員兼登山家 Brian Blessed 結為摯友。 隨後，他進入 Bristol Old Vic Theatre School 深造。這是一所規模雖小但競爭激烈的戲劇學院，最初在勞倫斯奧利維爾爵士的支持下創立，其校友包括丹尼爾戴-路易斯、奧莉薇雅柯爾曼、傑瑞米艾朗、米蘭達李察遜 ⋯⋯ 等眾多知名人士。
1966 年，26 歲的派崔克史都華加入了英國最負盛名的劇團「皇家莎士比亞劇團」。在該劇團任職期間， 他曾主演《約翰王》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》，並詮釋了其他超過 80 個角色。這段時期他也曾在電視劇中擔任配角，其中最引人注目的兩部作品是 BBC 製作的《我，克勞狄烏斯》，他在劇中飾演皇帝那名背信棄義的近衛軍 Seianus，對戲的陣容堪稱英國戲劇界巨星雲集（戴瑞克傑寇比、約翰赫特、西恩菲利普斯、伯納德希爾、布萊恩布雷瑟⋯⋯ 等等），以及在改編自約翰·勒卡雷作品的《諜影行動》與《Smiley's People》中，飾演邪惡主謀。
派崔克史都華：抱著小狗犬衝鋒陷陣
隨著 1970 年代邁入 1980 年代，派崔克史都華接演了幾部值得注意的電影角色，包括約翰布爾曼執導的《神劍》中的 King Leodegrance，以及大衛林區執導的《沙丘》中的 Gurney Halleck。片中有一幕，他緊抱著一隻可愛的小巴哥犬率軍衝鋒陷陣。（在較新的改編版本中，喬許布洛林飾演的同一個角色則沒有攜帶小狗。）
派崔克史都華：本來不是畢凱艦長首位人選
1986 年，隨著《星際迷航記》原版劇集在重播及錄影帶市場上仍保持良好收視率，加上電影版在票房上表現亮眼，派拉蒙認為將該系列改編為電視劇是明智之舉，該系列的創始人吉恩羅登貝瑞很快便投入了籌備工作。
新版本的故事背景設定在時間軸上約 100 年之後，並多方展現出與前作不同的特色。最顯著的變化在於顛倒了艦長與副艦長之間的許多特質。相較於寇克艦長是個行動派，畢凱艦長則更為理性且深思熟慮，與《星際爭霸戰》中那位半瓦肯血統的副艦長史巴克先生有許多共通之處。
其實派崔克史都華並非金羅登貝瑞的首選，但最終，這位當時名氣不大的莎士比亞戲劇演員脫穎而出。當選角結果公布時，有位記者向金羅登貝瑞提問：到了第 24 世紀，在超光速星艦盛行的時代，人類肯定已經找到治療男性型禿的解方了吧？ 「不，到了 24 世紀，根本沒人會在意這個了」，羅登貝里反駁道，這番話讓世界各地的禿頭男士們欣喜不已。
派崔克史都華：加入星戰是人生最重要的事
正如派崔克史都華一再強調的，他接下這個角色時，原本以為這是個註定失敗的企劃，因為沒人會想看一部經典作品的翻版。他原本只想著快速賺點錢、建立些人脈，然後就回到他在英國舞台上的正職工作。不過，他後來加入星際艦隊的決定稱為「職業生涯與人生中最重要的事」。
但《銀河飛龍》的第一季在駛離太空船塢時，並非一帆風順。（若你懂得為自己著想，請千萬別重看第四集《榮譽守則》）， 雖然想要與《星際爭霸戰》（TOS）區隔開來是正確的策略，但部分劇本若能多些英勇壯舉或許會更好，而且畢凱這個角色有時顯得有些冷漠。
派崔克史都華的多數劇組夥伴都是曾參與電視劇拍攝的美國人，他們習慣在拍攝空檔嬉鬧打鬧，甚至讓史都華不得不召開全體會議嚴厲告誡他們。這招起初效果不佳，但隨著時間推移，史都華也逐漸放鬆下來。這段軼事如今已成為劇組成員在《星際爭霸戰》動漫展座談會上最愛回味的話題，因為大家很快便成為好朋友，且這份情誼一直延續至今。後來，企業號的默契逐漸形成，該劇大獲成功更成為成功典範，寫下了電視史的一頁。
派崔克史都華：最經典的傳奇艦長
從 1987 年底《星艦奇航記》的首集開始，到與《星際爭霸戰：深空九號》的跨劇集聯動，再到以 2002 年《星戰啟示錄》為終點的系列電影，史都華飾演的凱畢艦長始終以優雅、堅韌與沉著的風範，無數次拯救了銀河系。現在不是問「誰是最棒的艦長？」的時候，但可以篤定地說，凱畢是台詞最經典的一位。
派崔克史都華：科幻英雄的大膽之舉
隨著《星艦迷航記》從電視劇轉型為電影系列，派崔克史都華因時間較為充裕，便重返螢幕展現多元演技。因此，他參演了改編自 Paul Rudnick 舞台劇的 LGBTQ 經典電影《Jeffrey》，飾演張揚的室內設計師 Sterling。這在今天看來或許微不足道，但在 1995 年，看到一位科幻英雄接演同志角色，對進步主義而言無疑是一項大膽之舉！
派崔克史都華：關鍵角色 X 教授
在 1990 年代，《星艦迷航記》電影拍攝空檔期間，史都華在 USA 電視網改編的《白鯨記》中飾演船長，主演了獨角戲版《聖誕頌歌》，並在紐約莎士比亞節的《暴風雨》飾演男主角 Prospero。隨後在 2000 年，史都華在《X 戰警》中，再度擔綱科幻片中的關鍵角色 —— X 教授。
「X 教授」身為漫威變種人族群的導師兼精神領袖，史都華已在八部電影中飾演 X 教授，最近一次是在《奇異博士2：失控多重宇宙》中。 正是透過《X戰警》宇宙，他與伊恩麥克連建立了深厚的友誼，這份情誼不僅促使兩人一起出演《等待戈多》，更讓伊恩麥克連在 2013 年時，擔任史都華與爵士歌手桑妮奧澤爾婚禮的證婚人。
2006 年，史都華首度重返皇家莎士比亞劇團，在《安東尼與克莉奧佩特拉》中飾演馬克安東尼，此後他多次重返該劇團演出。他在這座熟悉的舞台上最近一次的演出是 2011 年的《威尼斯商人》，再次飾演夏洛克。
派崔克史都華：正義的燈塔
派崔克史都華賦予了畢凱艦長這個角色生命，在超過 178 集的劇集、無數的小說和漫畫中，這位帶著英式口音的法國太空探險家，始終是正義與領導力的燈塔，他樂於接受任何人的意見與分析，但一旦下定決心，便不會為了達成共識而妥協。他既書生氣質又充滿魅力，且總將制服襯衫整理得筆挺。
隨著派崔克史都華年歲漸長，他愈發體認到《星際爭霸戰》對數百萬人而言意義何其重大（必要時他還會挺身捍衛那些死忠粉絲！）。2010 年，他獲伊莉莎白二世女王授予爵士頭銜；1996 年則憑藉最佳兒童有聲書專輯《彼得與狼》錄音榮獲葛萊美獎；並於 2008 年因參與《麥克白》劇作演出而獲得東尼獎提名。有趣的是，他共獲得四次艾美獎提名，但其中沒有任何一項是因《星際迷航記》而獲提名。
在疫情期間，他在社群媒體上發起了一項系列活動：每天朗讀一首新莎士比亞十四行詩。本篇我們就以最後這首作為結尾，也紀念這位英雄。
本文改寫自《Vanity Fair》義大利版