日職/劉致榮抵仙台當晚就被牛舌驚艷 學日文有「翔聖老師」耐心教
27歲投手劉致榮今年6月結束6年半的旅美生涯,新球季轉戰日職加盟樂天金鷲隊,日前已赴日本仙台加入球隊秋訓,笑說各方面都適應得非常好,尤其力推仙台知名美食牛舌,「我會推薦大家來吃。」
劉致榮加入日職秋訓一周,昨天隨球隊返台參與周日在桃園棒球場進行的桃園亞洲職棒交流賽,談起旅日第一周的心得,他笑說:「飲食、住的環境都適應得非常好,住的環境跟美國差不多,食物差比較多,因為自己比較喜歡亞洲食物,在日本很多選擇,也特別好吃。」
仙台「必吃」的牛舌也讓劉致榮大為驚艷,「第一天落地晚餐就跟經紀人去吃牛舌,非常好吃,去之前很多人一直說去仙台就要吃牛舌,我想說『到底是多厲害?』一吃之後,好,下次我會推薦大家也去吃牛舌。」
劉致榮在秋訓報到第一天就用日文向全隊自我介紹,對於自己的日文能力,他透露:「自己很愛看動漫,聽的方面,多多少少聽得懂。」
而劉致榮的日文老師,則是他鶯歌工商學弟、目前效力於養樂多隊的台日混血投手徐翔聖,劉致榮說:「翔聖教得很好,我很多問題都會問他,他也都很有耐心地教我,因為他是日本人。他教我的過程當中也會教我一些日本文化,或是怎麼講比較像當地日本人用法,所以我會很認真聽他講。」
這個休賽季,劉致榮還要持續精進自己的日文能力,「希望可以好好學日文,明年賽季再嚇嚇他們。」
延伸閱讀