本文由AI翻譯
法國警察住家遭火災焚毀,內政部長表示
路透社11月7日電——法國內政部長努涅斯(Laurent Nunez)表示,法國西南部歐什一名警察的住家週六遭火災焚毀,當局認為這是一起蓄意攻擊。Nov 7 (Reuters) - A police officer's home in Auch, southwestern France, was destroyed by fire on Saturday in what authorities believe was a deliberate attack, Interior Minister Laurent Nunez said.
努涅斯說:「一切跡象都顯示,這起令人無法容忍的犯罪行為,是因這名警察的職業而犯下。」"Everything suggests that this intolerable criminal act was committed because of the officer’s profession," Nunez said.
他表示,儘管消防人員介入搶救,這棟房屋仍被焚毀。The house was destroyed despite the intervention of firefighters, he said.
努涅斯在社群平台X發文補充說:「將動用一切必要資源,以查明涉案責任人並將他們繩之以法。」"All necessary resources will be deployed to identify those responsible and bring them to justice," Nunez added in a post on X.
(墨西哥城卡洛斯・門德斯報導;阿利斯泰爾・貝爾編輯)(Reporting by Carlos Méndez in Mexico City; Editing by Alistair Bell)