川普媒體第三季營收增至逾3倍

11月9日（路透）——川普媒體科技集團（Trump Media & Technology Group）週一公布，第三季營收較去年同期增加逾2倍，主要受惠於其 Truth API 資料授權業務成長。Nov 9 (Reuters) - Trump Media & Technology Group on Monday reported third-quarter revenue that more than tripled from a year earlier, fueled by growth in its Truth API data-licensing business.

川普媒體科技集團由美國總統唐納・川普創立，並以 Truth Social 平台聞名。該公司近來愈來愈積極尋求轉型，從社群媒體公司擴展為更廣泛的科技與投資事業。Founded by US President Donald Trump and known for its Truth Social platform, Trump Media & Technology Group has increasingly sought to transform itself from a social media company into a broader technology and investment business.

今年稍早，川普媒體推出 Truth API，並稱其為訂閱制資料串流服務，可授權用戶以低延遲方式取得公開的 Truth Social 貼文。Earlier this year, Trump Media launched Truth API, describing it as a subscription-based data feed that provides licensed, low-latency access to publicly available Truth Social posts.

路透社上月報導，Truth Social 已簽下彭博（Bloomberg）、薩斯奎哈納國際集團（Susquehanna International Group）與 Jump Trading 作為客戶；訂閱用戶每月支付6萬至10萬美元，以更快取得 Truth Social 貼文。Last month, Reuters reported that Truth Social has signed Bloomberg, Susquehanna International Group and Jump Trading as customers, with subscribers paying between $60,000 and $100,000 a month for faster access to Truth Social posts.

Truth API 帶來180萬美元訂閱營收，成為川普媒體最大的成長動能。Truth API generated $1.8 million in subscription revenue, emerging as Trump Media's largest growth driver.

該公司錄得4億970萬美元淨利，主要來自其數位資產與投資價值上升所帶來的收益。相較之下，去年同期為淨損5480萬美元。The company recorded $409.7 million in net income, mostly due to gains from increases in the value of its digital assets and investments. This compared to a net loss of $54.8 million a year earlier.

截至9月30日的季度營收飆升205%，至300萬美元。Revenue soared 205% to $3.0 million in the quarter ended September 30.

（班加羅爾 Prathik Jayaprakash 報導；Leroy Leo 編輯）(Reporting by Prathik Jayaprakash in Bengaluru; Editing by Leroy Leo)