MLB》揮棒數據堪比大谷翔平、村上宗隆 佐藤輝明長打潛力高上限

日本職棒中央聯盟打擊三冠王、上季最有價值球員佐藤輝明，將透過公告轉隊制度挑戰大聯盟。大聯盟網站記者David Adler今天專文分析他的相關數據，指出能與大谷翔平、村上宗隆等日本強打者相比，在今年相對貧弱的自由球員市場上，將會是試圖升級打線的球隊追逐的目標。

Adler引用日本職棒的相關基本數據，指出佐藤輝明本季最高擊球初速達時速117.0英里（188.3公里），本季在大聯盟只有5名打者有更好的成績。平均擊球初速時速93.3英里，相當於本季大聯盟前10名成績，與大谷翔平本季成績相同。此外他平均揮棒速度時速74.6英里，則幾乎跟村上宗隆本季在大聯盟的時速74.7英里相同。

這些數據雖然不能說明佐藤輝明一定能成功將日本職棒的成績轉化為大聯盟表現，但Adler認為這說明佐藤輝明在長打力這方面確實有相當高的上限。尤其是紮實擊球率是相當重要的指標，而佐藤輝明的18.4%也相當於大聯盟本季前3名成績，只有村上宗隆的20.5%明顯更高。

雖然佐藤輝明的平均揮棒速度、紮實擊球率能與村上宗隆相比，但Adler點出2人是類型很不相同的打者。村上宗隆不會輕易出棒，他的揮棒率40.7%是全大聯盟第10低，但佐藤輝明出棒相當積極，本季53%的揮棒率，在本季大聯盟則會是前20名。這兩種類型沒有誰好誰壞的問題，只是相較於村上宗隆，佐藤輝明可能不會有那麼多三振，但也不會有那麼多保送。

佐藤輝明與另外2位透過公告轉隊制度挑戰大聯盟的投手平良海馬、伊藤大海，都是在11月1日就正式開放交涉合約。原本他們有45天協商期，但根據The Athletic網站記者Ken Rosenthal報導，今年12月2日如果封館，協商期不會跟著暫停，但是封館後他們就不能簽下大聯盟合約，因此他們都必須要在封館前簽約。