盧比歐下週將赴巴黎會晤G7外長

華盛頓，11月6日（路透社）——美國國務院週五表示，美國國務卿馬可・盧比歐將於11月8日至10日前往巴黎，出席七大工業國集團（G7）外長會議。WASHINGTON, Nov 6 (Reuters) - US Secretary of State Marco Rubio will travel to Paris from November 8 to 10 for a meeting of Group of Seven foreign ministers, the State Department said on Friday.

這場會議將是這位美國最高外交官在共和黨於週二期中選舉全面挫敗後的首次出訪；這場敗選可能對川普政府的外交政策形成限制。The meeting will be US top diplomat's first trip since the Republican party's sweeping losses in Tuesday's midterm elections that are likely to put constraints on the Trump administration's foreign policy.

國務院在一份簡短聲明中表示，盧比歐將「在與G7同僚的接觸中推進美國利益」。Rubio will "advance American interests in engagements with his G7 counterparts," the State Department said in a brief statement.

盧比歐週四否認他將很快離開政府、投入2028年總統大選的報導。他在接受《紐約時報》（New York Times）訪問時表示，為川普工作到川普任期結束「一直都是我的計畫」。Rubio on Thursday rejected reports that he would soon leave the administration to run for president in 2028, telling the New York Times in an interview that working for Trump until the end of Trump's ‌term ⁠has "always been my plan."

法國原本將這場富裕國家非正式組織G7的會議安排在馬賽舉行，但因全國性抗議，最後一刻改至巴黎；G7成員還包括英國、加拿大、德國、義大利和日本。France moved the meeting of the G7 informal grouping of wealthy nations - which also includes Britain, Canada, Germany, Italy and Japan - from Marseille to Paris at the last minute amid nationwide protests.

（Simon Lewis報導；Chizu Nomiyama編輯）(Reporting by Simon Lewis; Editing by Chizu Nomiyama)