請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

去齡特效是什麼?AI讓孫藝真、池昌旭「回春」好自然!韓劇與好萊塢也瘋這招|造咖追劇

造咖

發布於 1天前

影視作品讓演員「穿越回到青春模樣」,你看得出來嗎?Netflix韓劇《挑情醜聞》找來孫藝真、池昌旭飾演角色的少年時期,最驚人的是,兩人的年輕模樣並非由年輕演員演出,而是透過數位「去齡化(De-aging)」特效打造,就連同劇演員Nana都直呼「完全不知道、看不出來」!尤其孫藝真的青春模樣,更參考她在2003年上映的電影《緣起不滅》的經典造型。從韓劇到好萊塢《雙子殺手》都曾運用這項特效,究竟AI與CG如何讓演員瞬間回春?造咖編輯帶你了解影視幕後製作的「神級去齡術」!

孫藝真《挑情醜聞》神還原青春版的自己

《挑情醜聞》不只情慾床戲讓人驚訝,「去齡化(De-aging)」特效也成為劇集延伸的重要彩蛋。Netflix Korea在官方YouTube頻道公開《宣傳是來宣傳了沒錯》之《挑情醜聞》第二篇影片當中,公開了這項技術的運用。

孫藝真與池昌旭兩人在劇中需要演出角色10多歲的時期,但並沒有完全依靠年輕演員,而是由本人搭配數位去齡技術完成。孫藝真也對此證實:「我們小時候的臉全部都是用CG製作的」。特別的是,製作團隊在進行CG建模與角色視覺設計時,參考了孫藝真年輕時的影像資料,其中包括她演出的經典電影《緣起不滅》時期的外貌。池昌旭也進一步解釋,劇中出現角色青少年時期的畫面,實際上仍由他與孫藝真完成拍攝,再透過數位減齡技術,重現角色年輕樣貌,就連孫藝真看到成果後,也對「青春版的自己」感到驚訝。

Netflix韓劇《挑情醜聞》運用「去齡化(De-aging)」神還原青春版孫藝真,成果連本人也感到相當驚訝。圖片來源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아

Netflix韓劇《挑情醜聞》運用「去齡化(De-aging)」神還原青春版孫藝真,成果連本人也感到相當驚訝。圖片來源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아

池昌旭少年時期也運用「去齡特效」

除了孫藝真,池昌旭在《挑情醜聞》也以數位「去齡化(De-aging)」技術呈現的少年模樣登場!過去影視作品要呈現角色少年時期,通常會找年輕演員,或透過妝髮、服裝與燈光降低演員的年齡感;如今隨著CG、臉部追蹤及數位合成技術進步,則能直接以演員本人的臉部資料為基礎,重新調整皮膚、輪廓與五官細節。

不過,去齡特效真正困難的地方,從來不只是「把皺紋消掉」。如果單純磨皮,反而容易讓臉孔出現不自然的「塑膠感」。要做到自然回春,還必須同步處理皮膚質感、臉部陰影、眼神、表情與光線。

也就是說,觀眾在《挑情醜聞》裡看到兩人青春版模樣,並非單純把臉「磨皮、拉緊」這麼簡單,而是盡可能找回年輕時的五官比例、臉部輪廓與整體氣質,這也是《挑情醜聞》的去齡特效厲害之處:特效越不容易被察覺,反而越能成為劇情中最強的「神隊友」。

韓劇《挑情醜聞》運用AI特效讓孫藝真(左)與池昌旭(中)呈現青春版的自己,連同劇演員Nana(右)也驚喊:「我不知道(那是)CG」。圖片來源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아

韓劇《挑情醜聞》運用AI特效讓孫藝真(左)與池昌旭(中)呈現青春版的自己,連同劇演員Nana(右)也驚喊:「我不知道(那是)CG」。圖片來源:YouTube@Netflix Korea 넷플릭스 코리아

去齡特效從「磨皮」進化到AI數位重建

AI特效數位去齡,並不是近幾年才出現的新技術。早期電影主要透過CG合成、數位修圖與臉部追蹤等方式,讓演員看起來更年輕;隨著臉部辨識、機器學習與生成式AI技術進步,製作團隊現在能處理的細節也越來越多。去齡特效的應用方式也開始改變。以前可能是「演員演戲 → 後期修臉 → 幾個月後才看到成果」,現在則逐漸朝向「演員表演 → 即時影像處理 → 現場就能確認年輕版本」的方向發展。而這項技術在好萊塢早已被大量應用。

好萊塢《驚奇隊長》、《雙子殺手》都是代表作

1.《此心安處》(Here):湯姆漢克斯從16歲一路變身90歲

2024年的《此心安處》可說是生成式AI去齡技術受到大量討論的代表作品之一。由湯姆漢克斯、羅賓懷特主演,故事橫跨非常長的人生時間,演員必須在片中呈現不同年齡階段。當時導演與製作團隊除了透過特效妝容,也使用Metaphysic的生成式AI技術,讓主演呈現從青春少年到步入晚年的外貌轉變。其中一大特色,是讓演員能在拍攝過程中,看到接近年輕版本的自己,而不是完全等到後期製作完成才知道成果。這種「即時去齡」概念,也讓AI開始從單純的後製工具,逐漸變成拍攝流程的一部分。

2.《愛爾蘭人》:70歲影帝演20多歲自己

《愛爾蘭人》也是數位去齡技術的經典案例。勞勃狄尼洛、艾爾帕西諾等演員,需片中呈現不同人生階段,包括20、30多歲的角色時期。為了避免傳統臉部動態捕捉設備影響演員表演,工業光魔(ILM)特別開發了「無標記」臉部表演捕捉系統,不需在演員臉上貼傳統動態捕捉標記,也不用頭戴攝影機,也能讓後期團隊取得足夠的臉部表演資料。

不過這部電影也讓觀眾看到一個很有趣的問題:臉變年輕了,不代表整個人真的變年輕。有觀眾認為,角色的眼神、姿態與身體動作仍可能透露演員的實際年齡,這也成為去齡特效成為需要解決的問題之一。

3.《驚奇隊長》:山繆傑克森回春25歲

另一個令人印象深刻的案例是《驚奇隊長》。山繆傑克森飾演年輕版尼克福瑞,在電影中大幅降低實際年齡。與《愛爾蘭人》相比,《驚奇隊長》的去齡效果更偏向商業娛樂電影風格,必須在大量動作、不同光線與鏡頭環境下維持一致性。因此,觀眾看到的不只是「一兩個回憶畫面」,而是一個貫穿電影的重要角色版本。這也讓「年輕版演員」開始成為大型電影製作的一種視覺資產。(可參考Marvel 官方《驚奇隊長》VFX Supervisor特效解析)。

4.《雙子殺手》:直接打造23歲的威爾史密斯

到了李安導演的《雙子殺手》,去齡特效更進一步升級!電影不只是將當時50多歲的威爾史密斯「變年輕」,而是直接打造23歲的年輕複製人,讓成年版與年輕版威爾史密斯在片中正面交鋒。

更厲害的是,年輕版並非單純套用傳統「面部貼圖」或一般去齡(De-aging)技術,而是由特效團隊Wētā FX打造「全數位化真人(Fully Digital Human)」角色。也就是說,銀幕上的23歲威爾史密斯,並不是將50多歲的臉孔單純「修年輕」,而是透過數位技術,重新建立年輕版本的臉部細節、皮膚質感與表情,打造能與真人演員自然互動的數位角色。

雖然威爾史密斯的角色只有23歲,但表情、情緒與動作,依然由本人親自演出。製作團隊透過動作捕捉等技術,將他的表演轉化為年輕版角色的數位表現,觀眾看到的雖然是「年輕臉孔」,角色的情緒與演技核心依然來自本人詮釋。

韓國不遑多讓:從《地下菁英》到《財閥家的小兒子》

2022年韓劇《地下菁英》(Casino)讓崔岷植從60歲演回30、40歲,《財閥家的小兒子》宋仲基演出時已經37歲,雖然他以童顏形象著稱,但劇組仍透過「皮膚/臉部修飾與影像濾鏡」呈現其20歲大學生的樣子。近年韓劇也開始大量使用臉部修飾與數位視覺特效,但不同作品實際採用的技術程度並不相同,有時候,特效和臉部修飾技術越不被觀眾察覺,反而代表越成功。

《財閥家的小兒子》宋仲基演出時已經37歲,因應劇情穿越需求,劇組運用濾鏡等特效修飾角色所需的年輕樣貌。圖片來源:JTBC

《財閥家的小兒子》宋仲基演出時已經37歲,因應劇情穿越需求,劇組運用濾鏡等特效修飾角色所需的年輕樣貌。圖片來源:JTBC

好萊塢 vs. 韓劇:去齡特效有何不同?

特性 好萊塢 韓國影視 常見用途 動作片、科幻片、跨年代故事 回憶殺、角色前史、人生轉折 技術方向 高精度3D、臉部追蹤、AI生成 AI臉部重塑、CG、燈光與妝造整合 代表案例 《愛爾蘭人》、《驚奇隊長》、《Here》 《地下菁英》、《財閥家的小兒子》、《挑情醜聞》 核心目的 大幅改變角色年齡 維持角色前後一致性 最大挑戰 長時間、大量鏡頭維持真實感 避免「塑膠臉」與特效感

當變年輕不是問題,「演出年輕」反而更重要?

好萊塢較常把去齡技術當成「大型視覺特效」的一部分;韓劇則常常將其當成「說故事的工具」。一個著重「我要讓你看不出這是特效」,另一個是希望「我要讓你相信這個角色從年輕到現在,都是同一個人」,而這也是韓劇《挑情醜聞》之所以讓人覺得自然的關鍵,AI可以把臉變年輕,但「青春感」還是得靠製作團隊一起完成。

去齡特效越強,也帶來肖像權爭議?

去齡特效越來越逼真,對影視產業固然是很重要突破,卻也帶來不少新的問題。當演員可以透過數位技術「回到20年前」,甚至讓已經離世的演員重新出現在銀幕上,AI去齡背後的肖像權與使用規範,也開始受到關注。

  • 演員的年輕肖像是否可以永久使用?
  • AI生成的臉部影像,授權期限應該有多長?
  • 演員是否能控制自己「數位年輕版本」的使用方式?
  • 當製片公司直接讓成熟演員回到年輕狀態,年輕演員的工作機會是否受影響?

因此,去齡特效不只是讓演員「逆齡」這麼簡單。隨著AI與影視特效持續進步,如何在技術創新、演員肖像權與產業工作機會之間取得平衡,也成為影視產業密切關注的議題。

延伸閱讀:

AI時代必看!ChatGPT聊天有真人在看?研究曝「禮貌用語」竟影響準確率
台灣人最常用AI不是ChatGPT,「這功能」75%使用率居冠!AI高薪副業榜單曝光

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

台灣人超暖!連假人潮擠爆高鐵 站務員喊「這句話」全場一口答應

CTWANT
02

自助餐拿好拿滿!美食部落客「9成菜色都沒吃」遭批浪費 網友全怒了

鏡報
03

他問「50、60歲追夢會太晚?」釣出蔡康永金句回應 1.9萬人讚翻

CTWANT
04

高鐵驚見郵差扛「郵政快捷」!真相曝光網友驚呼:突然覺得好高級

CTWANT
05

婆婆才排開工作答應要幫坐月子!媳婦改住月中沒告知 她超心寒:我總是最後知道

CTWANT
06

大嫂中秋節不烤肉!小姑怒嗆「耍什麼脾氣」 網一看原因不挺:很難伺候

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...