請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

時尚

專訪米芝蓮綠星主廚 Simon Rogan,堅持 Farm-to-table 理念,以新鮮本地食材入饌

Harper's BAZAAR HK

發布於 04月15日12:32 • HarpersBazaar.com.hk
▲ HarpersBazaar.com.hk

Simon Rogan 這位米芝蓮星級餐廳 L'Enclume 和 Roganic 的主廚,一直以來都是從農場到餐桌 (Farm-to-table) 的代表人物之一,他對可持續性、創新和烹飪卓越的堅持,為他贏得了全球的讚譽。隨着 Roganic 於新址重新開業及他的飲食王國在全球進一步擴展,Simon Rogan 正在重新釐定高級餐飲的定義,將他獨特的本地、可持續美食理念發揚光大。

▲ HarpersBazaar.com.hk

Roganic 在銅鑼灣利園一期重新開業,標誌着 Simon Rogan 職業生涯的另一個轉折點,不僅是地址的改變,更是他提升用餐體驗的勇敢一步。他直截了當表示:「舊址有點過時,動線流暢度不佳,影響效率。作為起步點,我還是很高興能在舊址跟香港的客人見面,它像一間性價比高、隨性的『街坊餐廳』,我的心態也是比較隨意,快樂就好,不太把它當一回事。隨着日子一天天過去,公司擴展了,我們的心態已經改變了,希望提高標準,把餐廳進一步提升。」

▲ HarpersBazaar.com.hk

這種演變在 Roganic 2.0 中表現得淋漓盡致,餐廳設計精緻,木質色調貫穿始終,佈局、動線更為流暢,新菜單的擴展則在傳統與創新中間找到了平衡。Simon Rogan 的抱負很明確:「讓標準更高,讓食物更美味,讓服務更優質—總之是一間更加優越的餐廳。如果你能做到這幾點,肯定會贏得大家認可。但最重要的是,我們希望為客人創造愉快的用餐體驗,同時希望餐廳成為香港一個獨特的亮點、充滿記憶點的存在。」

他烹飪哲學的核心是對從農場到餐桌的承諾,這一理念在他 2002 年在英國開設 L'Enclume 之初就已開始。他回憶道:「我們開設 L'Enclume 的時候,總希望擁有自己的農場。因為當時的食材質素很差,唯一的解決辦法就是自己掌控品質。我們從簡單的食材開始,譬如蘿蔔、蕪菁和生菜,然後慢慢開始擴展。」他們笑稱自己做 Google Farmer,遇上問題就上 Google 搜尋答案,邊做邊學。

▲ HarpersBazaar.com.hk

今天,Simon Rogan 位於湖區的農場 Our Farm 為他當區的餐廳提供豐富的有機農作物,不過,將這個理念應用在香港這樣的大城市最初卻面臨獨特而重大的挑戰。他解釋:「從尋找合適的地方、供應商,到我們所需的一切都是挑戰。」當 Roganic 於 2019 年第一次在香港開業時,許多人對他能否在這個以「石屎森林」見稱的城市堅持當地採購表示質疑。他說:「很多人問『你在香港的烹飪風格是甚麼?你會做英國 X 香港的 fusion 菜嗎?』我的回答是:完全不會,我們來到香港就是要不遺餘力地展現我們在英國的當家本領。大家都覺得這是不可能的任務,但我們經過很多探索,卻驚喜地發現了許多優質的食材。」

Simon Rogan 的堅持終於獲得了回報,他在新界發現了幾家小型農場,採購紅菜頭、生菜等食材。儘管一些食材需要從台灣或日本進口,但在過去 5 年間,他見證了香港本地農業的顯著發展。「當我在疫情後回到香港,發現以前我們合作的小農場變得更大,又有新的農場出現,看到它們發展得如此迅速,我感到非常振奮。」當 Roganic 在 2021 年獲得首個米芝蓮綠星獎項時,亦是香港餐廳首次獲得此榮譽,對競爭對手和供應商都產生了深遠的影響。如今,農夫們每每有新農作物時都會主動聯絡他。

▲ HarpersBazaar.com.hk

Roganic 2.0 推出了一個全新的嚐味餐單,擺脫了傳統的規範,提供了單點選擇,客人可以靈活地從套餐主菜部分選擇美食一同享用,以迎合用餐習慣的變化。「人們仍然希望有嚐味餐單,但大家更想要物有所值和選擇的權利。」他解釋道:「我們在新 Roganic 中引入了共享的概念,讓客人可以更輕鬆自在的分享美食,在用餐過程中享有更多選擇。世界上能夠以共享形式享受高端餐飲的地方非常少,我對此感到非常興奮。」

▲ HarpersBazaar.com.hk

剛於 2 月 19 日正式重開的新店,共享菜式包括清新的北海道帶子配烤甜豆和豆殼湯;舞茸慕斯、和牛牛舌、醃鴻喜菇配野蒜油;以及紫蘇葉和煤油醃南投番茄,配發酵開心果和冬筍等,當然不少得令人愉悅又充滿「罪惡感」的甜品,如 Conspiracy 朱古力及黑加侖子茶蛋糕、Roganic 鬆餅、冰凍薄荷蛋糕等。

▲ HarpersBazaar.com.hk

餐單將展示 Simon Rogan 在 plant-based 菜式上的精湛技藝,但他不會完全走向素食主義。「我們從來不是素食餐廳,我也不是素食者,」他澄清道:「我討厭『素食』這個詞—這是植物性飲食 (plant-based diet)。在 L'Enclume,蔬菜就是明星產品,我們正朝着更多的植物性菜式邁進,最近一次去日本旅行,激勵我更加要專注於蔬菜這個食材,我深信我們種植、烹飪菜式都是世界級的。」

▲ HarpersBazaar.com.hk

Simon Rogan 對可持續發展的承諾不僅限於食材,還包括他經營生意的方式。「可持續性不止關乎食材,還關乎你如何經營、使用的材料,以及你如何對待員工。我們確保員工獲得良好的薪酬、合理的工時、被善待,亦會得到充分的支援及培訓提升技能。」亦因此,Roganic 培養出忠誠和充滿熱情的團隊。「幾乎所有為我工作的人都對自己的工作充滿熱情,這反映在我們的出品之上,很多同事離開後發現外面的不濟,又重回我們的團隊了。慢慢地,培養出非常有經驗且專注的工作團隊,而這種 DNA 貫穿我們全球的所有業務。」團隊成員有機會被派往 Rogan 的海外餐廳,例如布吉的 Aulis Phuket、馬耳他的 ION Harbour by Simon Rogan,以及由 Adam Caterall 主理的香港 Roganic。所有廚師都在行政總廚 Oli Marlow 的悉心指導下工作。

隨着他不斷創新與啟發他人,有一件事始終不變:他對新鮮本地食材的支持以及對創造難忘用餐體驗的重視。「這是一場持續不斷追求的旅程,你必須非常熱愛且堅定,並且永不滿足於現狀—這正是『好餐廳』與『卓越餐廳』的區別。」Farm-to-table 已成為飲食世界的關鍵詞,Simon Rogan 作為先驅,不僅擁抱這一理念,更將其視為他烹飪的核心。透過 Roganic Hong Kong 的成功,正好證明了這個理念即使在繁華的大都市中心,都可以茁壯成長。

**Follow us on:

  • Facebook: harpersbazaarhk
  • Instagram: @harpersbazaarhk
  • YouTube: harpersbazaarhk**
查看原始文章

香港米芝蓮餐廳 2025|米芝蓮一星、二星、三星餐廳香港名單出爐!

Harper's BAZAAR HK

米芝蓮香港 2025|米芝蓮必比登推介名單出爐!泰排檔等 9 間餐廳新上榜

Harper's BAZAAR HK

專訪 Grand Majestic Sichuan 女主廚潘婷儀:由企業傳訊轉跑道到正宗川菜的烹飪之路

Harper's BAZAAR HK
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

Dior 玫瑰花蜜活養再生精華油:BAZAAR Fab 2025「Best Age-Defying Serum」

Harper's BAZAAR HK

解構母胎單身戀愛大作戰中6位女成員的劇中穿搭!韓妹怎樣穿出自我魅力?

ELLE HK

2025第二季全球斷貨王單品排名出爐:頭兩名竟是人字拖和白背心!adidas、Miu Miu繼續大熱

ELLE HK

夏日曬傷怎麼辦?必學8大舒緩技巧!皮膚紅腫脫皮、水泡危機全解救

Styletc TW

Red Velvet 瑟琪超性感馬甲線訓練教學!簡單4招每天在家裡就能做,小腹真的會消下去

Styletc TW

連年輕女生都在擦!4款必收「人生眼霜」推薦:迪奧「逆時活氧眼霜」、克蘭詩「賽車眼霜」幫助改善鬆弛細紋、拯救疲憊眼神

Styletc TW

柯煒林曾獲金馬金像獎男配角提名!Will Or代表作《點五步》《二月廿九》、私下穿搭解構

ELLE HK

EXO KAI首個香港演唱會16/8登場!真正「穿衣顯瘦、脫衣有肉」IG私服穿搭更誘人

ELLE HK

包治百病!新款精品包推薦:LV新包是縮小的旅行箱、巴黎世家機車包回歸更帥氣

Styletc TW

夢幻新色必收!高顏值行李箱推薦:RIMOWA石榴紅好仙美、CROWN灰藍色質感飆滿分

Styletc TW

快70歲了還能這樣?陳美鳳的「歐巴桑不會老」奇蹟,靠5大招讓自己不老,網友:我現在練還來得及嗎?

Styletc TW

七夕頂級保養這樣送!赫蓮娜「電音雙波黑繃帶」逆齡超有感、Sisley「全能賦活三步驟」撐起型男膚況

Styletc TW

GD貓咪公仔全新IP「ZO&FRIENDS」Pop-up必買單品及價錢!鎖匙扣瘋搶、韓國掛飾品牌推薦

ELLE HK

你聽過Valextra嗎?Valextra手袋值得買嗎?內行人才懂的無logo的低調奢華Valextra好唔好?

ELLE HK

ALLDAY PROJECT童年照曝光!顏值、氣場沒變,網友大讚:天生偶像!

Styletc TW

張員瑛派甜美、Karina派酷辣!韓國新一代顏值天花板比拼,你是哪一派?

Styletc TW

BLACKPINK Lisa閃爆紐約!紫色項鍊成最亮眼C位配件、同款搜出來,連亞莉安娜也愛

Styletc TW

2025降溫系涼感保養推薦TOP22:涼感防曬乳、臉部身體保養、沐浴乳、洗髮精...瞬間消暑沁涼超有感! | Women's Health

Women’s Health

女人專屬的身體保養療癒時光:從居家保養到奢華SPA,舒壓感與牛奶光澤肌一次擁有

Styletc TW

靠吃變白!真正有效的美白淡斑食物TOP8,讓你吃出冷白皮!

TopBeauty

「戒碳水」還是瘦不下來?美女中醫師公開「減肥不復胖」飲食法,原來健脾養胃超重要

Styletc TW

從極簡到極辣!Jisoo超懂穿、化身人間AI太夢幻,性感美背+水蛇腰全都露

Styletc TW

腳臭的解決方法!腳臭洗不掉怎麼辦?一直聞到腳臭味原因及5個方法快速除腳臭!

ELLE HK

早上多睡10分鐘!小紅書爆紅「潦草化妝法」:一支膏狀腮紅就能快速出門還超好看

Styletc TW

Montblanc萬寶龍2025全新1858追針計時腕錶|重現Minerva製錶廠工藝精髓

men's uno HK

夏日肌膚Reset計劃!從潔顏到面膜的3步驟,重啟滿電發光肌

Styletc TW

Bric’s x MiraWan限定下午茶、超美超好拍!MAISON M攜手EN Pâtisserie、把珠寶變成甜點了

Styletc TW

都市人減壓大挑戰!精選DONKI 4款睡眠好物,同失眠、淺眠講拜拜!

TopBeauty

夏日美白大作戰!居家也能敷出美容院級「雞蛋肌」,韓國軟膜實測大公開!

TopBeauty

【Daiso好物分享】汗味、油光、塌瀏海通通OUT!美編公開HK$12「夏日Office隱藏法寶」

TopBeauty

一噴秒變水光肌!空姐必備的d'Alba 保濕噴霧到底有多好用?美編全方位實測!

TopBeauty

太空漫步機減肥必讀!太空漫步機卡路里消耗/好處/正確姿勢及訓練方法零衝擊燃脂!

ELLE HK

萬用霜推薦!12款萬用修護霜推介修復乾燥脆弱肌!修護霜順序一支解決多種問題!

ELLE HK

耳洞發炎怎麼辦?8個打耳洞清潔貼士!告別耳窿紅腫/疼痛問題

ELLE HK