ALBION 皇牌健康化妝水 N 跨越世代、修復與保護並重，締造健康無憂美肌…

自 1974 年面世以來，ALBION 最具代表性的皇牌產品 — Skin Conditioner Essential N 健康化妝水 N，已穩守日本殿堂級護膚品地位半世紀。這款經典之作憑藉卓越的修復與保護功效，跨越世代備受愛戴，成為無數家庭祖母與孫女共用的美肌夥伴。直至今日，Skin Conditioner 依然是 ALBION 的明星產品，象徵著安心可靠、專業高效與國民級信賴。

北之薏仁，孕育修復與保護的雙重力量

健康化妝水的靈魂成分「北之薏仁」生長於日本北海道寒冷氣候，孕育出獨特而強韌的生命力，也是唯一獲日本政府認可為草本藥物使用的薏仁品種。更通過日本有機 JAS 規格，完美詮釋 ALBION 的核心理念 —— 「Love Your Real Beauty」。ALBION 憑藉獨家「爆碎」萃取技術，將薏仁種子中的營養完整釋放，萃取出最濃縮的薏仁精華及薏仁油。精華能調節角質細胞的新陳代謝，修復肌膚健康節奏；而薏仁油則加強肌膚屏障，抵禦外界環境侵害，讓肌膚真正做到 內修外護，回復健康穩定狀態。

全面改善締造健康無憂肌膚

除了核心的修復與保護功效，健康化妝水還針對多方面肌膚需求帶來顯著改善：能有效預防暗瘡與粉刺，改善粗糙膚質；同時調節油脂分泌、收細毛孔，維持肌膚清爽。產品更具深層補水、鎮靜舒緩及提亮淨化效果，能緩解泛紅不適，讓肌膚保持柔嫩透亮、勻淨澄澈。這正是 ALBION 多年來能跨世代被稱為「健康美肌守護者」的原因。

皇牌口碑，實證信賴

多年來，健康化妝水始終是 ALBION 最暢銷的皇牌系列之一，並獲得用家極高評價。99% 的用家認同肌膚變得平滑細緻，97% 感受到膚況趨於穩定，95% 則肯定其能有效改善粉刺問題。憑藉這份實證與口碑，Skin Conditioner 已經不單是一瓶化妝水，而是每日護膚程序中不可或缺的關鍵一步。

51 周年限定 Ricco 聯名設計

2025 年適逢健康化妝水誕生第 51 周年，ALBION 特別攜手日本知名插畫師 Ricco 推出限定聯名設計。靈感來自北海道自然風景與有機「北之薏仁」，作品融合插畫藝術與護膚經典，具實用價值同時更具收藏意義。

• 專門店限定：單次購物滿港幣 $1,500（必須包含健康化妝水），可獲贈 2025 限量版健康化妝水環保袋。
• 專櫃限定：單次購物滿港幣 $1,500（必須包含健康化妝水），可獲贈 2025 限量版健康化妝水化妝袋。

➡️ 即時關注 KONGGOK｜港角 ，緊貼最新資訊

網站：
https://www.konggokhk.com
Instagram：
https://www.instagram.com/konggokhk
Facebook：
https://www.facebook.com/konggokhk