多個 iOS 26 新功能曝光　預設 Apps 也迎來 AI 加持

Apple 將於下週正式揭曉 iOS 自 iOS 7 以來最大規模的系統介面重設，同時也會帶來史上最大幅度的作業系統命名調整。雖然焦點勢必集中於這場視覺改革，但 Apple 也悄悄準備了多項針對日常應用的實用升級，預期將於 WWDC25 一併揭曉。根據9to5Mac 報導，他們從一名過去準確率極高的消息來源得知，Apple 將在 Messages、Music、Notes 與 CarPlay 等常用應用中，加入一系列令人期待的新功能，其中部分甚至會結合 Apple Intelligence 的人工智能模型強化體驗。

Messages 自動翻譯

Apple 正準備為 Messages 加入自動翻譯功能，能即時將傳入與傳出的訊息轉換為目標語言。雖然這功能尚未達到如 Google Meet 或 Microsoft Teams 的即時口譯等級，但對於多語溝通場景來說，這無疑是一項實用升級。

投票功能

此外，Messages 也終於要支援投票功能，彌補過去相較 Telegram、WhatsApp 與 Slack 的缺憾。更令人期待的是，這項功能未來可望與 Apple Intelligence 整合，根據對話內容自動建議投票結構，進一步提升互動效率。

Music 鎖定畫面將呈現動態專輯封面

Apple Music 的動態專輯封面設計即將擴展至鎖定畫面。未來當使用者在 Now Playing 模式下播放音樂時，整個鎖定畫面將呈現與專輯藝術相呼應的動畫效果，帶來更具沈浸感的視覺體驗。

這項強化延續了 Apple 在去年更新中，讓專輯封面色彩影響鎖定畫面介面的設計方向，是一次更具生命力的視覺演進。

Notes 終於支援 Markdown 匯出

多年來，Apple Notes 始終未能支援 Markdown 匯出，導致許多進階用戶轉向第三方筆記工具。如今，Apple 終於回應這項需求，計畫在 Notes 中內建 Markdown 匯出功能。

這項更新雖然屬於小眾功能，但對於熟悉 Markdown 編寫的開發者、寫作者或知識管理者來說，無疑是一大福音，意味著 Apple 正逐步對進階用戶的需求給予更多關注。

系統命名與視覺改版

外界普遍預期 Apple 將於 WWDC25 中宣布 iOS、macOS 等作業系統的重新命名方案，並啟動新一輪介面設計的時代變革。此次改版不僅限於視覺元素，也預告 Apple 將持續以人工智能為核心驅動未來平台的演進。

除了上述功能外，Apple 也可能在 CarPlay、Safari 等系統應用中同步發佈更多強化內容，全面提升 Apple 裝置的日常使用體驗。

NewMobileLife 網站：https://www.newmobilelife.com