請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Foley artist elevates Chinese cinema through magic of sound

XINHUA

發布於 6小時前 • Yao Yulin,Zhang Liyuan,Ma Xiaoranyidu
This photo taken on June 4, 2025 shows the prop room of foley artist Han Ruida's studio in Qingdao, east China's Shandong Province. (Xinhua/Zhang Liyuan)

QINGDAO, June 16 (Xinhua) -- In a 60-square-meter prop room in the port city of Qingdao, east China's Shandong Province, a collection of seemingly worn-out items, including rusty chains, yellowed textbooks and mismatched enamel cups, awaits their moment to shine.

For Han Ruida, a foley artist with 16 years of experience, these are not just old junk, but treasures that breathe life into the world of cinema.

"Foley artists use a variety of props and techniques to recreate and interpret sounds that cannot be captured on set during film and television production," Han explained.

With a simple snap of celery, the sound of a bone breaking is perfectly synchronized with the visuals on screen. A piece of leather placed on a feather fan and vigorously waved can simulate the fluttering of birds in flight. Pouring sand from a salt shaker onto tin foil at different heights creates the ebb and flow of rain. Chewing on a mouthful of chive leaves brings the scene of a cow grazing to life.

Over the years, Han has explored the sonic potential of ordinary objects, using sound to "act" behind the scenes.

Sometimes, the challenge lies in creating sounds that are more vivid than reality. When footsteps on broken glass are needed, simply dropping ice cubes into a glass won't do. The sound lacks the desired expressiveness and texture.

After countless trials, Han found the right mix by adding leaves, plastic sheets, and fine sand to a basin of glass shards. The combination gave the sound a richer, more dynamic quality, turning ice into something far more expressive.

In 2017, Qingdao earned the title of UNESCO City of Film, becoming the first city in China to receive the honor. Since then, with major productions like "The Wandering Earth" filmed there, China's domestic film industry has taken significant strides toward industrialization.

Foley artist Han Ruida brushes a feather fan against his palm to simulate the fluttering of birds in flight at the prop room of his studio in Qingdao, east China's Shandong Province, June 4, 2025. (Xinhua/Zhang Liyuan)

The roles within the industry have grown increasingly specialized, and foley artists, once seen as technical support, are now expected to think like directors and screenwriters, using sound to deepen storytelling and enrich the cinematic experience.

Even something as simple as footsteps holds a world of complexity. "Footsteps convey emotions. The sound of someone walking with enthusiasm is different from that of someone in sorrow. Children and the elderly also have distinct footsteps," Han said, adding that he once spent three years just studying the nuances of footsteps.

"While computer-generated sound effects can achieve basic results, it is the organic, lifelike sounds that truly touch people's hearts," he added.

For foley artists, real-life sounds are not just auditory stimuli; they are a wellspring of inspiration. When a sound that does not exist in reality is needed for a plot, the foley artist becomes a "magician."

While working on a key prop sound for a science fiction film, Han tried rolling steel balls on different types of wood, but the results were unsatisfactory. Finally, he found a transformer at a scrapyard. The steel balls rolling on it produced a wide range of sound variations in a short time, creating the crucial sound needed for the plot.

Completing the foley work for a film takes at least a month. Sometimes, just a few seconds of footage can correspond to hundreds of soundtracks.

Today, Han's sound library contains thousands of sounds he has collected himself, including wind, cicada chirps and the sound of his loved one combing her hair.

"Extracting sounds from the noisy world, deconstructing and refining them into individual elements, and then using them to complete and enrich more film and television works is a wonderful and magical process," Han said.

From film locations and production bases to a hub of the film industry, Qingdao has grown alongside China's film industry. Today, the port city is building a comprehensive film ecosystem that spans creative development, production, IP commercialization, and AI-powered collaboration. Data shows that from 2018 to 2024, among the top 50 domestic box-office hits, eight have production connections with Qingdao. ■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Zhuhai checkpoints leading to Macao, Hong Kong register 100 million trips

XINHUA

China urges U.S. to stop coercing other countries into taking sides

XINHUA

China's consumer spending grows at faster pace on policy support

XINHUA

Chic meets heritage -- luxuries tap into China's traditional crafts to capture evolving market

XINHUA

Precise docking + ecological co-construction: Yingfa Ruineng is lightly loaded at SNEC Exhibition

PR Newswire (美通社)

1 dead, 6 missing in central China fireworks factory explosion

XINHUA

World Insights: How China-Africa industrial chain drives continental growth

XINHUA

Event hails Hongshan culture's 'brilliance'

PR Newswire (美通社)

Korea Launches Global AI+S&T Postdoctoral Fellowship

PR Newswire (美通社)

China-Central Asia freight trains soaring amid closer economic ties

XINHUA

Kazakh fighter jets escort Chinese president's plane

XINHUA

Event hails Hongshan culture's 'brilliance'

PR Newswire (美通社)

Interview: Cultural exchanges inject new momentum into Kazakhstan-China ties, says Kazakh minister

XINHUA

China welcomes Vietnam to join as BRICS partner country: FM spokesperson

XINHUA

PATHOLOGICAL COMPLETE RESPONSE RECORDED IN PATIENT FROM ACCENT CANCER TRIAL

PR Newswire (美通社)

NUZ-001 Shows Promise in Zebrafish Model of Huntington's Disease

PR Newswire (美通社)

Taoping Regains Compliance with Nasdaq Minimum Bid Price Requirement

PR Newswire (美通社)

Tourism boom deepens exchange between China, Central Asian countries

XINHUA

China cracks 294,000 telecom fraud cases in sweeping campaign

XINHUA

On-site | Tokayev welcomes Xi at Astana airport

XINHUA

Interview: Strong, practical relations with China positively impact Rwandan people, says Rwandan FM

XINHUA

Step Into a World of Imagination With The Newly-Renovated Thematic Rooms at Four Points Surabaya, Pakuwon Indah

PR Newswire (美通社)

Huawei and SchneiTec Commission World's First TÜV SÜD-Certified Grid-Forming Energy Storage Project

PR Newswire (美通社)

Real-world validation program for smart robots launched in SW China tech hub

XINHUA

Huawei and SchneiTec Commission World's First TÜV SÜD-Certified Grid-Forming Energy Storage Project

PR Newswire (美通社)

New Delhi-bound Air India flight returns to Hong Kong after technical issue

XINHUA

Advantech Launches AFE-E420: A Revolutionary Solution for EV Charging and Energy Storage Applications

PR Newswire (美通社)

MEXC Unveils "Proof of Trust" Campaign for Crypto Security, Audits, and User Protection

PR Newswire (美通社)

Xi receives warm welcome as he arrives in Astana for China-Central Asia Summit

XINHUA

Join the Cross Border Fest in Kefamenanu, NTT 2025 -- Free Entry!

PR Newswire (美通社)

Chinese shares close higher Monday

XINHUA

AI Bossjob: Smart Solution to Build Your CV & Get Interview Invitations Faster

PR Newswire (美通社)

8th Asia Dengue Summit Renews Call to Achieve Zero Dengue Deaths, with a Record 14 million Global Cases Reported in 2024

PR Newswire (美通社)

AfDB president praises progress on landmark Chinese-built projects in Tanzania

XINHUA

China plays "driving" role in sustainable industrialization of Africa, says Malagasy economist

XINHUA

Mibro Unveils Three New Smartwatches, Highlighting Sports-Tech Innovation and Brand Transformation

PR Newswire (美通社)

Roundup: European giants cruise in Club World Cup

XINHUA

PICKING AGV Deployment Exceeds 400 Units in a Single Project, Guozi Robotics' Warehousing Solution Boosts Picking Efficiency by 50%

PR Newswire (美通社)

Update: China's home prices continue to ease in May

XINHUA

GLOBALink | China helps bring stability, certainty to global economic landscape: Sri Lankan expert

XINHUA