請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Europe urges calm, warns travelers as escalating Israel-Iran tensions rattle markets

XINHUA

發布於 20小時前 • Xia Yuanyi,Wang Lili,Xing Jianqiao,Tang Ji,Xue Dongmei,Chen Yufen,Deng Yaomin,Jin Jing,Zhang Gaiping,Meng Fanyu,Lin Hao,Tai Sicong,Li Chao,Wang Xiangjiang,Gao Jingyan,Yin Xiaosheng,Zhang Fan,Zhang Zhaoqing,Zhou Yue,Zhao Dingzhe
This photo taken on June 13, 2025 shows buildings damaged during Israeli strikes in Tehran, Iran. (Xinhua)

Europe is feeling the geopolitical and economic repercussions of the growing tensions between Israel and Iran.

BRUSSELS, June 13 (Xinhua) -- Israel launched a large-scale strike on Iranian military and nuclear targets early Friday, prompting swift retaliation from Tehran and escalating tensions in the Middle East.

The ripple effects are felt across Europe, where governments are grappling with renewed volatility in energy markets, disrupted air traffic, and mounting fears of a broader regional conflict.

CALLS FOR RESTRAINT

European Commission President Ursula von der Leyen described the situation as "deeply alarming" and urged all parties to "exercise maximum restraint, de-escalate immediately and refrain from retaliation."

French President Emmanuel Macron echoed those concerns, warning that the region's stability was at risk and calling for "maximum restraint." German Chancellor Friedrich Merz similarly urged caution and warned against any further destabilization.

British Prime Minister Keir Starmer appealed for all sides to "step back and reduce tensions," while Austrian Chancellor Christian Stocker stressed that "further escalation is the last thing this region needs."

Bright Traces are seen over Jerusalem during missile attacks launched by Iran to Israel, on June, 13, 2025. (Xinhua/Chen Junqing)

In a phone call with Israeli Foreign Minister Gideon Sa'ar, Italian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Antonio Tajani called for an immediate return to negotiations. Starmer has also called Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, urging de-escalation and a diplomatic resolution to the conflict.

Dutch Prime Minister Dick Schoof added on X that "immediate de-escalation is essential in the interest of stability in the region."

IMPACT ON TRAVELS

As tensions escalated, several European governments updated their travel advisories and airlines began scaling back operations in the region.

France's foreign ministry urged citizens to avoid all travel to Iran and Israel, advising those already there to remain extremely vigilant. Romania and the Czech Republic issued similar warnings, with Prague specifically urging its nationals to leave Iran amid fears of further military strikes.

A plane of Lufthansa takes off at the Berlin Tegel Airport in Berlin, capital of Germany, May 26, 2020.(Xinhua/Shan Yuqi)

Meanwhile, flight disruptions spread rapidly across Europe. Multiple carriers suspended services to affected areas throughout Friday. According to Eurocontrol, around 1,800 Europe-bound or outbound flights were impacted, including approximately 650 cancellations.

France suspended all commercial flights to Iran and Israel, while Dutch airline KLM canceled its Friday service from Amsterdam to Tel Aviv.

Germany's Lufthansa extended its suspension of flights to Tehran through July 31 and broadened its no-fly zone to include Tel Aviv, Amman (Jordan), Erbil (Iraq), and Beirut (Lebanon).

The Lufthansa Group said all affiliated airlines -- Swiss, Austrian, Brussels Airlines, and Eurowings -- would avoid Iranian and Israeli airspace until further notice.

In the Czech Republic, Prague Airport canceled all Tel Aviv departures and arrivals for Friday and Saturday, citing security risks.

The growing airspace restrictions also affected official missions. Polish President Andrzej Duda's return flight from Singapore was delayed due to regional airspace closures.

Meanwhile, Lithuania, preparing for a possible evacuation of citizens from Israel, reported a Tel Aviv-bound flight cancellation and began assessing alternative evacuation routes, according to Vilmantas Vitkauskas, head of the country's National Crisis Management Center.

This photo taken on May 23, 2025 shows an exterior view of the Frankfurt Stock Exchange in Frankfurt, Germany. (Xinhua/Zhang Fan)

VOLATILE MARKETS, RISING ECONOMIC FEARS

European markets slumped on Friday as Israel's strike on Iran rattled investor confidence and deepened global risk aversion.

The pan-European STOXX 600 index fell 0.89 percent to 544.94 points by 1800 GMT, hitting a three-week low and extending losses for a fifth straight session, the longest losing streak since September 2024.

Every sector except oil and gas closed in negative territory, with travel and leisure stocks leading declines with a sharp 2.6 percent drop. Major indices across the continent posted losses, with Germany's DAX suffering the steepest decline at 1.5 percent.

Economists warned that continued escalation between Israel and Iran could further damage investor sentiment and undermine the already fragile recovery in the eurozone.

The Israel-Iran situation may currently be felt in Europe mainly through rising prices driven by surging energy and oil costs, Peeter Koppel, head of investments at Estonia's Redgate Wealth, said in comments to local media.

This photo taken on May 23, 2025 shows the Bull and Bear sculptures outside the Frankfurt Stock Exchange in Frankfurt, Germany. (Xinhua/Zhang Fan)

He cautioned that a more severe economic impact could follow if Iran blocks maritime traffic through the Strait of Hormuz, a critical global oil transit route.

Carsten Brzeski, head of macro research at ING, said a significant escalation could erode consumer and business confidence across the euro area, dragging down demand and investment.

Over time, the combination of elevated energy prices and prolonged uncertainty could introduce a "stagflationary element" to the eurozone outlook, Brzeski warned, a scenario in which high inflation and weak growth become entrenched.

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Egypt postpones Grand Egyptian Museum inauguration amid Israel-Iran tensions

XINHUA

Aslan Energy Capital and JIEP Sign Heads of Agreement to Develop East Jakarta's Renewable-Powered Hyperscale Data Center

PR Newswire (美通社)

U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

China takes gold, silver in mixed team events at ISSF World Cup in Munich

XINHUA

Polyshine Solar Shines at SNEC 2025 with Five Application- Specific Solutions

PR Newswire (美通社)

CGTN: Second China-Central Asia Summit eyes a closer China-Central Asia community with a shared future

PR Newswire (美通社)

China defeats Netherlands for second straight win in Volleyball Nations League

XINHUA

Xinhua Headlines: From savanna to mega market, African goods gain popularity in China

XINHUA

Israeli army says killed over 20 Iranian commanders

XINHUA

ChineseToday | Young guardians of rare birds

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

A Brazilian's two-decade commitment to traditional Chinese medicine

XINHUA

China dominant at World Aquatic Artistic Swimming WC Super Final

XINHUA

Celebrations of Cultural and Natural Heritage Day held in Chaozhou in S China

XINHUA

LensToLens | Hui-style garden connects international visitors with Chinese culture and aesthetics

XINHUA

Moments in Motion | For a closer China-Central Asia community with shared future

XINHUA

Convenient logistics brings more intimate China-Chile ties

XINHUA

Stroke by stroke: A French sinologist and the Chinese characters that write his life

XINHUA

Xinhua News | 60 killed in Israeli airstrike on residential building in Iranian capital: state TV

XINHUA

Xinhua News | China launches satellite for natural disaster monitoring

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | Typhoon Wutip makes 2nd landfall in south China

XINHUA

HainanOutlook | China (Hainan) Museum of the South China Sea showcases exhibits relevant to Maritime Silk Road

XINHUA

ChineseToday | Conservationists protect wetland wildlife and their habitats in Yancheng

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

Xinhua Silk Road: 3rd Tianjin International Shipping Industry Expo kicks off to boost win-win cooperation

PR Newswire (美通社)

Rebel leaders open to peaceful resolution in DR Congo: UN envoy

XINHUA

(Hello Africa) "Red gold" connects Rwandan farmers with consumers in China

XINHUA

Interview: China-Africa expo highlights deepening economic ties, says Zimbabwean expert

XINHUA

(Hello Africa) Hard connectivity, soft kills fuel Africa's industrialization with China's support

XINHUA

Interview: ECB president warns U.S. tariffs fuel "lose-lose" situation, calls for dialogue, cooperation

XINHUA

Interview: Int'l community favors fair, multipolar system -- former UN official

XINHUA

ECB chief calls on EU, China to continue cooperation

XINHUA

60 killed in Israeli airstrike on residential building in Iranian capital: state TV

XINHUA

LensToLens | China-Central Asia Cross-border Route of New Energy Vehicles

XINHUA

Feature: Chinese company helps Cote d'Ivoire transform "white gold" into prosperity

XINHUA

China's Hainan lifts emergency response as Typhoon Wutip weakens

XINHUA

Feature: Monkey King powers China's artistic swimmers toward LA 2028

XINHUA

China-Kazakhstan freight terminal boosts cooperation

XINHUA