請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

MB&F reimagines Bvlgari’s iconic Serpenti

Tatler Hong Kong

更新於 02月11日11:50 • 發布於 02月11日02:27 • Brian Cheong

Celebrated for its serpentine designs, the Bvlgari Serpenti showcases the Italian brand’s bold crafstmanship combined with exquisite materials such as gold, diamonds, and colourful gemstones. Founded in 2005, MB&F is one of the world’s leading independent watchmakers best known for its three-dimensional kinetic wrist sculptures. Given that this is the Year of the Snake, how apt is it that it has been tasked with reinterpreting the Serpenti into its own vision? The result is a stunning three-model collection, each limited to 33 pieces.

“Our collaboration is unique in the watch world because it bridges the two souls of our maisons and gives birth to a timeless treasure—a true collectible piece. The first-ever truly genderless Serpenti resonates with both contemporary gentlemen and ladies. It shows that superlative watchmaking can be generated by the unexpected pooling of talents like Max (Büsser) and Fabrizio (Buonamassa Stigliani, Bvlgari Horlogerie’s product creation executive director),” said Jean-Christophe Babin, CEO of Bvlgari.

Read more: Lessons in watch entrepreneurship, according to MB&F founder Maximilian Büsser

Bvlgari x MB&F Serpenti in stainless steel, rose gold, and titanium

Bvlgari x MB&F Serpenti in stainless steel, rose gold, and titanium

Taking its design cues from the shape of the snake’s head, the case features numerous complex curves from the metal to the five sapphire crystals that include the snake’s eyes and rear. The latter features a unique stepped crystal that resembles either the scales of snake skin or the rear window of a sports car, depending on your perception.

Büsser described the process as extremely challenging. “The intricate case is entirely machined with 5-axis 3D mills and holds the five sapphire crystals which were not only extremely complicated to make but equally challenging to fit due to the curved nature of the case and the desire for a water resistance of 30m,” he said.

See also: Richard Mille’s RM 16-02 pays homage to Brutalist design

Bvlgari x MB&F Serpenti’s multi-facetted case

Bvlgari x MB&F Serpenti’s multi-facetted case

Stigliani wanted the eyes to be animated. This is achieved by placing the revolving hour and minute domes under the crystals. Made from solid aluminium, the left dome makes a full rotation in 12 hours while the right one in 60 minutes. Hand-applied Super-Luminova allows the “eyes” to glow in the dark.

Drawing from its experience in developing more than 20 calibers, in particular the manual-winding HM10 movement, MB&F created a remarkable movement with a large 14mm flying balance wheel with four traditional regulating screws, held in place by a three-dimensional balance bridge.

The crowns for winding and time-setting are in the rear lugs.

Read more: Vacheron Constantin revives the classic Historiques 222 in steel

The large balance wheel of the Bvlgari x MB&F Serpenti

The large balance wheel of the Bvlgari x MB&F Serpenti

There are three different versions—a grade 5 titanium case with blue hour and minute domes, an 18-karat rose gold with green domes, and a black PVD stainless steel with vibrant red eyes.

Side view of Bvlgari x MB&F Serpenti

Side view of Bvlgari x MB&F Serpenti

“The snake is a magnificent object that appeals to many collectors. I think we succeeded in giving the Bvlgari serpent a new horizon. It is not just a feminine object linked to the brand’s DNA but, for the first time, a technical object that speaks to the Bvlgari aesthetic and showcases MB&F’s expertise,” said Stigliani.

NOW READ

LVMH Watch Week 2025: The best new watches

Chopard updates the L.U.C Lunar One

How Panerai’s R&D led to the Submersible Elux LAB-ID

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Feature: Tens of thousands of New Yorkers join national protests against Trump administration

XINHUA

U.S. holds military parade amid nationwide "No Kings" rallies

XINHUA

Xinhua News | Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Xinhua News | 2 Minnesota lawmakers shot, 1 killed

XINHUA

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

China earmarks 40 mln yuan for provinces' disaster response as typhoon hits

XINHUA

Why Xi sees Central Asia key partner in modern-day Belt and Road cooperation for China

XINHUA

How Xi deepens China's fruitful partnership with Central Asia

XINHUA

Partnerships with countries experienced in EV development essential, says Indonesian business leader

XINHUA

Analysis: Innovation, investment and controversy - can FIFA build football's next flagship?

XINHUA

20 Textile Enterprises from Qingdao Attended AFF in Tokyo, Japan Hand in Hand

PR Newswire (美通社)

China's market, openness offer vital growth opportunities for South Asia: Pakistani business leader

XINHUA

Cambodia, Thailand start talks over border issues after recent skirmish

XINHUA

India's civil aviation ministry forms another panel to probe plane crash, asked to submit report in 3 months

XINHUA

Scenic valley road boosts tourism and prosperity in NW China

XINHUA

Daily World Briefing, June 15

XINHUA

Aerial View: Yellow River reveals a stunning natural artwork

XINHUA

Medieval Festival held in Hameenlinna, Finland

XINHUA

Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Egypt postpones Grand Egyptian Museum inauguration amid Israel-Iran tensions

XINHUA

Aslan Energy Capital and JIEP Sign Heads of Agreement to Develop East Jakarta's Renewable-Powered Hyperscale Data Center

PR Newswire (美通社)

U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

China takes gold, silver in mixed team events at ISSF World Cup in Munich

XINHUA

Polyshine Solar Shines at SNEC 2025 with Five Application- Specific Solutions

PR Newswire (美通社)

CGTN: Second China-Central Asia Summit eyes a closer China-Central Asia community with a shared future

PR Newswire (美通社)

China defeats Netherlands for second straight win in Volleyball Nations League

XINHUA

Xinhua Headlines: From savanna to mega market, African goods gain popularity in China

XINHUA

Israeli army says killed over 20 Iranian commanders

XINHUA

ChineseToday | Young guardians of rare birds

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

A Brazilian's two-decade commitment to traditional Chinese medicine

XINHUA

China dominant at World Aquatic Artistic Swimming WC Super Final

XINHUA

Celebrations of Cultural and Natural Heritage Day held in Chaozhou in S China

XINHUA

LensToLens | Hui-style garden connects international visitors with Chinese culture and aesthetics

XINHUA

Moments in Motion | For a closer China-Central Asia community with shared future

XINHUA

Convenient logistics brings more intimate China-Chile ties

XINHUA

Stroke by stroke: A French sinologist and the Chinese characters that write his life

XINHUA