京都溫泉酒店推薦！嵐山山景客房/私人風呂/一泊二食/淨教寺酒店

有「千年古都」之稱的京都，優雅的寺院、精緻的庭園和深厚的歷史底蘊吸引著不少旅客到訪。在風雅景致之下，不必遠赴郊區，京都也隱藏著數處高品質的天然溫泉。想飽覽嵐山山景或在便捷的市中心遊玩，以下為你精選了值得入住的京都溫泉酒店推薦！

京都嵐山温泉花傳抄

京都嵐山溫泉花傳抄的位置非常方便，從阪急電鐵「嵐山」站步行約1分鐘即可到達，步行至著名的渡月橋也只需約3分鐘。酒店擁有天然的嵐山溫泉，大浴場包含室內浴池和露天風呂，泉質為弱鹼性單純泉，據稱能緩解神經痛、肌肉痛，能讓肌膚柔潤水嫩。另設有5間不同風格的免費私人包租湯屋，讓情侶或家庭能享受隱密的泡湯時光，部分客房還設有露天風呂或半露天風呂。

酒店整體設計充滿濃厚的和風與京都美學，全館鋪設榻榻米和木質地板，旅客一進門就需要脫鞋，營造出傳統日式旅館的氛圍。一泊二食方案的晚餐為隨季節變換的會席料理「四季夕膳」，並搭配可自選的京都家常菜（Obanzai）和現炸天婦羅的點菜式自助餐。晚餐時段提供免費約30種暢飲酒類和非酒精飲料；而宵夜時段提供免費宵夜如：夜鳴麵食、水果或甜點。女性旅客更可免費借用日式花色浴衣，浸泡溫泉後享用冰涼雪條。

地址：日本京都府京都市西京區嵐山西一川町 5-4

最低價錢：HKD 1,171 /晚

京都威斯汀都酒店

擁有超過135年歷史的豪華老字號京都威斯汀都酒店，位於京都市東山區，周邊擁有歷史古蹟如：南禪寺、平安神宮和豐富的自然景觀。寬敞現代化的客房設計令人倍感舒適，在睡房也能飽覽京都東山及京都街道的風景。酒店內的天然溫泉「京都蹴上溫泉」對於消除疲勞，和改善手腳冰冷非常有效。浴池男女分開使用之外，也有半露天浴池、室內浴池及按摩浴缸。

招牌半露天浴池的拱形設計靈感來自位於南禪寺由紅磚砌成的「水路閣」，是日本明治維新時期為了將琵琶湖水引進京都的重大建設，在浸溫泉的時候，也可以近距離感受京都東山的歷史和自然風光。

地址：日本京都市東山區粟田口華頂町1

最低價錢：HKD1,306/晚

京都翠嵐豪華精選酒店

京都翠嵐豪華精選酒店酒店位於嵐山地區的寧靜地帶，前身為明治時代貴族的私人別墅，提供高私隱度的住宿體驗，毗鄰保津川，景色迷人。位置方便住客前往嵐山竹林小徑、渡月橋、天龍寺等著名景點。酒店引進嵐山天然溫泉，在一共39間客房中，17間設有私人露天溫泉風呂。另設有2間面向日式庭園，可供私人租用的露天浴池。酒店不設公共大浴場，主要提供客房內或私人包租的溫泉體驗。

餐廳設於一座由明治時代歷史建築改建的傳統日式別墅中，供應富有法式風情的現代創意日本料理，融合懷石料理與法餐。著名的茶寮八翠位於歷史建築「亀山離宮的桟敷殿」原址，提供飲品和輕食。不少遊客特意在此一覽嵐山四季變幻的絕美景色，是欣賞嵐山美景的絕佳地點。

地址：日本京都市右京區嵯峨天龍寺芒之馬場町12號

最低價錢：HKD 4,234/晚

京都梅小路花傳抄

2022年新開幕的京都梅小路花傳抄鄰近JR嵯峨野線「梅小路京都西站」，酒店設有5間免費私人湯屋，包括檜葉之湯、圓木之湯、樽之湯等，不需預約，適合情侶或家庭享受私密泡湯時光。同時設有男女分開的天然溫泉大浴場，包括室內浴池和露天風呂，部分溫泉水源來自能勢溫泉。泡湯休息區提供免費雪條，讓你在浸溫泉後享用。

一泊二食的晚餐提供以時令食材入菜的日式會席料理，早餐提供日式和西式兼備的自助餐，特別是受歡迎的鮭魚卵海鮮丼飯。每日晚上9:30後提供免費的夜鳴麵條作為宵夜。

地址：日本京都府京都市下京區朱雀內畑町41-10

最低價錢：HKD 1,194/晚

三井花園酒店 京都河原町淨教寺

三井花園酒店 京都河原町淨教寺將酒店與淨教寺合為一體，在酒店大廳就能窺見平日不對外開放的本堂內部，房型與大浴場亦加入佛教元素，讓你步入酒店的時候就感受到平靜。酒店裝修和客房設計主要以黑白灰為主調，充滿禪意。

二樓的「僧伽小野 京都淨教寺餐廳」早餐以極樂淨土為主題，可以從「僧伽散壽司」、「鰻魚蛋丼飯」、「蕪菁蒸鰻魚」與「天婦羅與鯛魚茶泡飯」等四種主菜擇一，午餐特別邀請「赤間茶屋 啊三五」提供現打的蕎麥麵；晚餐則有「吉兆」的鱉料理等，從內到外全方面感受遠離日常的煩囂。

地址：日本京都市下京區貞安前之町620

最低價錢：HKD821 /晚

京都悠洛悦苑

豪華精品酒店京都悠洛悦苑結合了現代設計與日本傳統特色，兩層樓高的中庭設有竹林造景，營造出濃厚的京都風情。 酒店位置靠近三條京阪站和鴨川，可輕鬆步行至祇園、清水寺、河原町等主要景點及購物區。京都悠洛悦苑有一共123間客房，部分房型設有陽台。酒店內更設有提供各式和牛及海鮮燒烤料理的 GRILL 54TH、水療中心、健身房、Lounge & Bar等，客房則採用現代設計，提供舒適高採光度的住宿環境。

地址：日本京都府京都市東山区大橋町84

最低價錢：HKD 769/晚

三井花園酒店京都三條尊貴

三井花園酒店京都三條尊貴酒店與八座風格各異的庭園和諧共存，在歷史悠久的三條通上，打造出一處寧靜舒適的空間，提供寬敞的客房及專屬私人浴池，讓你在京都享受一段真正靜謐的時光。約90平方公尺的寬敞大浴場，深沉而舒適的氣氛有如置身於洞穴之中，可以舒緩旅途中的疲憊。浴池內更設有大型隔板牆以提高隱私，可以放鬆地享受舒適悠閒的時光。而以中庭為背景的私人浴場和客廳連通，可以一邊待在浴場，一邊和家人朋友歡笑暢談，最多可供4名客人使用。

酒店內的「curd」餐廳，可品嚐到由榮獲米其林推薦主廚西恭平監製的意大利料理，佳餚皆使用京都首間起司工房「GOOD CHEESE LABORATORY」每日新鮮製作的芝士。此外，酒店餐廳也提供自製意大利麵與精緻早餐自助吧。

日式清酒酒吧「Y bar」收藏了來自京都丹後的竹野酒造等稀有清酒品牌，以及日本全國各地難得一見的珍貴日本酒款，一邊品嚐由當地年輕廚師精心烹製的料理，一邊享用嚴選的日本清酒，

地址：45-1, Hishiya-cho, Higashiiru, Higashinotoin, Sanjo-dori, Nakagyo-ku, 河原町, 京都,

最低價錢：HKD 1,568/晚

虹夕諾雅 京都

隱於大自然的奢華日式旅館「虹夕諾雅 京都」，以「水邊私邸，忘卻塵囂」為概念，必須乘搭屋形船才能抵達酒店，有如一段「時光旅程」，可在河畔欣賞四季美景。 原為江戶時代富商別墅，經大規模翻修後，在保留古典日式設計的同時，也加入現代化的舒適。風雅古趣的客房將大堰川與嵐峽四季的景色，無時無刻映入眼簾。酒店更提供茶道等傳統活動，讓賓客深入體驗日本文化，度過悠然閑靜的美好時光。

餐飲包括融合了日本傳統技法和現代感性的創新會席料理，在重視傳統日本料理本質和精神的同時，也融入了海外的技法和食材等，最大限度地突出主要食材而採用的全新組合。例如招牌真名鰹魚多用西京味噌制成，將味噌和榛子混合烤制而成，打造令人驚喜及玩味的食材組合。

地址：日本京都市西京區嵐山元祿山町11-2

最低價錢：HKD 11,000/晚

**Follow us on:

• Facebook: elleOnlineHK
• Instagram: @ellehongkong
• YouTube: ELLETVHK**