請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Japanese PM express "remorse" over WWII as 80th anniversary of defeat marked

XINHUA

發布於 2小時前 • tuyifan liziyue chenzean
Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba speaks at the National Memorial Ceremony for the War Dead held at the Nippon Budokan arena in Tokyo, Japan, on Aug. 15, 2025. (Xinhua/Jia Haocheng)

Japanese media pointed out that the object of the "remorse" in his speech is not "the harm inflicted on Asian countries," but rather the process by which Japan embarked on war.

TOKYO, Aug. 15 (Xinhua) -- Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Friday expressed "remorse" in his speech at the annual memorial ceremony for the war dead, as the country marked the 80th anniversary of its unconditional surrender in World War II, but the "remorse" was not on Japan's responsibility for aggression against Asian countries.

Speaking at the memorial in Tokyo, Ishiba said that Japan will never again take the path to war and stressed the need to pass down "painful" memories of the war to future generations as survivors continue to age, adding that "the remorse and lessons from that war should once again be engraved deeply in our hearts."

More than 4,500 people attended the government's National Memorial Ceremony for the War Dead held at Tokyo's Nippon Budokan arena on Friday.

Ishiba became the first Japanese leader since 2012 to use the word "remorse" at the annual commemoration ceremony. Following the precedent set by his recent predecessors, however, he did not directly mention Japan's wartime aggression and the suffering it caused across Asia.

Meanwhile, Japanese media pointed out that the object of the "remorse" in his speech is not "the harm inflicted on Asian countries," but rather the process by which Japan embarked on war.

Since 1994, when then Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama explicitly expressed "deep remorse" for the war in his speech at the ceremony, every Japanese prime minister until 2012 had used the word "remorse" at this occasion. However, since former premier Shinzo Abe shunned it in 2013, the phrase had disappeared from a Japanese leader's Aug. 15 address.

Participants are pictured during a demonstration on a street of Tokyo, Japan, on Aug. 15, 2025. (Xinhua/Jia Haocheng)

Japan's right-wing organization "Nippon Kaigi" issued a statement opposing Ishiba's speech, claiming that "remorse" was a political maneuver.

According to local media reports, some forces within the ruling Liberal Democratic Party also opposed Ishiba issuing a statement on historical understanding for the 80th anniversary, arguing that "Abe's statement" had already "brought an end" to relevant post-war talks, and worried that the move would "restart the apology diplomacy."

Earlier in the day, Ishiba sent a ritual offering to the notorious Yasukuni Shrine located in central Tokyo, while Farm Minister Shinjiro Koizumi visited the war-linked shrine, marking the first minister confirmed to have done so since Ishiba took office.

Noting that the Yasukuni Shrine is a spiritual tool and a symbol of the Japanese militarists responsible for the war of aggression and honors 14 convicted Class-A war criminals, the spokesperson of the Chinese embassy in Japan said that China urges Japan to face squarely and reflect on its history of aggression, earnestly honor its words and commitment on issues such as the Yasukuni Shrine, make a clean break from militarism, adhere to the path of peaceful development, and earn the trust of its Asian neighbors and the international community through concrete actions.■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

Update: China's Long March-10 carrier rocket succeeds in first static fire test

XINHUA

Kickstarter Sensation: Energize Lab's AI Charm Bot Eiliko Hits 3800% of Goal and $380K+ in Funding, with Support from Over 3,000 Backers

PR Newswire (美通社)

Higher food prices continue to weigh on Turkish households despite cooling inflation

XINHUA

Shenzhou-20 astronauts complete third series of extravehicular activities

XINHUA

Xinhua News | Shenzhou-20 astronauts complete third series of extravehicular activities

XINHUA

China's air passenger trips total 440 mln in first 7 months

XINHUA

Home Control International Limited (Stock Code: 1747.HK) Announces 2025 Interim Results

PR Newswire (美通社)

China's VAT data reflects growth in enterprise purchases, consumer spending

XINHUA

Enduring friendship rooted in a farmhouse fuels China-U.S. cultural exchange

XINHUA

Japanese PM sends offering to notorious war-linked Yasukuni Shrine amid protest

XINHUA

Shenzhou-20 astronauts complete third series of extravehicular activities

XINHUA

China wins aerobic gymnastics group gold at Chengdu World Games

XINHUA

Xinhua Headlines: Once a symbol in poverty fight, Chinese town explores sustainable development

XINHUA

What to know ahead of Trump-Putin talks in Alaska

XINHUA

Chinese, Cambodian, Thai FMs agree to expedite resumption of Cambodia-Thailand exchanges

XINHUA

U.S. debt tops $37 trln despite tariff windfall

XINHUA

China's Yangtze River Delta posts 5.4 pct foreign trade growth in first 7 months

XINHUA

Chinese premier urges efforts to write new chapter in building ecological civilization in new era

XINHUA

Foreign ministers' meeting calls for upgraded Lancang-Mekong cooperation

XINHUA

China, Indonesia split golds in debut four-lane speed climbing at World Games

XINHUA

Bybit's Daily Treasure Hunt Returns with 220,000 USDT Prize Pool and Lower Entry Barriers

PR Newswire (美通社)

Gazan rescuers defy danger, hunger to dig through rubble

XINHUA

Highlights of Chengdu World Games: capturing strength and grace

XINHUA

GLOBALink | SCO offers opportunities to boost UAE-China trade: UAE economist

XINHUA

Eternal Beauty Holdings Releases Fragrance Market Trends White Paper, Showcasing a US$10 Billion Blue Ocean Opportunity

PR Newswire (美通社)

Visionary Pathway: Living Green

PR Newswire (美通社)

S. Korea expresses regret over Japanese leaders' offering, visit to war-linked shrine

XINHUA

InXizang | Earthquake-affected people move to new houses in Dingri of Xizang

XINHUA

Cellid Selected for Google for Startups' "Founders at Campus" Program

PR Newswire (美通社)

China's growing "ticket-stub economy" fuels extended consumer spending

XINHUA

Foreign ministers of China, Laos, Myanmar, Thailand hold informal meeting

XINHUA

First batch of quake-affected residents move into new homes in Xizang

XINHUA

Column: Solidarity, inclusiveness and a future for all: understanding China's Global AI Governance Action Plan

XINHUA

Head coach: China to strive for good results at women's volleyball worlds

XINHUA

Letter from Lhasa: Nurturing sustainable future on Qinghai-Tibet Plateau

XINHUA

Chinese animation "Nobody" set to become somebody in cinematic history

XINHUA

Update: China's Long March-10 carrier rocket succeeds in first static fire test

XINHUA

Chinese economy sustains resilience, vitality despite headwinds

XINHUA

Xinhua News | Xi's article on promoting healthy, high-quality development of private sector to be published

XINHUA