請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

新聞

47人案求情|所有被告完成陳詞 官拒為林景楠索社服令報告 呂智恆還押

法庭線 The Witness

發布於 2024年09月03日06:53

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案,最後一批、參選新東的 9 人周二( 3 日)完成陳詞後,全部 45 名罪成被告已完成處理求情,歷時 12 天。法官陳慶偉指,有判刑決定時將另行通知宣判日期。
最後陳詞兩人為呂智恆及林景楠。呂一方稱角色僅是支援、不重要,認為屬「其他參與」,另指呂親撰求情信,提及指從小志向是社工,定罪後失去資格,而他來自破碎家庭;呂獲保釋期間,珍惜時間和自由,花更多時間幫助有需要的人。呂同日撤銷保釋,還押候判刑。
林一方引其求情信,稱反思發現自己受海外勢力或網媒渲染,間接成反中亂港分子,真誠認罪及道歉;又指林屬最輕的「其他參與」者,任控方證人應獲 50% 刑期扣減,望可索取社會服務令報告。3 法官質疑,指辯方不現實,最終並指林只能有 20% 扣減。林續准保釋。

准保釋的呂智恆抵達法院時受訪,簡短稱「多謝大家關心,大家保重」。(Tszhei Chan 攝)

呂智恆撤保釋 入法院前稱「多謝關心 大家保重」

參選新東的 9 人,何桂藍、劉頴匡、鄒家成、楊岳橋、陳志全、林卓廷、范國威 7 人周一完成陳詞;餘下的呂智恆、林景楠周二亦完成求情(陳詞重點見下表)。

准保釋的呂智恆在早上約 9 時 39 分抵達西九龍法院,他受訪時稱「多謝大家關心,大家保重」。他早上亦在 Facebook 發帖,稱「期待在遙遠的那天重聚,大家珍重」,並引聖經金句。

法院外,有旁聽過數次的退休人士指,案件為她帶來思考,「重新反思咩係公義、咩係憐憫」,又指知悉今天是最後一次求情,有空便來,「好好去聽、好好去睇,好好去觀察」。

呂智恆一方求情 稱屬「其他參與」

呂智恆代表大狀陳世傑陳詞時稱,呂及早認罪,於 2022 年 5 月時已通知法庭打算認罪,認為可獲三分一判刑扣減。

陳稱,呂的角色僅是支援,對初選並不重要,認為呂屬「其他參與」。陳又指,同意呂曾說過批評政府的言論,但強調是為了吸引選民投票,就算法庭不接納他為「其他參與」,但考慮其角色次要,都屬於最低級。

陳續指,呂無意推翻政府,另因對法律無知犯案,再者「35+」是不可能或難以達成。

呂求情信指定罪將失社工資格

陳世傑另稱,呂智恆撰寫了 7 頁的求情信,綜合內容,呂從小的志向是擔任社工,定罪將失去資格。呂來自破碎家庭,生活艱苦,後獲領養、關愛養育成人。他大學畢業後任職社工,全職貢獻社區,亦是一名基督徒。

陳續稱,呂現時知悉向政府施壓,要求回應訴求是錯誤及天真,有真誠悔意,並承諾不會再犯;又指呂於早期階段已獲准保釋,而他珍惜時間、自由,重新振作,花更多時間幫助有需要的人,為值得讚賞的事。

陳指,呂一心是服務社區,形容他為一個很好的人,望法庭以憐憫之心考慮判刑,令呂早日重投社會。陳稱,《國安法》重視阻嚇性刑罰,但認為現時需要「療癒的判刑」(healing sentence),指所有被告心靈受創,需時從創傷中復原。

陳於聆訊結束時,為呂申請撤銷保釋,呂還押候判。

林景楠一方:屬其他參與者

開審首天改為認罪,並轉任控方證人的林景楠,其代表大狀范凱傑指《國安法》第 22 條三級罰則適用、相關,而林按此制應屬最輕的「其他參與」者。

范提出,林在謀劃中有「四個沒有」(4 NOs),分別是沒有組織初選、沒有出席協調會議、沒有簽署〈墨落無悔〉,以及沒有出席初選記者會。范強調,林是在初選截止報名後才參加初選。

范:任控方證人應減刑 50% 官質疑

范又引《國安法》第 33 條,與從輕、減輕、免除刑罰相關的條文,指林錄取的兩份「無損權益口供」,與庭上口供一致,並在兩方面協助到控方,包括指證案中共謀者。法官李運騰打斷指,口供中只見林論及自己,例如他如何參加初選,但完全沒有提及其他人(didn’t talk about any other person at all)。

范指整個初選涉及很多人,亦有市民去投票。李追問即是談及了誰人?范表示是沈旭暉。李運騰質疑,沈不是案中共謀者,而林聲稱有去沈的會議,也不是「35+」計劃一部分。范指亦有提區諾軒、趙家賢。林卓廷、鄒家成聞言發笑。

法官陳仲衡亦問,范意指區、趙因為林景楠的口供認罪?范稱不是此意思,並在追問下稱林的口供可帶出串謀如何擴大。

李運騰其後再問,口供如何牽連其他人(implicating others)?范指林向警方提供情報(intelligence),追問下再指是沈旭暉的參與。李重申,沈沒被指控被共謀者,也沒有被捕,所以實際上林的口供沒提供作用。

其後法官陳慶偉指,林一方要求 50% 認罪扣減,形容是很多(50% is a lot)。李再指,沈旭暉不是共謀者,辯方卻要求法庭就林的口供給予如此大比重扣減。何桂藍、鄒家成發笑。

范提出索社服令報告 官明言不現實

范又提出,不論現實與否,都希望法庭考慮為林索取社會服務令報告,並指是林的指示,希望在法律限規以內盡可能輕判。

李運騰表示有點不現實,亦不是恰當地運用公眾資源,要說服法庭門檻很高。陳慶偉亦說,現時有一宗爆竊案,被告被判社會服務令,被律政司上訴刑期,若要求法庭過於輕判反而會損害林(disservice of your client)。

范表示仍冀法庭索取社服令報告。陳慶偉用手指向林,以較重語言拒絕(that is refused)。李運騰亦說,本案的嚴重性,遠遠超過了能判社服令的程度。爭議期間,林景楠一度伏身至膝蓋,公眾未能看到其樣貌。其後陳指,林在開審當天認罪,只能有 20% 刑期扣減。

林求情信:參加初選非常幼稚愚蠢

聽畢習近平發言主動認罪

范在庭上亦讀出林親撰求情信的部分內容,提及候審時明白當初參加初選是「非常幼稚及愚蠢的行為」、「中了其他別有用心的國家、團體和人的計謀」,又指深切自我反省後,認為 2019 年起的社會撕裂,他要負上不少責任,因他是「黃色經濟圈的領頭者」,亦發現很多港人包括自己,「一直受到很多海外勢力或網絡傳媒的渲染,間接成為反中亂港的一分子」,並稱聽到國家主席習近平的七一講話後,主動聯絡警方國安處認罪,「因為認罪才是最真誠的認錯」。

范亦指,林在候判期間亦有努力,報讀課程認識國安,學習身為市民如何參與保護國家安全。而新冠疫情時,林所營運的「阿布泰」商店提供許多醫療物資供香港人、海外市民對抗疫情。

范又指,公眾知悉林將作供後,對其「阿布泰」生意和家人構成頗大壓力,並呈上新聞報道,指有人集結、破壞其店舖,當中部分人被捕,他為此安排家人離開香港,在泰國居留,以保安全。范另提及林妻亦有撰求情信,但未有讀出。記者在庭外向林提問時,林一度眼框發紅。

分 6 批求情 歷時 12 天

45 名罪成被告分成 6 批處理求情,首批 5 名被指組織者於 6 月 25 日開始,而法庭在 7 月中因「未能預見的情況」而押後處理新界西及新界東被告的求情。最終 6 批被告的求情陳詞歷時 12 天、橫跨逾兩個月才完成。

HCCC69/2022、HCCC70/2022
《法庭線》報道全部免費開放,有賴讀者訂閱支持營運:
https://bit.ly/3LJeOzX
追蹤《法庭線》網站及各平台:
https://linktr.ee/thewitnesshk

查看原始文章

47人案審訊 《法庭線》實時、綜合、整合報道一覽 - 法庭線 The Witness

法庭線 The Witness

47人案 林景楠求情信:深切反思發現受海外勢力或網媒渲染 間接成反中亂港分子 - 法庭線 The Witness

法庭線 The Witness

47人案求情.新東|退休人士續旁聽盼被告保重 有人首次旁聽盼親身了解 - 法庭線 The Witness

法庭線 The Witness
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 16

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

最新內容

2025年上半年國內居民 出遊人次32.85億

on.cc 東網

外交部駐港公署批評外國政治人物妄議通緝反中亂港份子

商台新聞

防虛假宣傳誘導消費 3間電信企業統一營銷號碼

on.cc 東網

港鐵引入客流預測模型及分流系統 助應對啟德體育園散場人潮

商台新聞

油麻地巴士漏偈油 消防到場清理

on.cc 東網

商務部:國內生活必需品市場供應充足

商台新聞

中國駐日大使館:中國遊客大阪遇劫受傷 向日方提嚴正交涉

商台新聞

研究揭900萬年前 薯仔從番茄祖先演化而來

on.cc 東網

新方法合成超級鑽石 百微米級六方金剛石

on.cc 東網

內地女誤墮騙局失財52萬元 助處理190萬元騙款

on.cc 東網

全港多區反黑工 16人被捕包括僱主

on.cc 東網

屯門一名工人跌入水缸昏迷

商台新聞

副總理張國清到河北指導救災和搶修恢復工作

商台新聞

中俄今日起舉行海上聯合演習 為期5日

商台新聞

內地整治成都世運會網絡環境 防造謠歧視網暴

on.cc 東網

副總理劉國中到廣東調研基孔肯雅熱疫情防控工作

商台新聞

康文署加強防控蚊患 清除康樂場地井蓋積水

商台新聞

「慢病共治」已有逾14萬人參加 患者健康狀況有改善

商台新聞

人民日報發表評論文章 稱輝達應拿出H20晶片安全證明

商台新聞

內地打擊危害野生動物犯罪 重點排查野味店等

on.cc 東網

港女到新加坡機場交收逾2千萬元可卡因 與4肯尼亞婦涉販毒被捕

on.cc 東網

先讚川普是偉人!韓官員曝談成15%關稅秘訣

NOWnews 今日新聞

元朗街頭婦人捱打兼跌倒 施襲中年漢逃逸

on.cc 東網

風後上海迎強降雨嚴重水浸 6人造謠干擾抗颱工作被拘

on.cc 東網

旺角三死火警 消防處長:單位內光管嚴重焚毀或是起火源頭(更新)

am730

保險公司前區域經理夥下線代理詐騙佣金140萬 判囚41個月

am730

娃哈哈接班人陷爭產 法官頒令宗馥莉不得挪用香港帳戶資產

on.cc 東網

通訊局不就中國移動香港建議收購香港寬頻展開競爭調查

商台新聞

港車北上|9月1日起逢周二、三 計劃下車輛無須預約可經港珠澳大橋前往廣東省

am730

9月起逢周二三「港車北上」車輛毋須預約 可經港珠澳大橋往廣東

商台新聞

樹仁大學校監胡鴻烈逝世 校方委任次子胡懷中為署任校長

am730

濫用公屋|居民申報暪擁兩物業 判囚兩月緩刑一年

am730

消防處長:旺角三死火警單位內光管嚴重焚毀 或是起火源頭

商台新聞

7月白紋伊蚊指數保持低水平 謝展寰視察預防基孔肯雅熱工作

商台新聞

運輸署優化港車北上安排 下月起周二及周三無須預約 公眾假期等除外

on.cc 東網

屯門新墟街市有叉燒含禁用染色料 食安中心指令停售

商台新聞

屯門男工夾困大廈天台喉管 昏迷送院

on.cc 東網

加州男子交友軟體誘騙性侵5女 判刑111年不得假釋

VOCO News

珍惜生命|大埔宏福苑七旬翁疑由外牆棚架墮樓 當場死亡

am730

相隔9年 中韓重啟外交部發言人磋商

on.cc 東網