請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

呷一口350年的歷史味道 體驗京都「月の桂」釀造師的細膩功藝

men’s Reads

更新於 2023年10月09日05:00 • 發布於 2023年10月08日17:46 • Ewen Cheuk

一個品牌做到多年都能屹立不倒,絕非容易,何況經歷幾個世紀?京都「月の桂」清酒歷史可以追溯至1675年豐臣秀吉時代,至今已經超過350多年,他們家出品的清酒在京都地區可謂街知巷聞。「月の桂」株式会社増田德兵衞商店至今由第14代傳人增田德兵衛(Tokubee Masuda),以及其兒子第15代準繼承人增田醇一(Junichi Masuda)領軍,希望將京都清酒文化精髓,繼續傳承下去,讓每一個人都可以細嚐釀造師的細膩功藝。

見證歷史變遷 從戰火中重生

株式会社増田德兵衞商店創業當時,「月の桂」酒藏和母屋坐落於與平安京建築同時興建的鳥羽作道之南,分別以酒屋「增田德兵衛」和米屋「米屋彌兵衛」的名義開展業務。

在江戶時代後期,「月の桂」更為宮廷貴族、官員提供住宿服務,而「月之桂」名字正是由姉小路有長所創作的詩句「吉野川清流月,歷久彰顯萬世榮」所得名。

雖然在1868年(慶應4年)的「鳥羽伏見之戰」中,釀酒廠遭受了損壞,但飽歷風霜後,於原址重新興建。

桂樹月の兎 商標由神話而來

在日本的酒文化中,清酒佔據著重要的地位,而京都作為日本的古都,一直以來都是清酒的重要產地之一。「月の桂」的製作技術傳承自古代,經過歷代釀造師的努力與創新,逐漸形成了獨特的風格和口感。

「月」象徵著京都獨特的雅致和文化,「桂」則是京都最具代表性的樹木之一,也是京都文化的象徵之一。清酒的命名融合了京都的美學和自然元素,展現了京都文化的深度和魅力。

第15代準繼承人,同時擔任品牌行政總裁的增田醇一,分享日本自古視兔子為吉祥物,因此在初代品牌的商標亦以其作為設計。

為迎合現代人的觀感,增田醇一更親自設計新品牌商標,當中結合多個元素,展現出日本設計的簡約美學。

將匠人工藝精神注入 嚐出純淨細膩口感

高品質的水源對於清酒釀造至關重要,而京都伏見的水資源豐富,「月の桂」釀造廠靠近清澈地下水的山腳,水源含有各種適合清酒釀造的物質,因此伏見亦是日本數一數二的清酒釀造地區。

增田醇一指品牌的清酒釀造過程非常講究,從選擇優質的米、水源,到麴菌的培養,再到發酵、壓榨和熟成等過程,每一步都需要釀造師的細心和精確掌控。

這種精細的手工藝令「月の桂」清酒的口感純淨而細膩,入口時有清新的果香和花香,同時帶有微妙的甜味和酸度,令口感平衡而持久,充滿層次。

一嚐自創陳釀「純米大吟釀古酒」 完滿人生

品牌自1964年(昭和39年),第13代釀造師發明了日本第一款「氣泡白濁酒」(未過濾的氣泡清酒)。

次年,他們開始將「純米大吟釀古酒」(陳年純米清酒)存放在瓷罐中進行長期陳釀,開創新類型的清酒系列,作為這兩種風格的「先驅者」繼續保護傳統。

增田醇一笑說,陳年純米清酒暫時還未對外公開,有機會只供被選中的貴賓一嚐滋味,看來要躋身行列,絕非易事。

近年釀酒廠還開展了一系列項目,如恢復和培育當地種植的清酒米和開發低酒精度的清酒,追求將傳統清酒釀造與現代感官相結合的口感。

株式會社增田德兵衛店鋪

〒612-8471 京都市伏見區下葉永田町135

https://tsukinokatsura.co.jp

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

蔡淑臻《左撇子女孩》入選多倫多影展 奧斯卡導演喊話來台:想念臭豆腐

Styletc TW

東京避暑新提案!沉浸式設計展、戲水博物館、室內樂園一次滿足

Styletc TW

甜點控快衝!全台首創「Kururu岢露圈」插旗中山,全家珍奶泡芙、蜜桃紅茶包4款甜點新品登場

Styletc TW

🦊比《瘋狂動物城》還野!在蘭卡威,鸚鵡會站你頭上自拍🤳

創藝國際 MediaQuiz

日本 銀座「銀座むらき」開幕 兩款限定天然冰品引領夏日清涼

Points852

沙特阿拉伯旅遊局攜手足球盛事 打造文化與體育雙重盛宴

iPlayHK 香港愛玩生網

台北通化商圈靜巷尋美味 從一碗澄清湯拉麵走進日、法融合風味實驗室

Styletc TW

台北旅行新玩法,搭勞斯萊斯看鐵道博物館 一次掌握火車平行線歷史及台北天際線繁榮!

旅遊經

2025-2026十大熱門跨年航點報你知,目前預估跨年票價降2成,3招攻略讓你出遊省荷包!

旅遊經

2025一見雙雕藝術季 8月16日開展 《胖鯊魚鯊西米》邀您一起感受鹽雕、光雕魅力

旅遊經

韓國美食新天堂 「迎仕柏度假城」聚集世界級美食!

旅遊經

日系美味雙強來襲!CURRY UP來台快閃、「山牛將」燒肉丼台灣1號店開幕

Styletc TW

父親節優惠懶人包!六福村免費入園、手搖飲買一送一,吃喝玩樂一次滿足!

Styletc TW

親子出發!日本秋田夏之旅,看北極熊、吃哈密瓜、農園採蓴菜,五感全開的家族旅行 (上)

旅遊經
影音

【日本藥妝地震級消息】日本大國藥妝殺到香港‼️ 尖沙咀海外首店8/7開幕⚡️全單85折炸裂優惠💥

Outsider Magazine 速食雜誌
影音

東京高級和食 江戶前壽司爐端燒|一石三鳥 別邸

田中小太郎

小螞蟻的重生舞台:從失去中站起來,用主持找回人生節奏

Styletc TW

🏤荷蘭紅×南洋風!馬六甲紅屋Citywalk,穿越400年的南洋史詩🔥

創藝國際 MediaQuiz