iOS 26 Live Translation 實現 Messages、FaceTime 與電話即時翻譯
Apple 在其年度開發者大會上發表 Live Translation，這是一項旨在打破核心通訊應用程式中語言障礙的新功能。這項功能在 Messages、FaceTime 和 Phone 中無縫運作，由 Apple 自行開發的模型驅動，且完全在裝置上執行，以保護使用者隱私。
通訊應用程式深度整合
在 Messages 中，Live Translation 會在使用者的訊息輸入時自動翻譯文字，以收件人偏好的語言傳送訊息。回覆也會即時翻譯回來，讓國際對話變得輕鬆自如。FaceTime 通話則新增了即時字幕翻譯功能，讓使用者在聽到原始說話者聲音的同時，能透過翻譯文字了解對話內容。Phone 通話更進一步，在整個通話過程中提供語音翻譯。
隱私保護與人工智慧策略
完全在裝置上進行的處理確保個人對話保持私密，沒有任何資料會傳送到外部伺服器。Apple 透過即時旅行規劃情境展示了這項功能，展示使用者如何在沒有語言限制的情況下與國外的朋友協調行程。Live Translation 代表著 Apple 在 AI 驅動通訊工具方面最新的一次推進，緊隨該公司去年宣布的更大規模 Apple Intelligence 計畫之後。
NewMobileLife 網站：https://www.newmobilelife.com
最新內容
【開箱評價】momax20W 2 接口 USB 旅行充電器：等左呢款設計嘅酒店床頭插頭，幫手機充電好耐了！
TECH RITUAL
Tesla 計劃擴展 Robotaxi 業務的新方向
TECH RITUAL
iOS 26 全新圖標設計與 iOS 18 對比分析
TECH RITUAL
Apple iPhone 生產重心轉向印度，面臨未來挑戰
TECH RITUAL
Apple 將於今日發佈 Q3 2025 財報及舉行會議通話分析貿易緊張對業務的影響
TECH RITUAL
Apple Shortcuts 應用程式於 iOS 26 及 macOS Tahoe 的新功能介紹
TECH RITUAL
1TB Samsung Evo Select microSD 卡特價 $67.49 供應中
TECH RITUAL
Pixel 10 系列手機價格洩漏詳情
TECH RITUAL
首批以太坊移動錢包之一imToken於新加坡共慶以太坊十周年
PR Newswire 美通社
Brandes Investment Partners 在澳洲推出 Global Value Fund
PR Newswire 美通社
Foldable iPhone 價格或與 Galaxy Z Fold 7 相當
TECH RITUAL
摩托羅拉全新 Razr 設計曝光
TECH RITUAL
Tesla 在加州灣區擴展 Robotaxi 營運
TECH RITUAL
冰淇淋專屬好酒“罪”系列試飲！KURAND媒體限定新品試飲會報道！
Saiga NAK
Supermicro Open Storage Summit 展示人工智能 (AI) 工作負載對儲存的影響：由 8 月 12 日開始
PR Newswire 美通社
Samsung 確認 Galaxy S25 FE 提早發佈
TECH RITUAL
《華盛証券登陸加密市場！限時免佣免平台费＋開戶豪禮重磅來襲》
PR Newswire 美通社
Samsung Galaxy Book 4 Edge 15.6 吋版本面臨性能下降
TECH RITUAL
汽車之家發佈2025年二季度財報 AI驅動產品創新升級 海外戰略佈局取得突破
PR Newswire 美通社
Honor Magic V Flip 2 更新相機及擴大電池容量
TECH RITUAL
Galaxy Z Fold 7、Flip 7 及 Flip 7 FE 獲得首個軟件更新
TECH RITUAL
格鬥遊戲盛會「EVO 2025」的「快打旋風6」部門確定將日語實況直播！誰將獲得「CAPCOM CUP 12」的參賽門票
Saiga NAK
2025亞洲IPO高峰論壇公佈演講嘉賓陣容及會議議程
PR Newswire 美通社
YouTube音樂直播影片Lofi Girl 終於溫完書官方宣布畢業？
am730
Samsung Galaxy Book 4 Edge 和 Book 5 系列的全新 AI 功能介紹
TECH RITUAL
vivo T4R 發佈：搭載 Dimensity 7400 SoC、四曲面顯示及 4K 自拍相機
TECH RITUAL
Metalpha 2025財年收入飆升近三倍 & 首次實現年度盈利
PR Newswire 美通社
HUAWEI Mate 80系列傳配備麒麟9030 增低軌衛星通訊+eSIM支援
am730
｢ACGHK 2025｣主舞台｢伊織萌｣登場！還有與｢Phantom Playing Card｣聯名的精彩活動！
Saiga NAK
Microsoft 強化 GitHub Copilot 與 Xcode 整合 開發 iOS App 更輕鬆
流動日報
Apple 最新版本操作系統公測版介紹及功能概覽
TECH RITUAL
SAMSUNG Galaxy S26 Ultra充電規格再掀爭議 60W有線快充或成定局！
am730
「SFL: Pro-JP 2025」Division F廣島 TEAM iXA采訪！正統派選手陣容，見識他們更强大的“廣島力”！
Saiga NAK
Galaxy S26 Edge 和 Galaxy S26 Pro 的電池容量詳情
TECH RITUAL
INERI重組整合RWA Group，強強聯合打造科研與商業化並行的RWA生態
PR Newswire 美通社
FLOW Digital Infrastructure宣佈在東京市中心新建數據中心
PR Newswire 美通社
Switch 2新出遊戲《咚奇剛 蕉力全開》 尖沙咀K11 Art Mall免費試玩
am730
鵬瑞利集團、陸家嘴管理局和陸家嘴集團簽訂三方合作戰略協議 擬設立上海首家外商獨資三級綜合醫院
PR Newswire 美通社
專訪「SFL: Pro-JP 2025」Division S的CAG OSAKAに！「居然不是關西腔」「我害怕自己」
Saiga NAK
Galaxy S26 Pro 將取代 Galaxy S26 的最新消息
TECH RITUAL