請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【職場英文】道歉不能只有Sorry!7句英文email萬用短句 讓你看起來很專業又誠意滿滿

TopBeauty

更新於 2024年12月16日10:12 • 發布於 2024年12月16日06:31 • TopBeauty | 學習成為最完美的自己

相信每個打工仔都試過出錯,雖然說失誤是人之常情,但要怎樣在出錯後成熟地道歉與彌補,這真的是一個大學問!當發現錯誤後,當然要第一時間email對方道歉,但你並不能直接寫「Sorry for xxx」這樣的句子,否則會予人感覺缺乏專業和太過隨便。以下是道歉與請求原諒的萬用句型,打工仔快點mark低,絕對可以讓對方感到滿滿誠意。

做錯事當然要第一時間email對方道歉,但你並不能直接寫「Sorry for xxx」這樣的句子。

Photo from Pinterest

I apologize for the inconvenience.(我為對您造成不便致上歉意)

把「Sorry」換成「apologize」這個動詞,整體語感就會專業正式一點。當你的失誤造成對方不便的時候,「I apologize for the inconvenience」就是一句很精簡扼要的開頭句。

這樣寫讓人覺得你專業又誠意滿滿。

Photo from Pinterest

Please accept my sincere apologies.(請您接受我真誠的歉意)

Apologize的名詞是apology,雖然這句型為了請對方接受你的道歉而把姿態放低,但卻不卑不亢,可以讓人感到道歉的誠意。

寫email道歉不能只有Sorry!

Photo from Pinterest

Apology for (Specific mistake) 對(某件錯事)致上歉意

這句話很適合用在信件主旨裡。Apology for後面可以接名詞或動詞,如果是動詞,記得要加上 -ing。例如:Apologies for accidentally deleting the shared files.(對不小心刪掉共用檔案感到抱歉)

前面還可以再加上「Sincere」這個形容詞,例如:Sincere Apologies for my remarks in today's meeting.(對於我今天在會議上說的話感到真誠抱歉)

寫email道歉技巧。

Photo from Pinterest

I'm contacting you to apologize for (specific mistake) 我聯繫您是為了針對(某件錯事)致上歉意

一開頭可以用這句話直接告訴對方你為什麼要寫這封email。同樣,句子後面可以接名詞或是動詞加上 -ing。例如:I'm contacting you to apologize for technical issues.(我聯繫您是為了針對技術錯誤向您致上歉意)

用「apologize」取代「Sorry」顯得你比較專業。

Photo from Pinterest

I take full responsibility for my behavior / actions.(我會為我所做的事負全責)

除了用「apologize」向對方道歉之外,還可以告訴對方你會為這個錯誤負責任,讓對方感到你的誠意。

在道歉信中,除了為錯誤道歉,更重要是要提出跟進工作或補償行動,讓對方感受到你的誠意。

Photo from Pinterest

在道歉信中,除了為錯誤道歉,更重要是要提出跟進工作或補償行動,讓對方感受到你的誠意,明白你會挽救錯失。

1/ I will do my best to avoid similar mistakes in the future.(我會盡我所能,盡量避免再犯同樣的錯)

2/ I am going to…to ensure it won''t happen again.(我會做……來確保這件事不會再發生)

3/ We would like to offer you…(我們想為你提供⋯⋯)

Text:TopBeauty Editorial

想睇更多OL專屬最新美容時尚資訊,立即追蹤TopBeauty 以下平台!

【TopBeauty Instagram】

【TopBeauty Facebook 】

查看原始文章

精華推薦2024|精選8款美白精華 減褪色斑、擊退黑色素、改善暗沉 讓肌膚回復淨白透亮

TopBeauty

日本越來越多女生不想結婚 別說湊仔 三餐都不想煮!單身更自由自在!

TopBeauty

和朋友慢慢走散也是成長的一部份 「我還記得你的好」就是大人之間最好的告別

TopBeauty
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

【LINE你睇】女網民千里迢迢上大當 山東咖啡店絕美宣傳照惹熱議

LINE TODAY

直男必看!跟女生聊天不會再尬爆,記住4技巧讓對話自然變熱絡

姊妹淘Babyou

【LINE你睇】《黑太陽731》當年用真屍拍攝? 小編尋37年前服裝箱求開箱

LINE TODAY

【登陸香港】AE86藤原拓海限定快閃

Supermami

《頭文字D》30周年快閃店登陸香港 重現經典場景/限定商品

am730

每個人的童年或許都有一部琳賽蘿涵

趣你的News

獨家揭秘!「KEIBA競」隱藏咖啡拉花發辦 人名/祝福語/生日蛋糕圖案

am730

Snoopy、Woodstock@銅鑼灣時代廣場|花生漫畫迷好去處

明報

【抗逆力】孩子一遇到挫折就崩潰?培養抗逆力5黃金法則 視失敗為學習機會

MamiDaily

一連三日開心果節登陸荃灣!近20間人氣店逾60款甜品!必試開心果麻薯牛角窩夫+開心果奶蓋豆乳!即睇地址

香港人遊香港

杏花新城x Baby Shark「日日陪你做運動」|好去處

明報

重溫港式扒房黃金年代:「金龍」進駐東涌東薈城

dittou

藝術香港︱恭碩良 x JNYBeatz音樂會系列《H.U.B.》 將樂迷帶回live house

am730

比冥想還有效!Z世代社交避難法「浴室露營」真的有那麼療癒嗎?愛躲廁所不是偷懶,是一場心理求生術?

PopLady

深圳好去處|4間必試人氣連鎖茶飲店 阿嬤手作/去茶山/裕蓮茶樓/CharlieTown

am730

幸福的人,既不自我矛盾,也不與世界對抗!他們本能地從內心、生命洪流融合,並獲得最極致喜悅

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

【哭訴委屈】12歲女哭訴委屈卻被爸爸說在耍心機 媽媽出聲護女 反被嗆「妳太天真了」

MamiDaily

7-Eleven限時優惠 yuu會員低至1000分換領多款大罐裝啤酒/雞尾酒/冰杯

am730

德島旅遊|必到食店3選 超濃郁!鳴門鯛鹽味拉麵/大海景歎鳴門金時布丁/必試名物阿波尾雞+酢橘酒

am730

生活難題用哲學解決!兩本入門書助你看清人生與世界的真相

新閱會 Read For More

田鼠被白尾鳶叼走瞬間 牠的眼神:為什麼是我?

阿尼尛 Anima

置地廣塲Find Your Chapter閱讀盛典 限定書店/舊書交換/書籍兌換

am730

【完美戀人】絲漣呈獻浪漫三部曲

Supermami

CHANTECAILLE x AMMO限定法式植萃下午茶 9道精緻鹹甜點/送$438禮品包

am730

60後夫妻換屋,「第1件事分房睡!」從中和50坪大公寓,換住桃園2房電梯宅:生活空間反而變大了

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

city’super 夏日限定!日本山梨縣頂級水蜜桃登場 「內藤農園」「齊藤農園」獨家農場直送空運到港

am730

年度貓迷盛會: 香港貓迷博覽會2025活動詳情

癒報 Healpy Post

超音鼠主題彈床陪你刺激過盛夏 8米高滑梯+4大挑戰賽好玩滿分

Yellow Bus黃巴士

Gucci Beauty限量彩妝登場:由香水到花漾胭脂與唇膏 熱賣色調換上復古繁花設計

am730

爽脆又營養!翡翠白玉

iCook 愛料理

香滑順口又百搭!自己做「卡士達奶油醬」

iCook 愛料理

酥脆美味又好看!冰花煎包

iCook 愛料理

酷熱來襲,別只會吃冰、吹冷氣,心浮氣躁又傷身!中醫4大消暑飲食法,讓你涼得健康、睡得安穩

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

【金鐘點心放題】Dim Sum Library 以「提籠掛鳥」為靈感 打造不一樣的港式飲茶體驗

Esquire HK

【公園爭執】男童公園遊玩遭小朋友用樹枝戳傷眼睛 對方家長1個橫蠻理由拒道歉

MamiDaily

【全新色彩】液體胭脂增添三款新色

Supermami

quicknote:冷門意大利酒配出中菜新意

明報

機背小圓屏 享雙屏樂趣

明報

全新概念專門店 意大利為本

明報

WINE:氣泡酒開場 打開品飲之旅 美國葡萄酒放題 逐一品嘗

明報