Android 用戶現可「編輯」發送至 iPhone 的訊息　但功能未完善

訊息傳遞的便利性迎來了一項重大更新：Android 用戶現在終於可以編輯已發送給 iPhone 的訊息了。隨著 iOS 18 的推出，Apple 最終「聽取了意見」，並整合了 Rich Communication Services（RCS）。這項變革為綠色氣泡對話帶來了許多實用功能，例如輸入指示、高解析度照片和已讀回條。截至今年五月，Google 表示每天有超過 10 億條 RCS 訊息被傳送。現在，另一項備受期待的功能似乎也將登陸 RCS 平台：編輯已發送訊息的能力。最近，眼尖的用戶開始回報在他們發送的訊息旁邊出現了一個新的鉛筆圖標，這正是這項變化的初步跡象。

Android 上的編輯流程

這項新功能提供了一個短暫的視窗，僅 15 分鐘，讓用戶在截止點前編輯訊息。在 Android 手機上，操作過程非常簡單：長按您想修正的訊息氣泡，點擊編輯（鉛筆）圖標，輸入您的更正內容，然後重新發送即可。

iPhone 接收端的差異

然而，當 iPhone 用戶接收到編輯過的訊息時，原始訊息並不會自動更新為修正後的內容，而是直接收到一條全新的訊息。這條新訊息包含了編輯後的文字，但前方會加上一個星號（*）來表示該訊息已被更改。這與 Android 對 Android 的情況不同，在 Android 裝置之間編輯訊息時，原始氣泡會直接更新並顯示「已編輯」的標籤。

技術標準與未來展望

這種不協調的體驗源於技術標準的差異。Apple 在 iOS 18 中初步推出的 RCS 是基於一個較舊的規範，該規範沒有明確定義編輯訊息的協議。而這項新功能是更新後的 RCS Universal Profile 3.0 的一部分，這是 Google 目前正在推廣的標準。Google 似乎正在對少量用戶進行測試，因此您可能暫時還無法在自己的手機上看到此選項。為了讓這項功能對所有用戶都正常運作，Apple 將需要更新其軟體以完全支援新的標準。目前尚無確切的時間表，但可以肯定的是，這項功能很可能會與兩家公司都承諾支援的跨平台端對端加密功能同步推出。

NewMobileLife 網站：https://www.newmobilelife.com