OK手勢並不是OK的意思

提起OK手勢，你一定毫不遲疑地舉起👌手勢。

這個手勢通過拇指和食指的連接成圓形，並保持其他手指的伸展而成。表示OK的時候，大家也會做出相關手勢，又或是以emoji代替文字。

 ▪ 不過手勢不是因為OK而出現，早在OK出現前，這個手勢已經有所意指，而且是浪漫的意思。

早在公元前5世紀，在希臘的彩繪花瓶上便發現手勢，這是一種愛意的表達，拇指和食指模仿了親吻的咀唇，並透過指尖觸碰表達情感的程度，換轉現今的說法，即是愛意有多濃！

對於佛教和印度教，這是完美的手勢。

起源於古印度的瑜伽，練習時手指的姿勢稱為印契，他們相信手印擁有特殊的力量，有助修行者練習。當中拇指和食指的結合是代表個體和宇宙本體的結合，相同手勢的手印分為向下的「智慧手印」和向上的「意識手印」。手印常用於冥想的狀態，強調透過手印達到人與大自然合一。

－

 ▪ 手勢又如何與OK牽上關係，至今尚未能清楚知道兩者如何融合。

主流推斷為1840年美國總統大選中，民主黨總統候選人Martin Van Buren的支持者成立了「OK俱樂部」，並以該手勢作為標誌，配合口號「Old Kinderhook is all correct」宣傳。這些口號和手勢經選舉宣傳傳播，儘管之後Martin Van Buren連任失敗，OK俱樂部也隨之而解散，不過OK的手勢和意思已經被大眾使用，意思是「接受」、「認同」。

OK手勢更是水底重要的溝通符號。

水肺潛水員會使用OK手勢作為溝通，一個潛水員會以OK手勢詢問「是否一切無問題」，其他人再以OK手勢回應「一切正常」。

如果兩者相距較遠，難以看清手勢的話，潛水員會以較大的信號溝通，例如一隻手放上頭頂，肘部彎曲，又或用兩隻手放上頭頂，雙手呈現O形，表示OK的意思。這個OK手勢在2010年以「Face With OK Gesture」🙆的名稱加入Unicode，並於2015年成為加入Emoji行列。

－

 ▪ OK手勢在不同的國家擁有差天共地的意思，要小心地使用！

在日本，這個手勢是金錢的意思，有時候雙方提及金錢時想避免尷尬的情況，便以手勢象徵金錢。在特殊情況下，它更是暗示非法的金錢交易、賄賂，又或是對商業談判有興趣的意思。

在法國，這個手勢卻變成零、一文不值的意思，拇指和食指形成的圓圈象徵「零」。

在很多中東地區，這個是一個粗俗的手勢，手指所形成的圓圈被解釋為肛門的意思，因此這是侮辱及挑釁的手勢。

在某些阿拉伯地區例如科威特，這也是非常侮辱性的手勢，圓圈的形狀象徵邪惡的眼睛，用作詛咒及譴責別人。

在以上地區胡亂使用👌的話，絕對會引起誤會，所以務必小心手勢的使用是不是OK。

－

 ▪ 在OK的發源地美國，OK手勢竟變成歧視的象徵。

前文提及到報章、政治的玩笑導致OK的流行，OK正式解作「all correct」。同樣地，一個玩笑也足已令OK手勢變成負面的意思，象徵種族歧視。

今日，OK手勢在美國已經不再OK，事源網站4chan的用戶聲稱OK手勢是「白人至上」的象徵，三隻豎立的手指代表字母W，拇指和食指的形成的圓形代表字母P的頭部 ，結合起來便是「White Power」的意思，一般會使用左手做出手勢。

雖然一切看似是網民的小玩笑，後來卻被不同的極端組織利用，演變成一種姿態，更得到白人優先的組織者認可，承認手勢是支持「白人至上」的意思。

2019年3月，一位右翼極端分子在紐西蘭基督城的清真寺上進行槍殺，導致51人死亡，嫌犯在出庭時便做出顛倒的OK手勢。

2019年3月，愛達荷州州長Janice McGeachin在辦公室外與右翼民兵組織成員合影，成員都做出相關的手勢，州長因事件而受到大眾的批評。

2019年3月，美國佛州奧蘭多環球影城一位扮演角色的工作人員與女童合照時，做出OK手勢，事後家庭檢視相片時發現。由於女童的父親是白人，母親是黑人，女兒的膚色較黑偏向遺傳媽媽，他們認為手勢有種族歧視的意味，立即向環球影城投訴，環球影城也馬上調查事件，解雇該名員工，並以免費的遊樂園門票和禮物卡作出補償。

今日，美國社會對OK手勢的解讀變得非常小心，隨便做出手勢的話，會被視為種族歧視的意思。

2019年9月，反誹謗聯盟（Anti-Defamation League）正式宣佈把OK手勢新增為仇恨符號，他們表示OK手勢一開始被極右派勢力開玩笑，在網絡上以激烈的言論洗版，企圖引起媒體的關注。事實上，OK手勢只是不幸成為目標，而且巧合牽上「白人至上」的象徵。4chan的用戶經常尋找不同的符號，然後歪曲符號的意思，變成白人至上主義，連白色的牛奶也曾成為目標。

 ▪ 一個玩笑卻令大眾信以為真，立心不良的人更會利用玩笑，曲解原來的意思，OK手勢也莫名其妙地變成為種族仇恨的象徵。

由於事態的發展尚短，OK手勢代表「白人至上」主義的說法在美國國內依然備受爭議，有意見希望公眾停止使用OK手勢，以示嚴重性。同時，許多組織強調不要把手勢污名化，例如手語社區便極力爭取還原手勢的意思為「OK」，潛水員也強烈反對，因為他們在水底慣以OK手勢溝通。

做出OK手勢不一定是「白人至上」的意思，但的確有人借手勢傳播仇恨，這個影響未知會否發展到其他國家，又或者需要另一個玩笑、意外重新把OK手勢定義。目前為止，OK手勢在美國依然是爭議性的話題，想減少誤會的話，還是小心使用較為OK。

－

AUTHOR: SAM N 

COVER PHOTO DESIGN: RICKY L

FOLLOW ON FACEBOOK & INSTAGRAM ＆ WEBSITE