全智賢新劇對白被指辱華 內地網民呼籲發起限韓令
韓國藝人全智賢相隔4年回歸電視劇,與姜棟元主演的Disney+影集《暴風圈》於上星期上架,被視為本年度最受期待的韓劇之一。全智賢飾演喪夫的前外交官徐聞柱,為追查丈夫死因決定競選總統,但因劇中全智賢一句對白「為甚麼中國會偏好戰爭?」,被內地網民怒指辱華,並揚言抵制。
全智賢在劇中飾演總統候選人徐聞柱,在第4集中說出一句「為甚麼中國會偏好戰爭?」,此截圖在內地引起軒然大波,網民呼籲發起限韓令,再次禁止南韓藝人進入中國演出。有不少網民不滿全智賢接受這種辱華對白:「我們不歡迎辱華的人」、「她應該記得自己的祖籍是山東」,但其實全智賢在多年前已否認自己祖籍是山東的傳聞。亦有人批評此說法與現實脫節:「我們中國才不喜歡戰爭,我們追求的是和平,這是污蔑」、「我們發起了幾場戰爭?」、「要是真的愛好戰爭,就輪不到她們在這裡拍電視劇了」……
除了不滿全智賢的對白外,亦有內地網民指劇組刻意醜化中國形象,例如標註為「中國大連」的場景,刻意顯示戶外髒亂的情況,再搭配暗色調濾鏡處理,而畫面裡牌匾明明使用繁體字,懷疑是在香港取景,質疑為何不直接在大連拍攝。
《暴風圈》故事講述前王牌外交官徐聞柱(全智賢 飾),因一宗震驚全國的總統候選人遇襲案,打開改寫國家命運的「潘朵拉盒子」。在候選人遇害後,聞柱驚揭對方疑是北韓間諜!隨著聞柱逐步揭開直通美國白宮最高層的國際陰謀,致命的襲擊接踵而至,身份神秘的僱傭兵白山湖(姜棟元 飾)出現在身邊成為她的守護者……