請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

8 unforgettable Korean-French fusion dishes at the heart of ‘Bon Appétit, Your Majesty’

Tatler Hong Kong

更新於 09月25日09:45 • 發布於 09月25日09:45 • Clifford Olanday

The culinary genius of Bon Appétit, Your Majesty lies not just in its time-travel premise, but in protagonist Yeon Ji-yeong’s (Yoona Lim) sophisticated fusion philosophy. Each dish demonstrates masterful technique, pairing French culinary precision with Korean flavour foundations to create something entirely new. Rather than simply transplanting Western dishes, the time-travelling chef thoughtfully adapts classical techniques to complement traditional Korean ingredients, showcasing the creative potential when two distinct culinary traditions meet with mutual respect and innovation.

With just a few episodes until the hit K-drama’s conclusion, take a look at the dishes that have defined Ji-yeong’s journey—meals that are not only plot devices but also edible metaphors for identity, resilience and cultural dialogue.

In case you missed it: Taste luxury: 8 must-try dishes at top designer restaurants and cafes

Gochujang bibimbap with French brown butter

‘Bon Appétit, Your Majesty’ reimagines the seasoned vegetables and rice of traditional bibimbap. (Photo: Vicky Ng / Unsplash)

‘Bon Appétit, Your Majesty’ reimagines the seasoned vegetables and rice of traditional bibimbap. (Photo: Vicky Ng / Unsplash)

The foundation remains quintessentially Korean—seasoned vegetables and rice—but Ji-yeong’s genius lies in replacing traditional sesame oil with beurre noisette or brown butter. This French technique involves heating butter until the milk solids caramelise, creating deep hazelnut notes that complement rather than compete with gochujang’s fermented complexity. The rich, nutty butter provides a luxurious mouthfeel while tempering the chilli paste’s intensity, creating a more sophisticated flavour profile that maintains bibimbap’s comforting essence.

Sous vide steak with Korean umami seasoning

The sous vide method ensures flawless steak texture.

The second episode of Bon Appétit, Your Majesty exemplifies perfect technique marriage: French precision cooking meets Korean umami mastery. The sous vide method ensures flawless texture through controlled temperature cooking, while the flavour profile remains distinctly Korean. Ji-yeong creates her “Joseon MSG” by combining dried anchovies, salted shrimp and mushrooms—ingredients that would naturally appear in traditional Korean broths. This seasoning powder delivers the coveted gamchilmat, or deep savoury taste, that defines Korean cuisine’s umami-forward approach.

Haute cuisine three-course progression with Korean ingredients

Ji-yeong restructures familiar Korean ingredients within French service principles, starting the royal meal with tartare. (Photo: Liuda Brogiene / Unsplash)

Ji-yeong restructures familiar Korean ingredients within French service principles, starting the royal meal with tartare. (Photo: Liuda Brogiene / Unsplash)

Rather than imposing foreign dishes, Ji-yeong restructures familiar Korean ingredients within French service principles. The venison tartare directly references yukhoe, while grilled meats honour traditional Korean barbecue techniques. Her innovation lies in the sequential presentation, transforming the overwhelming abundance of Korean royal dining into a curated narrative experience. Each course builds flavour complexity while maintaining cultural authenticity through ingredient selection and preparation methods.

Clam and spinach doenjang soup as authentic comfort food

View this post on Instagram

The most profound dish requires no fusion at all. This traditional doenjang-jjigae demonstrates Ji-yeong’s deepest culinary understanding: knowing when technique should serve emotion rather than spectacle. Her choice of authentic preparation methods and seasonal ingredients proves mastery extends to recognising food’s fundamental power to comfort and connect. Sometimes the greatest technique is restraint, allowing traditional flavours, like clams, to invoke memory.

Snowflake schnitzel adapted for diplomatic dining

View this post on Instagram

This dish demonstrates cultural adaptation through technique transfer. The European breading method—flour, egg, breadcrumb coating—creates the signature crispy exterior, but the concept translates naturally to Korean palates familiar with modern donkatsu. Ji-yeong’s strategic choice addresses practical needs: creating warm, comforting food for a stressed king while showcasing versatility to foreign diplomats. The technique serves dual purposes of nourishment and cultural diplomacy.

Joseon macarons with traditional Korean flavours

Ji-yeong’s macarons draw their flavour palette from Korean dessert traditions. (Photo: Keila Hotzel / Unsplash)

Ji-yeong’s macarons draw their flavour palette from Korean dessert traditions. (Photo: Keila Hotzel / Unsplash)

The ultimate technique challenge showcases Ji-yeong’s adaptability and mastery. French macaronage requires precise meringue chemistry and temperature control, but the flavour palette draws entirely from Korean dessert traditions. Black sesame provides nutty richness, mugwort adds earthy complexity, jujube contributes natural sweetness and gardenia offers floral notes. This demonstrates her philosophy: maintaining authentic Korean taste memories while employing sophisticated French pastry techniques for textural refinement.

Doenjang pasta with fermented soybean sauce

View this post on Instagram

This fusion showcases umami layering expertise through cultural ingredient bridging. Doenjang’s fermented complexity provides the savoury foundation typically achieved through aged cheeses or anchovy-based sauces in Italian cuisine. Served over buckwheat noodles rather than wheat pasta, the dish maintains textural integrity while creating familiar Korean mouthfeel. The combination demonstrates how fermented flavour profiles can successfully cross cultural boundaries when technique application remains sound.

Rice wine beef bourguignon with Korean moru wine

Ji-yeong’s substitution of wild grape wine introduces subtle Korean flavour notes.

Classic French braising technique meets intelligent ingredient substitution. Traditional boeuf bourguignon relies on Burgundy wine’s specific tannin structure and acidity to break down tough beef fibres while building complex flavour layers. Ji-yeong’s substitution of moru wine—Korean wild grape wine—maintains the acidic tenderising properties while introducing subtle Korean flavour notes. This dish in Bon Appétit, Your Majesty succeeds because she understands the functional role of each ingredient, not just the recipe.

NOW READ

Yoona Lim of ‘Bon Appétit, Your Majesty’: her style evolution from K-pop star to screen queen

Beyond mooncakes: eating your way through the Mid-Autumn Festival

8 beautiful Japanese cookbooks worth leaving open on the kitchen counter

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...