日本手信實用非食物類推介！日本皇室御用品牌/生飛滋止痛貼片/食滯必備

日本的零食手信固然吸引，但一般新鮮製造的零食手信只有數星期的品嚐期限，未必是最方便的選擇。想購買保存得更久更耐用的手信，非食物類的日本實用手信就非常適合。除了保健品外，更有彰顯日本傳統的工藝品！

象印不銹鋼保溫杯

象印日本業界首創「一體式中栓」彈蓋式上蓋設計，方便飲用。樽身輕巧，加上高效保溫保冷力令保溫杯大受歡迎。寛瓶口方便清洗或加冰塊，防沾塗層不易殘留顏色及異味，倒入運動飲料也可以！

大正製藥 口內炎快速止痛貼片

大正製藥 口內炎快速止痛貼片是一種含有「曲安奈德」類固醇成分的口腔潰瘍治療貼片。優異的附著力牢固地覆蓋口腔患處，免受刺激，即使在進食的時候也不易脫落。貼片設計輕薄，厚度僅約0.1毫米，能在口腔內黏膜上緊密貼合，形成一層保護膜，隔絕食物、口水或牙齒對傷口的刺激，讓你吃飯、說話時不再感到劇烈疼痛。

WAKAMOTO 若元胃腸錠

WAKAMOTO 若元胃腸錠是由麴菌產生的消化酵素、配合乳酸菌與酵母等三種天然成份所製成的胃腸藥，每一錠都含有胚芽培養的活性成分，提供消化、整腸與營養三效合一的作用，幫助改善消化不良、食慾不振、胃腸內異常發酵及便秘等症狀，減輕胃腸負擔，維持胃腸健康，同時提供人體所需的營養，助消化解便秘。

菊一文字 指甲鉗

「菊一文字」在日本歷史上非常有名，特別是在刀劍製造領域，刀身刻有代表皇室的菊花家紋和「一」字，結合了日本傳統工藝與現代實用性。現代的菊一文字商店已轉型製造各種高品質的刀具和金屬製品，指甲鉗採用了特殊的鍛造和研磨技術，刀刃極其鋒利。這使得剪指甲時非常輕鬆，能一刀剪斷，不會產生毛邊或使指甲裂開。即使長期使用，也能保持良好的性能。

江戶切子酒杯

江戶切子是日本指定的國家級傳統工藝品，職人以熟練的技巧，將1350度的熔化水晶玻璃，細膩切割加工。 作過程非常繁複，從吹製玻璃到最終的切割與拋光，每一步都由資深職人手工完成，呈現出同時有著透明和彩色玻璃的雙重结構。雙層玻璃結構會隨著切割線條表面，有著奇幻的光影變化視覺效果。細緻的圖紋全靠職人的多年技藝，在切割時調整角度、施力輕重，呈現出魚子紋、菊繋紋、麻葉紋及籠目紋等圖案。

Chocola BB Plus 維生素B群

Chocola BB Plus 維生素B群是其中一個熱門保健品，主要成分為維生素B1、B2、B6、菸鹼素和泛酸，能幫助能量代謝，有助於改善皮膚乾燥、粉刺、口角炎、口腔炎等症狀。當你感到身體疲勞、缺乏活力或在病後體力下降時，維生素B群能幫助身體將食物轉化為能量，快速恢復精神。

ROIHI-TSUBOKO 溫感鎮痛穴位貼片

ROIHI-TSUBOKO 溫感鎮痛穴位貼片被稱為「老爺爺貼布」，獨特的小圓貼設計和溫熱或清涼的刺激感，是許多人緩解肌肉痠痛的首選。經典的溫感款貼布含有類似辣椒素的成分壬酸香草醯胺，能產生溫熱感，刺激患處，促進血液循環，從而緩解肌肉僵硬和疼痛。

Oitomi 南部鐵器

南部鐵器是日本岩手縣的傳統工藝品，擁有超過400年的歷史。Oitomi 作為日本岩手縣知名的南部鐵器製造商，以茶道為根基，南部鐵器使用高純度的生鐵鑄造而成，蓄熱能力極佳，能均勻地將熱量傳導至食材，烹調出的食物口感更佳。特別是鐵壺能長時間保持水溫，泡茶或泡咖啡時都能獲得更穩定的溫度。使用鐵壺煮水時，水中的氯氣會被鐵器吸收，同時會釋放出對人體有益的二價鐵離子。這些鐵離子能使水質變得更軟、更甜，用這種水泡出的茶或咖啡，味道會更加醇厚順口。補充鐵質對於預防缺鐵性貧血也有一定的幫助。

Zenol 大鵬酸痛膏

Zenol 大鵬酸痛膏透明的凝膠質地，與傳統的膏狀或貼布不同，不黏膩、不沾衣物，使用後能快速吸收。強效的消炎止痛成分能迅速滲透到皮膚深層，對抗炎症，緩解疼痛。適用於長時間使用電腦引起的肩頸不適、運動後的肌肉疲勞、跌打損傷等。

太田胃散A錠劑

太田胃散A錠劑的配方結合了消化酵素、制酸劑和健胃生藥，方便消化高脂肪、高蛋白質的食物。包含脂肪酶、蛋白水解酶和澱粉水解酶等多種酵素，能有效分解飲食中的脂肪、蛋白質和澱粉，特別是針對油膩食物、肉類等造成的消化不良和胃脹。

**Follow us on:

• Facebook: elleOnlineHK
• Instagram: @ellehongkong
• YouTube: ELLETVHK**