K-POP外籍成員「韓語實力」評價引發爭議！宮脇咲良評價兩極，THE8、舒華很差？

在「K-POP界」中，活躍著許多外國出身的成員。他們都會說「韓語」，但依照開始學習的年齡、天分等因素，實力當然存在差異。

24日，韓網instiz上出現一則話題，討論外國成員的「韓語發音」。

在留言區中特別被點名的，是 「宮脇咲良」（LE SSERAFIM）、「舒華」（i-dle）、以及 「THE8」（SEVENTEEN） 這三人。後兩者被普遍評為「發音不太好」，但對於宮脇咲良的看法則分歧較大。

另一方面，被認為發音出色的成員，則常被提到 「NI-KI」（ENHYPEN） 與 「HARUTO」（TREASURE）。

韓網友們紛紛表示 :

「看了《BOYS PLANET》就知道，THE8也是那樣吧？好像也沒什麼關係。」
「那個真的很糟。」
「有的偶像語言能力很強，也有的不是。」
「這種擺明的種族歧視。」
「既然是歌手，韓語發音學好不是本業的一部分嗎？」
「以咲良那程度，我覺得已經不錯了耶！是不一樣的看法嗎？」
「咲良算是學得比較晚，但已經很厲害了不是嗎？」
「中村一葉更厲害。」

「咲良除了像一般日本人那樣，尾音（받침）有些音發不太出來以外，其他都還好吧？」
「看在在韓國活動了20年的朴正炫、金喬漢、Jessi都還有韓語不順的地方，就知道語言真的很看天分。」「咲良只是舞台實力不夠而已。」
「咲良其實很不錯。韓語有尾聲，連發音都要掌握對外國人來說很難。」
「THE8那邊更糟……看《BOYS PLANET》時嚇了一跳。」

「去看看30～40年前移民美國的韓國人吧，口音到現在還在。」
「幾歲時出國，會決定發音的上限。」
「咲良因為說話時聲線會發抖，所以不管哪種語言聽起來都有點彆扭。」
「像Sana、雨琦這種真的屬於頂尖，有天分到天才等級。」
「Sana的發音和語調其實也不是特別好，但不管誰看都會覺得她是韓語很好的日本人。ENHYPEN的NI-KI、TREASURE的HARUTO這些孩子的發音與語調都接近韓國人等級。」
「咲良和THE8的語言運用能力其實很好，但發音真的是……那一塊比較不行。」

「韓國這邊就算從小在學校學英文，發音也不會像母語者嘛……一樣的道理啦。」
「咲良和Moka在日常對話時韓語很好。可惜一到唱歌時的發音就不太行。」
「如果舒華在節目上不要用半語（直呼、平語）就好了。」
「舒華到底擅長什麼？」
「我覺得咲良在外籍成員裡韓語真的很不錯耶？雖說發音稱不上特別好，但她用語的程度在外籍成員裡是數一數二的。雨琦也還帶著一點中國人特有的口音，發音不見得完美，不過她用的詞彙真的到韓國人等級，語感甚至比一般韓國人還好，搞笑也很厲害。」

▼ Follow 韓流世界K-POP world
Facebook: https://www.facebook.com/p/%E9%9F%93%E6%B5%81%E4%B8%96%E7%95%8C-K-POP-world-100045202955809/
Instagram: https://www.instagram.com/k_pop_world_0314
Threads: https://www.threads.net/@k_pop_world_0314