【專欄】同樣經歷創傷和悲痛 家人同行助整個家庭復元
在香港，復元（Recovery）概念經過逾十年的發展後，現已漸為人認識。我們將它命名為「復元」，是希望讓人們更能分辨它與傳統康復的不同之處。（撰文：新生精神康復會臨床心理服務主管鄧亮瀅）
在傳統或較通用的定義中，「病人」透過藥物治療便能消除病徵，減少精神困擾，繼續維持以往的生活。這表示他們從情緒病或精神病中康復過來，與普通病人的康復無多大分別。
而「復元」概念主張康復者能夠認識及掌握自己的「疾病」，盡量減少「疾病」對自己生活的影響，不會視「疾病」為生活的全部。復元人士會重新建立個人能力及興趣，衍生出新的生命意義及目標，逐步邁向自主、富意義和有希望的生活。
在這個歷程中，「家人參與」（Family Participation）是重要元素，亦是「復元」概念中的第四個指導原則。家人的了解、接納、參與復元人士的復元歷程以及在生活各方面上提供的支持，不單有助復元人士康復，亦有助家人重新得到力量和希望。在尊重自主生命的基礎上，家人是同行者的角色，復元人士仍然是其生命的主導。
家人在面對復元人士患病所引發的各類挑戰時，同樣可能會經歷創傷和悲痛，甚至感到沒有希望。家人需要照顧好自己，與同路人建立支援網絡，促進個人身心靈健康，有助整個家庭的復元。新生精神康復會 舉行的「變革與挑戰：由復元至整全身心靈健康」精神健康研討會，詳情請瀏覽https://symposium2023.nlpra.org.hk/tc 。（「復元概念」系列六之三）
原文刊登於活好的So Fit So Good