請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【中菜】獅子山下再尋張愛玲的足跡

飛叔生活

發布於 2024年01月04日02:55 • 飛叔 (IG: kelvinyfl)

又來到帝京酒店獅房菜品嚐「愛玲宴」,或者有讀者朋友記得我以前都吃過這個同樣以張愛玲作品為靈感的中菜套餐,為什麼又再寫呢? 只因經過幾年,「愛玲宴」跟香港一樣都經歷好大轉變,加上今年適逢張愛玲成名作《沉香屑.第一爐香》、《傾城之戀》、《心經》及《金鎖記》出版80周年,帝京酒店的江師傅又再炮製另一個「愛玲宴」版本,今晚吃的已經是3.0版,且看看現在的「愛玲」跟之前兩個有什麼分別!

今次愛玲宴3.0改在酒店同層的獅房菜,合共9道菜,並特別附送一本《愛玲閱集》,粉絲們值得珍藏,入面除了介紹愛玲宴每道菜的食物和相關作品外,還提及張愛玲在香港的足跡,她除了去過人所共知的香港大學和淺水灣外,原來60年代還住過九龍加多利山,是另一位住於此區的名人。

沉香屑・第一爐香/ 小團圓/ 談吃與畫餅充饑: 冷切牛舌.合肥丸子.胭脂鵝脯

第一道前菜三小碟,其中一碟以張愛玲的成名作《沉香屑・第一爐香》為靈感,小說中三位角色在餐桌上角力時正是吃冷切牛舌,中間的合肥丸子則出自《小團圓》,而胭脂鵝脯則來自張愛玲喜愛的《紅樓夢》,她在文章《談吃與畫餅充饑》提到《紅樓夢》出現的食物特點是鵝,只可惜「紅樓夢未完」。這三道前菜同樣以清爽為主,不用費太多神就能品嚐到清新而平衡的滋味。

金鎖記: 賽螃毛蟹.蟹油.黑魚子

第二道菜出自《金鎖記》,江師傅將小說中橫行霸道的曹七巧比喻為毛蟹,並將之去殼、拆肉,再以賽螃蟹的煮法,再特別加入蟹油及黑魚子,在香滑之中增添貴氣,而貴氣之中又有點霸氣,好反映到故事人物的特點。

傾城之戀: 蘭州蜜瓜.瑤柱甫.響螺湯

《傾城之戀》是發生在戰亂期間的愛情故事,主角范柳原與白流蘇兩人「難得吃一次蠔湯」,於是江師傅就圓了兩位主角的願望,除了蠔外,並加入瑤柱、響螺、豬筒骨、赤肉及蘭州蜜瓜等矜貴材料,就讓一盅湯成全一段愛情。

心 經: 禪衣鱈魚.松茸.花椒麵醬

這道菜出自《心經》,荷葉粉蒸肉其實是張愛玲本身喜愛吃的食物之一,不過,今次江師傅就以自己的意思去演繹,貫上現今世代的想法,改以鱈魚來代替肥肉,蘸上禪衣漿炸香,再加入花椒、麵醬及松茸等,我就覺得鱈魚這位「上海女人」真的粉白豐腴,而且帶點高傲的惹味,俗稱「好mean」。

愛麗絲的食譜: 核桃.鮑魚.酥盒

愛麗絲並非小說人物,是張愛玲在1959年搬到美國時認識的朋友,並得到其用中文寫的食譜,張愛玲將之列為珍重的友情,原版本的食譜菜式包括有核桃雞丁、香酥鴨、棒棒雞等18款食物。

江師傅將之簡化及改良,最精妙之處是核桃外形的酥皮盒,內有炒香的鮑魚、雞粒、雜菌及醬料,成為一道極細緻的色香味存菜式。

中場來一客果凍,令口腔清一清!

花 凋: 神仙鴨子

《花 凋》小說中其中一道宴客的菜就是「神仙鴨子」,採用厚肉的鴨腿入饌,令鴨肉跟柱候醬、冬菇、冬筍、果皮、芫荽等香料調味全融入在湯內,湯汁成為精華所在,雖有油脂,郤並不油膩,反而覺得好鮮甜。

紅玫瑰 與 白玫瑰: 咖哩.海參.花卷

在《紅玫瑰 與 白玫瑰》內,張愛玲說每人男人心中總有兩朵玫瑰,一紅一白代表一個妻子一個情人,這道菜的賣相一看就明,特意的兩朵花卷令視覺上增添美感,而主菜則是咖喱海參和羊肉,只因故事中的紅玫瑰王嬌蕊有南洋習慣,咖哩就用上南洋風味的娘惹咖喱。

小艾: 花膠.櫻桃蕃茄.淮山麵

《小艾》故事描寫女傭小艾在舊社會受盡壓迫,而大戶各房太太們在家中喜愛各自拿錢叫老媽子炮製「小鍋菜」,江師傅演繹的「小鍋菜」則加入花膠,並有煎香的鯪魚加入蕃茄作湯底,配上淮山麵,有養顏滋陰之效,無論當年的太太們和現在的女士都會喜歡。

怨 女: 赤豆糕.蓮心粥

來到甜點,《怨女》是張氏改寫自《金鎖記》的中篇小說,敍述了女主角柴銀娣悲哀、蒼涼、壓抑坎坷的一生,令人慨嘆舊社會女人實在身不由己,當中提及赤豆糕和蓮心粥,現今女人已經可以自由實現自己的夢,赤豆糕 (紅豆糕)加入趣緻的小甜點,可愛到不捨得吃落肚,而蓮心粥則很綿,兩者的甜度仍是像舊年代女人般含蓄的。

吃過三個版本的愛玲宴,個人覺得這個3.0版本屬於較為賣相精緻,菜式設計很吸睛,更符合現世代人的打卡文化,而每道菜跟張愛玲作品的連結亦很清楚淺白,江師傅團隊在創作上跳出了小說的框框,就算不為才女而來,這都是個具創意而精緻的套餐。另外值得一讚獅房菜的侍應們,對這套餐的每道菜都講解得很仔細和熟練。

9道菜愛玲宴價錢為每位HK$588,如想配酒則加HK$318,套餐供應至2024年1月31日,有興趣不妨一試。

地點: 旺角九龍太子道西193號帝京酒店獅房菜

電話: +852 2622 6088

請關注飛叔平台:

Facebook專頁: 飛叔生活 Kelvin Leung

Instagram: kelvinyfl

YouTube: 飛叔Kelvin Leung

查看原始文章

【VPN推介】VPN用途自家體驗 (內附專屬香港VPN優惠) | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活

【中菜】沙田十八(沙田凱悅酒店)丨手工點心、懷舊小菜,還有最期待的雪糕 | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活

【香港飲茶食點心】推介香港市區特色飲茶、吃點心地點 (2023更新版) | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

女人50歲燦爛如花,穿搭是次要,自信是首要!造型師4秘訣,輕鬆穿出美麗好身材

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

【粉絲必衝】My Melody & Little Twin Stars 50 周年花火夏祭

Supermami

CHIIKAWA|吉伊卡哇拉麵登陸香港 首間海外分店!一文睇預約方法/餐點/周邊商品

am730

不敢開啟上班模式 邊牧「溫柔」趕小孩畫面曝光

Styletc TW

「體適能樂活耆園」計劃結合「打機」與運動 助長者動出健康新生活

新城八大家

MegaBox青創市集 鼓勵年輕人創業 多款寵物/家居用品

am730

【Chiikawa!】吉伊卡哇拉麵海外首店登陸旺角!8/16開幕 8/7開放預約

iPlayHK 香港愛玩生網

高原三傻誰最傻? 雪豹叫聲像隻沙啞的小貓

Styletc TW

2025中秋禮盒推薦!煙波攜手「世界麵包大賽冠軍」王鵬傑、波波諾諾推「海洋禮盒」做公益!

Styletc TW

全港首個熱氣球節《HABFest 音樂祭》容祖兒、Serrini、Tyson Yoshi、RubberBand等聯手演出

am730
影音

日式大根餃子🇯🇵用蘿蔔代替餃子皮又清甜啲

b_for_bento

港大醫學院設「增潤學年」 多元學習全面塑造未來醫者角色

Yellow Bus黃巴士

藝術香港︱柯泯薰Misi Ke攜新作來港 治癒系歌聲與樂迷私密對話

am730

香港國際熱氣球節 HABFest: 音樂與熱氣球嘉年華

癒報 Healpy Post

清涼Q彈又吸睛!冰Q鮮乳彩虹糕

iCook 愛料理

【LINE你睇】藝術家為台南幼兒園加上象耳鼻 將清水模幼稚園變成一頭大象

LINE TODAY

酸酸甜甜、清爽開胃!糖醋雞丁

iCook 愛料理

爽口好滋味!鮮蝦花椰蛋沙拉

iCook 愛料理

watch news:香港腕表聯乘日川時計店

明報

WATCHOUT:由鐘表修復師到獨立製表師 Raúl Pagès深厚工藝底蘊

明報

quicknote:隱世居酒屋 $88任飲清酒3小時

明報

WINE:亞洲50最佳酒吧 港6間上榜 去年新吧 今年蟬聯第一

明報

watch news:表盤上的獅子山 鐫刻維多利亞港

明報

500款珍藏氈酒 調出好玩酒單

明報

芒果布丁

Cook1Cook 煮一煮

栗子蓉

Cook1Cook 煮一煮

栗子木糠布丁

Cook1Cook 煮一煮

【沙維雅變革過程】分手後六個階段 你走到哪一步?

樹洞香港 TreeholeHK

月餅早鳥優惠:萬麗海景酒店滿福樓手工月餅 網上預訂優惠八折起|著數情報

明報

藝術家的人生笑著笑著就哭出來了:讀《The Artist:藝術家的鳥生活》

虛詞.無形

【評測】Astell&Kern A&ultima SP4000:超越巔峰 當之無愧的新機皇

SPILL

【LINE你睇】棄養捐贈動物園 寵物變食物

LINE TODAY

月餅早鳥優惠:米芝蓮香宮月餅禮盒 新推素食、清真月餅 網上預購優惠高達七五折|著數情報

明報

月餅早鳥優惠:港島海逸君綽手工月餅+上海雲腿鮮肉月餅 網上預購可獲六五折|著數情報

明報
影音

巨型蝦餃椰皇桃膠!|長沙灣|喜樂點心甜品專門店

田中小太郎

藝術香港︱GD全球巡展《G DRAGON MEDIA EXHIBITION : Übermensch》 加開香港站落戶海港城

am730

【觸目登場】CRYBABY登陸又一城

Supermami

尖沙咀新開韓國自助餐Chef Zone $278起任食醬油蝦蟹 超過150款美食!贏韓國來回機票酒店

am730

北海道旅遊|「Zico 10足球訓練營」登陸Club Med度假村 寓學習於娛樂!直擊夏日親子體驗

am730

本地純素美妝品牌Woke Up Like This 起床四餸飯Pop-Up/套裝$108起

am730