請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【中菜】獅子山下再尋張愛玲的足跡

飛叔生活

發布於 2024年01月04日02:55 • 飛叔 (IG: kelvinyfl)

又來到帝京酒店獅房菜品嚐「愛玲宴」,或者有讀者朋友記得我以前都吃過這個同樣以張愛玲作品為靈感的中菜套餐,為什麼又再寫呢? 只因經過幾年,「愛玲宴」跟香港一樣都經歷好大轉變,加上今年適逢張愛玲成名作《沉香屑.第一爐香》、《傾城之戀》、《心經》及《金鎖記》出版80周年,帝京酒店的江師傅又再炮製另一個「愛玲宴」版本,今晚吃的已經是3.0版,且看看現在的「愛玲」跟之前兩個有什麼分別!

今次愛玲宴3.0改在酒店同層的獅房菜,合共9道菜,並特別附送一本《愛玲閱集》,粉絲們值得珍藏,入面除了介紹愛玲宴每道菜的食物和相關作品外,還提及張愛玲在香港的足跡,她除了去過人所共知的香港大學和淺水灣外,原來60年代還住過九龍加多利山,是另一位住於此區的名人。

沉香屑・第一爐香/ 小團圓/ 談吃與畫餅充饑: 冷切牛舌.合肥丸子.胭脂鵝脯

第一道前菜三小碟,其中一碟以張愛玲的成名作《沉香屑・第一爐香》為靈感,小說中三位角色在餐桌上角力時正是吃冷切牛舌,中間的合肥丸子則出自《小團圓》,而胭脂鵝脯則來自張愛玲喜愛的《紅樓夢》,她在文章《談吃與畫餅充饑》提到《紅樓夢》出現的食物特點是鵝,只可惜「紅樓夢未完」。這三道前菜同樣以清爽為主,不用費太多神就能品嚐到清新而平衡的滋味。

金鎖記: 賽螃毛蟹.蟹油.黑魚子

第二道菜出自《金鎖記》,江師傅將小說中橫行霸道的曹七巧比喻為毛蟹,並將之去殼、拆肉,再以賽螃蟹的煮法,再特別加入蟹油及黑魚子,在香滑之中增添貴氣,而貴氣之中又有點霸氣,好反映到故事人物的特點。

傾城之戀: 蘭州蜜瓜.瑤柱甫.響螺湯

《傾城之戀》是發生在戰亂期間的愛情故事,主角范柳原與白流蘇兩人「難得吃一次蠔湯」,於是江師傅就圓了兩位主角的願望,除了蠔外,並加入瑤柱、響螺、豬筒骨、赤肉及蘭州蜜瓜等矜貴材料,就讓一盅湯成全一段愛情。

心 經: 禪衣鱈魚.松茸.花椒麵醬

這道菜出自《心經》,荷葉粉蒸肉其實是張愛玲本身喜愛吃的食物之一,不過,今次江師傅就以自己的意思去演繹,貫上現今世代的想法,改以鱈魚來代替肥肉,蘸上禪衣漿炸香,再加入花椒、麵醬及松茸等,我就覺得鱈魚這位「上海女人」真的粉白豐腴,而且帶點高傲的惹味,俗稱「好mean」。

愛麗絲的食譜: 核桃.鮑魚.酥盒

愛麗絲並非小說人物,是張愛玲在1959年搬到美國時認識的朋友,並得到其用中文寫的食譜,張愛玲將之列為珍重的友情,原版本的食譜菜式包括有核桃雞丁、香酥鴨、棒棒雞等18款食物。

江師傅將之簡化及改良,最精妙之處是核桃外形的酥皮盒,內有炒香的鮑魚、雞粒、雜菌及醬料,成為一道極細緻的色香味存菜式。

中場來一客果凍,令口腔清一清!

花 凋: 神仙鴨子

《花 凋》小說中其中一道宴客的菜就是「神仙鴨子」,採用厚肉的鴨腿入饌,令鴨肉跟柱候醬、冬菇、冬筍、果皮、芫荽等香料調味全融入在湯內,湯汁成為精華所在,雖有油脂,郤並不油膩,反而覺得好鮮甜。

紅玫瑰 與 白玫瑰: 咖哩.海參.花卷

在《紅玫瑰 與 白玫瑰》內,張愛玲說每人男人心中總有兩朵玫瑰,一紅一白代表一個妻子一個情人,這道菜的賣相一看就明,特意的兩朵花卷令視覺上增添美感,而主菜則是咖喱海參和羊肉,只因故事中的紅玫瑰王嬌蕊有南洋習慣,咖哩就用上南洋風味的娘惹咖喱。

小艾: 花膠.櫻桃蕃茄.淮山麵

《小艾》故事描寫女傭小艾在舊社會受盡壓迫,而大戶各房太太們在家中喜愛各自拿錢叫老媽子炮製「小鍋菜」,江師傅演繹的「小鍋菜」則加入花膠,並有煎香的鯪魚加入蕃茄作湯底,配上淮山麵,有養顏滋陰之效,無論當年的太太們和現在的女士都會喜歡。

怨 女: 赤豆糕.蓮心粥

來到甜點,《怨女》是張氏改寫自《金鎖記》的中篇小說,敍述了女主角柴銀娣悲哀、蒼涼、壓抑坎坷的一生,令人慨嘆舊社會女人實在身不由己,當中提及赤豆糕和蓮心粥,現今女人已經可以自由實現自己的夢,赤豆糕 (紅豆糕)加入趣緻的小甜點,可愛到不捨得吃落肚,而蓮心粥則很綿,兩者的甜度仍是像舊年代女人般含蓄的。

吃過三個版本的愛玲宴,個人覺得這個3.0版本屬於較為賣相精緻,菜式設計很吸睛,更符合現世代人的打卡文化,而每道菜跟張愛玲作品的連結亦很清楚淺白,江師傅團隊在創作上跳出了小說的框框,就算不為才女而來,這都是個具創意而精緻的套餐。另外值得一讚獅房菜的侍應們,對這套餐的每道菜都講解得很仔細和熟練。

9道菜愛玲宴價錢為每位HK$588,如想配酒則加HK$318,套餐供應至2024年1月31日,有興趣不妨一試。

地點: 旺角九龍太子道西193號帝京酒店獅房菜

電話: +852 2622 6088

請關注飛叔平台:

Facebook專頁: 飛叔生活 Kelvin Leung

Instagram: kelvinyfl

YouTube: 飛叔Kelvin Leung

查看原始文章

【VPN推介】VPN用途自家體驗 (內附專屬香港VPN優惠) | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活

【中菜】沙田十八(沙田凱悅酒店)丨手工點心、懷舊小菜,還有最期待的雪糕 | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活

【香港飲茶食點心】推介香港市區特色飲茶、吃點心地點 (2023更新版) | 飛叔生活丨Food Travel Life丨by Kelvin Leung

飛叔生活
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

惠康蔬菜$5起|著數情報

明報

人際關係斷捨離指南:用心理學3招放下,不再內耗

樹洞香港 TreeholeHK

【LINE你睇】AI切玻璃水果片段上癮 清脆聲效治癒心靈

LINE TODAY
影音

Fiata Pizza x ANTO pizza

sa_foodieadventure

Giveaway~請你飲巨無霸黑糖琥珀丸

852 FoodVoyage

US美國威⼠忌之旅正式啟動!一晚喝盡中環特色調酒

852 FoodVoyage

【畢業詩輯】願你日後像深夜中的水獺,獨自蹚過黑暗的這趟渾水

虛詞.無形

日本愛知縣推出發酵美食體驗遊 百年歷史赤味噌/清酒配對/沉浸式釀醋體驗

am730

灣仔海濱打造「盛夏競技場」 任玩單車、哥爾夫球、保齡球等7大項目

TODAY布告板

暑假好去處|超音鼠登陸荃新天地 3大彈床/8米高滑梯 7.2前買飛享9折優惠

am730

古天樂至愛中菜飯堂|銅鑼灣「名廚」全新行政午市套餐 一嚐懷舊點心+招牌菜!四人同行更抵食

Esquire HK

焦糖餅乾食譜|鬆餅/雪糕批/芝士磅蛋糕等4款甜品必學!

am730

著數優惠|盤點銅鑼灣6間慶祝必食餐廳 「利園饌禮」高達半價優惠+13%消費獎賞

am730

她省錢捨不得出國玩,卻猝死再也去不了!想做什麼趕快做,每天問自己3個問題,別再蹉跎光陰

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

【成功教育】媽媽叫4歲女站起來 女一動不動還提醒一話 媽媽聽後當場語塞 網讚:教得太成功

MamiDaily

點心放題|中環米芝蓮中菜嘗申滙全新週末早午餐 $580任食40款美食 花雕小籠包/蟲草花素菜餃/樟茶鴨

am730

【LINE你睇】日本咖啡藝廊推藝術飲品 精緻美麗得捨不得喝

LINE TODAY

【親子好去處】去灣仔海濱放暑假 7大放電項目 免費任玩飛盤/五人單車/彈床

MamiDaily

i-dle We are POP-UP登陸銅鑼灣 i-dle minini新造型/送未公開版本珍藏卡/入場安排

am730

深圳美食|深圳4大必食平價Omakase ¥300起歎海膽熱狗/飄雪鵝肝吞拿魚

am730

網上熱話|港女請人遇著00後妹妹 1原因唔想返10點 網民反斥:問吓都唔得?

am730

內臟脂肪是什麼?3招自我檢測是否超標 腰圍超這個數需注意!5秘訣減走內臟脂肪、快速瘦肚腩

she.com

Joan Cornellà個人展回歸香港 入手限量版模型/100幅原創紙本作品

am730

染髮安全|內地20歲女2年頻染髮 致皮膚現不明紫斑痾啡尿 醫生證患「腎炎」需剃光頭治療

生活易ESDlife

暑假好去處│盤點6月必去商場打卡位 NBA/曼聯/蠟筆小新/One Piece (持續更新)

am730

在職場裡,你不該完全倚賴任何人!此外,平時也要練習明確表達自己的意見,才不受情緒操縱左右

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

DeepSeek來襲搶人飯碗?專家教你成為駕馭 AI 的高手

新閱會 Read For More

香港學校|匡智張玉瓊晨輝學校 自設cafe模擬真實環境 培養多元才能

am730
影音

爆膏醬油蟹韓國菜|水產海盜|荔枝角

田中小太郎

$298任食 醬油蟹+炒年糕+炸雞+紫菜飯🇰🇷🦀 [ Bingo & Cook ]

konglui.food 港女食好西
影音

旺角超療癒麵包🎊超似Jellycat可愛到爆炸

Get Set Eat

絕對會上癮的一個人旅行!才不是沒有朋友:只有獨旅才懂「我獨自升級」究竟有多爽 跟獨旅貓貓闖一趟吧!

MEOW MO MAGAZINE

大圍的馬來亞風味

飛叔生活

全天然發酵酸種 樸實歐洲鄉村風cafe bakery

lastbitematters

大小NBA迷暑假必玩活動 互動遊戲+打卡+展覽樣樣齊

Yellow Bus黃巴士

深圳親子好去處|福田麥當勞博物館 5層高旋轉樓梯/生日派對屋 必影人生四格

am730

湯頭濃郁秘訣!蛤蜊蒜頭雞湯

iCook 愛料理

喝咖啡預防「糖尿病」?哈佛研究揭「加1物」效果少一半…醫揭聰明喝法:千萬別空腹

幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊

肉質軟嫩好美味!香酥豬柳條

iCook 愛料理

4種材料簡單美味!免烤巧克力塔

iCook 愛料理