แคปชั่นโดนใจ! 20 คำอวยพร วันแม่แห่งชาติ 2566 ภาษาไทย – อังกฤษ | BRIGHTTV.CO.TH

อัพเดต 06 ส.ค. 2566 เวลา 12.04 น. • เผยแพร่ 06 ส.ค. 2566 เวลา 05.04 น. • Bright Today

รวมมาให้แล้ว! แคปชั่น หรือ คำอวยพร วันแม่แห่งชาติ 2566 บอกรักแม่ผ่านข้อความที่มีความหมายลึกซึ้งกินใจ และแสนอบอุ่น

ก้าวเข้าสู่ช่วงเดือนสิงหาคมของทุกๆปี จะต้องมีหนึ่งเทศกาลที่คนไทยไม่เคยเลย นั่นคือ วันแม่แห่งชาติ ในปีนี้คุณจะบอกรักแม่ยังไงดีนะ ? หลายคนคงมีการเตรียมแพลนต่าง ๆ สำหรับเซอร์ไพรส์คุณแม่หรือพาคุณแม่ไปเที่ยว ไปทานอาหารนอกบ้าน ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวให้หายคิดถึงกันอีกครั้ง เก็บภาพความทรงจำ บอกรักคุณแม่ผ่านการ์ด หรือรูปภาพ แต่ถ้าหากว่ายังคิดไม่ออกว่าจะจะบอกรักว่าอะไรดี ?

วันนี้ ไบรท์ทูเดย์ (Bright Today) ได้รวบรวมแคปชั่น – คำอวยพร ทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ มาฝากกันแล้ว! รับรองว่าความมายลึกซึ้งกินใจ จนน้ำตาไหลกันเลยทีเดียว

asian-chinese-woman-holding-pink-bouquet-with-cute-little-girl-sitting-together-living-room-sofa-together-looking-card-content-gift-from-family-mother-s-day-with-copyspace-min

แคปชั่น คำอวยพร วันแม่แห่งชาติ 2566

My love for Mom is unending!
ความรักของฉันสำหรับแม่ไม่มีที่สิ้นสุด
Thank you for always being there, Mom. Happy Mother’s Day!
ขอบคุณที่อยู่ข้างกันเสมอ สุขสันต์วันแม่
Wishing you a fabulous Mother’s Day! You’re the best mom I could have asked for. Love you, Mama!
ขอให้วันนี้เป็นวันแม่ที่ยอดเยี่ยม แม่เป็นแม่ที่ดีที่สุด รักแม่
In my whole life I haven’t met a lady as elegant, beautiful, and kind as you are. I love you very much. Wish you a very happy Mother’s day.
ทั้งชีวิตของหนู หนูไม่เคยเจอผู้หญิงคนไหนที่ทั้งสง่า สวยงาม และจิตใจดีงามเท่าแม่เลย รักแม่มากนะคะ ขอให้แม่มีความสุขมาก ๆ ในวันแม่
Thank you for being someone I could always look up to, Mom. Happy Mother’s Day!
ขอบคุณที่เป็นคนที่ฉันสามารถมองหาได้เสมอ สุขสันต์วันแม่
Sending Mother’s Day wishes today from the luckiest child in the world!
ขอให้แม่มีความสุขกับคำอวยพรวันแม่วันนี้จากลูกที่โชคดีที่สุดในโลก
Thank you Mom for showing me how to be the best version of myself. I love you. Happy Mother’s day!
ขอบคุณแม่ที่สอนให้หนูเป็นตัวเองในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด รักแม่นะ สุขสันต์วันแม่

happy-mothers-day-min

Thanks for everything mum !! I’ll never forget how much you’ve done for me.Wishing you a very special Mother’s Day.
ขอบคุณแม่สำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ลูกจะไม่มีวันลืมว่าแม่เคยทำเพื่อลูกมากแค่ไหน ขอให้เป็นวันแม่ที่พิเศษมากๆ
Mom, you have always been special to me.
แม่คือสิ่งที่พิเศษสุดสำหรับลูกเสมอ
Anytime thank you for your deep love. Thanks so lot.
ขอบคุณสำหรับความรักอันลึกซึ้งที่แม่มีให้ลูกเสมอมา ขอบคุณมาก ๆ
All I have to give you is my love on Mother’s Day.
คําอวยพรวันแม่ นี้แปลว่า ขอมอบความรักทั้งหมดของลูกให้คุณแม่ในวันแม่ครับ/ค่ะ
I love you mom more than words can say.
รักแม่มากกว่าที่จะพูดมันออกมาได้เลย
Thank you Mom! for showing me how to be the best version of myself. I love you. Happy Mother’s day
ขอบคุณแม่ที่สอนให้หนูเป็นตัวเองในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด รักแม่นะ สุขสันต์วันแม่
No matter where I live, Mother you will always be my inspiration. Happy Mother’s Day!
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน แม่ก็จะเป็นแรงใจของลูกอยู่เสมอ สุขสันต์วันแม่
There’s no place like home without mother.
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน ถ้าไม่มีแม่
Thank you for always being there, Mom. Happy Mother’s Day!
ขอบคุณที่อยู่ข้างๆเสมอนะแม่ สุขสันต์วันแม่
Happy Mother’s Day Mum! You mean so much to me. I hope your day is as special as you are. สุขสันต์วันแม่นะแม่ แม่มีความหมายกับลูกมาก หวังว่าวันนี้จะเป็นวันพิเศษวันหนึ่งของแม่นะ
Thank you my dear mom for always watching my back and giving me proper advice.I love you. Happy Mother’s Day.
ขอบคุณแม่ที่เฝ้าดูลูกอยู่เบื้องหลังและให้คำแนะนำที่ดีเสมอ ลูกรักแม่ สุขสันต์วันแม่
To the world you are a mother but to me you are the world.
สำหรับโลกใบนี้ คุณคือคุณแม่คนหนึ่ง แต่สำหรับฉันคุณคือโลกทั้งใบ
You’re the best! Thanks for all you do. Happy Mother’s Day!
แม่คือที่สุดแล้ว ขอบคุณในทุก ๆ อย่างที่แม่ได้ทำมา สุขสันต์วันแม่ค่ะ