เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นฯ เผย เสียใจเหตุการณ์ปะทะไทย – กัมพูชา

เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นฯ เผย เสียใจเหตุการณ์ปะทะไทย - กัมพูชา หวัง ความสงบสุขเกิดขึ้นโดยเร็ว

วันนี้ (1 ส.ค. 68) นายมาซาโตะ โอตากะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ลงพื้นที่ตามคำเชิญของรัฐบาลไทย ในการติดตามสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา โดยได้แสดงความห่วงใย พร้อมสอบถามผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุโจมตีของกัมพูชา และได้บอกกับผู้บาดเจ็บ ว่า รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง ต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และยอมรับว่าเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก

ด้านผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ บอกว่า ตนเองเป็นพนักงานร้านสะดวกซื้อ ซึ่งยังรู้สึกเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และเรื่องนี้รุนแรงเกินไป สูญเสียทั้งคนขาย และลูกค้า และในจังหวะนั้นก็ไม่ได้คิดเลยว่าจะเกิดขึ้น โดยตนเองบาดเจ็บที่ขา และถลอกตามตัว

หลังจากนั้น นายมาซาโตะ กล่าวว่า ตนเองหวังว่าความสงบสุขจะเกิดขึ้น และเหตุการณ์ปะทะกันครั้งนี้จะจบโดยเร็ว พวกเขาไม่ควรต้องมาทนทุกข์ทรมานแบบนี้ นี่คือทั้งหมดที่ตนเองได้แต่ภาวนาให้เกิดขึ้น และแน่นอนว่าคนไทย และทุกคนได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ และพวกเราก็ได้แต่หวังว่าจะเกิดความสงบ

จากนั้น นายมาซาโตะ ได้เดินทางต่อมายังศูนย์พักพิง และสอบถามชาวบ้านว่า เดินทางมาที่นี่อย่างไร และครั้งที่แล้วตอนการปะทะกันเรื่องเขาพระวิหาร ก็เป็นที่นี่ และตนเองคิดว่าตอนนี้พวกเขาควรได้กลับไปใช้ชีวิตปกติ และหวังว่าพวกเขาจะได้กลับบ้านเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ทั้งนี้ ภายหลังภารกิจเสร็จสิ้น สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ได้โพสต์ข้อความว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2568 นายโอตากะ มาซาโตะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย และ พันเอกอุเมทานิ เออิจิ ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหาร ได้เข้าร่วมกับคณะผู้แทนทางการทูตเข้าสังเกตการณ์พื้นที่ในจังหวัดศรีสะเกษ และจังหวัดอุบลราชธานี พร้อมทั้งรับฟังรายงานล่าสุดในเรื่องสถานการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชา ซึ่งจัดโดยรัฐบาลไทย

สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นจากการปะทะกันทางทหารบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ และขอแสดงความห่วงใยไปถึงผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ ผู้ได้รับความเสียหาย และผู้อพยพหนีภัยจากการสู้รบทุกท่าน ในการเข้าสังเกตการณ์พื้นที่ในวันนี้ ยังได้มีโอกาสพูดคุยสอบถามสารทุกข์สุขดิบกับผู้ได้รับผลกระทบและผู้อพยพโดยตรง และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสถานการณ์ในพื้นที่ดังกล่าวจะกลับมาสู่ความสงบสุขอีกครั้งในเร็ววัน

รัฐบาลญี่ปุ่นยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ประเทศไทยและประเทศกัมพูชา ทั้งสองประเทศสามารถบรรลุข้อตกลงหยุดยิงในทันทีโดยไม่มีเงื่อนไข โดยหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ข้อตกลงหยุดยิงนี้จะยังคงดำเนินอยู่ต่อไป และเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศให้กลับสู่สภาวะปกติอีกครั้ง การลดระดับความตึงเครียด ซึ่งรวมไปถึงการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงอย่างจริงจัง ถือเป็นสิ่งที่ขาดไปเสียไม่ได้ โดยรัฐบาลญี่ปุ่นจะให้ความร่วมมือมากที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้