คนงานตกท่อน้ำลึก 15 เมตร เพื่อน 3 คนพยายามช่วย-ร่วงลงไปด้วยดับสลด 4 ศพ
คนงานตกท่อน้ำลึก - เกียวโดนิวส์ รายงานวันที่ 3 ส.ค. ถึงเหตุสลดในเมืองเกียวดะ จังหวัดไซตามะ ทางตอนเหนือของกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังจากคนงาน 4 คนตกลงไปในท่อระบายน้ำที่มีความลึกประมาณ 12-15 เมตร เมื่อวันที่ 2 ส.ค.ที่ผ่านมา ขณะกำลังตรวจสอบท่อระบายน้ำดังกล่าว
Four workers died after falling into a manhole in Gyoda in Saitama Prefecture, north of Tokyo, on Aug 2. They were carrying out a sewage pipe inspection when one of them fell into the manhole. The other three fell in while trying to rescue the first victim. The Gyoda fire department headquarters said that an emergency call was made at around 9.25am on Aug 2. /yomiuri/
รายงานระบุว่าคนงานคนหนึ่งตกลงไปในท่อ ส่วนอีก 3 คนตกลงไปในเวลาต่อมาระหว่างพยายามช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานที่ตกลงไปคนแรก ด้านสำนักงานใหญ่หน่วยดับเพลิงเมืองเกียวดะเปิดเผยว่าได้รับแจ้งเหตุฉุกเฉินเมื่อเวลาราว 09.25 น. ของวันที่ 2 ส.ค.
และเจ้าหน้าที่ใช้เวลานานหลายชั่วโมงกระทั่งเวลาประมาณ 16.00 น. จึงนำร่างผู้ประสบเหตุซึ่งทั้งหมดมีอายุอยู่ในช่วง 50 ปีออกมาได้ และเร่งส่งตัวโรงพยาบาลเนื่องจากมีอาการหัวใจหยุดเต้น อย่างไรก็ตาม โรงพยาบาลยืนยันว่าเหยื่อทั้งสี่รายเสียชีวิตแล้ว
คนงานตกท่อน้ำลึก - The Gyoda fire department headquarters said that an emergency call was made at around 9.25am on Aug 2. By 4pm, all four workers had been pulled out, but were taken to a hospital for cardiac arrest. Their deaths were later confirmed. Kyodo News reported that all four victims are believed to be in their 50s. /yomiuri/
คนงานตกท่อน้ำลึก - Four workers died after falling into a manhole in Gyoda in Saitama Prefecture, north of Tokyo, on Aug 2. The manhole was reported to be between 12 and 15 metres deep. Hydrogen sulfide was also detected at the scene. (Kyodo)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : คนงานตกท่อน้ำลึก 15 เมตร เพื่อน 3 คนพยายามช่วย-ร่วงลงไปด้วยดับสลด 4 ศพ
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th