請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

一顆土耳其軟糖 Lokum,教會我什麼是甜味社交學

致旅程

更新於 7小時前 • 發布於 7小時前 • Jennifer Chiang

土耳其軟糖 Lokum 不只是甜點!深入探索國家級「甜味外交」:從農業實力到百年老店,一顆軟糖如何成為土耳其最甜蜜的軟實力名片。透過四個視角,看見人情與「甜味社交學」的文化體悟。

在伊斯坦堡的街頭,每走幾步就能看到閃著金光的 Turkish Delight 招牌。這個在歐洲人眼中帶著神秘東方香氣的甜點,在土耳其人的生活裡,卻是最尋常不過的日常。

然而,一顆軟糖,卻藏著這個國家的農業實力、文化傳承與人情溫度。從黑海的榛果、安泰普的開心果,到愛琴海的蜂蜜與玫瑰香,甜味成了連結土地與生活的語言。而我在這趟旅程裡,也循著糖香,走進四種不同的土耳其軟糖風景。

國家級甜味:甜味外交的國家名片

旅行的第二天,在高速公路休息站的商店裡,架上擺滿了印著「Turkey – Discover the Potential」的糖盒。這是土耳其政府的出口品牌識別,象徵著「Made in Türkiye」的品質保證。

品質保證的國家出口品牌識別

像我買的NARADA禮盒,裡頭有開心果、榛果的軟糖組合,或是無花果和杏桃乾——這些正是土耳其最驕傲的農產。土耳其的農業出口遍及全球超過一百九十個國家,是世界上最大的榛果、乾果與無花果供應國之一。農業雖只佔GDP的6%,卻養活上百萬家庭,支撐著地方經濟的底盤。

那一刻,我看著旅行車上的團員們,有人買來當伴手禮,有人立刻拆封分享。我心裡忽然覺得:甜味,原來也是一種國力的展現,它以最柔軟的方式,讓世界記住這個國家。

NARADA土耳其軟糖

百年老店:Hafız Mustafa六代傳承的人情濃度

在伊斯坦堡最熱鬧的街區,有一家閃耀著金光的甜點店Hafız Mustafa 1864。這名字幾乎是甜點界的活象徵,它從奧斯曼帝國時期一路傳承至今,歷經六代。店內玻璃櫃裡陳列著閃亮的 baklava(千層蜜酥),層層酥皮被蜂蜜糖漿包裹,綠色的開心果在金色酥皮間閃爍。

店裡的師傅特別熱情,不停邀請我們試吃,我的朋友一邊笑、一邊連連點頭。儘管那糖漿的甜度幾乎要爆表,她仍毫不猶豫地決定每種口味都要帶回台灣,裝了滿滿一盒的開心果、核桃、榛果。「太好吃了!這是幸福的甜!」她說。

百年老店:Hafız Mustafa

我看著她滿手戰利品,也被那份熱情感染。那一刻我才明白,這家老店的魅力,不只是糖的濃度,而是傳遞人情的溫度。門外的小桌上,旅人與當地人一同喝著紅茶,有人聊天、有人靜靜望著街景。時間似乎因為甜膩而緩慢下來。

百年老店:Hafız Mustafa

巷弄裡的誠意:蜂蜜職人的溫柔手作

在伊斯坦堡的一條街上,我遇見一家名叫 Sirvani 的手工軟糖店。櫃台後的年輕店員中文講得出奇流利,笑著招呼我試吃。他說自己來自新疆,因語言與宗教相近,幾年前移居土耳其,在這裡重新開啟屬於自己的甜味人生。

「我們家的軟糖,全是手工製作,用蜂蜜取代砂糖,」 他邊切糖邊介紹,語氣裡帶著一種職人的驕傲。「這是不加糖漿的老方法,香氣更自然、甜而不膩。」

他熱情得讓人難以拒絕,一邊請我試吃,一邊聊起中文。後來他笑著說:「妳回台灣幫我介紹幾個姑娘好嗎?我很喜歡台灣女孩子,聰明、又有氣質!」

那一刻我笑到差點噎到軟糖。這城市的甜,不只來自糖漿,也來自人與人之間那種單純而真誠的好奇。

我嚐了一口,那甜味雖然濃郁,但真的不是那種人工的甜。 玫瑰花瓣的香、開心果或是堅果的氣息、再加上蜂蜜那種溫柔的甜,在口中慢慢化開。

聊著聊著,我才知道,早在上世紀五零年代,就有不少維吾爾族人因戰亂或信仰原因移居土耳其。他們與當地人一樣信奉伊斯蘭教,語言也同屬突厥語系,於是慢慢形成自己的社群,在土耳其開餐館、賣茶、做甜品。

來自新疆的土耳其軟糖店員工

媳婦的告白:「謝謝你在」的甜味社交學

有位嫁到台灣的土耳其媳婦曾對我說:「想了解我們的性格,就去吃軟糖。我們喜歡讓生活甜一點,讓人與人之間有禮、有暖、有分享。」

她笑著說,在土耳其,送一盒Lokum(土耳其軟糖)給朋友,就像送出一句:「謝謝你在。」 那份細膩與體面,是土耳其文化中最動人的一部分。甜點,在這裡不只是食物,更是一種社交語言——一種用甜味說出的溫柔。

甜點是土耳其的社交語言

味覺的回聲:甜味記憶的城市延伸

從車購品牌的禮盒、百年老店的工藝、蜂蜜職人的堅持,到一位遠嫁台灣的土耳其媳婦的記憶,我看見了一顆軟糖的多重身分。它是經濟的縮影,也是文化的延續;是從土地到城市、從傳統到現代的轉譯。

回到台灣後,我把土耳其軟糖分送給同事們。許多人都是第一次吃到這樣的口感:柔軟、香氣層疊、甜度溫和。 他們一邊驚訝一邊說:「這個好好吃!」還有人笑著對我說:「妳讓我愛上了土耳其軟糖。」

那一刻,我忽然覺得,這趟旅程真正的意義,不只是帶回紀念品,而是帶回了一份味覺的記憶。甜味,繼續在另一座城市延伸,像文化的回聲,也像友情的禮物。

閱讀更多土耳其

觀光價值被嚴重低估的土耳其東部

一道海鮮飯,喚醒我在番紅花城的回憶

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

小白兔暖暖包輸了!一票人改買「這款」熱又持久,網友實測:氣溫0度也夠燙

食尚玩家
02

旅客去日本必買什麼?「這間店」擊敗迪士尼、唐吉訶德,網友曝價差是關鍵

食尚玩家
03

2026年迎新年 全臺跨年迎曙光懶人包!

旅遊經
04

新北深澳鐵道自行車節慶驚喜三連發 換新裝迎新年!

旅遊經
05

「桃園草莓聖誕市集」下周登場 草莓食農體驗12/19起免費開搶

台灣好新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...