為工業利益犧牲農業 「南方共同市場」惹怒歐農民
歐盟執委會急於在本週末簽署「南方共同市場」貿易協定,以汽車出口換取南美廉價農產。這讓歐洲大陸陷入一場烽火連天的「農民起義」。農民們怒控歐盟推行「綠色新政」卻無視南美毀林生產,形同政治虛偽的環保雙重標準。而在法國,政府以強硬手段「連坐撲殺」染病牛群,卻轉頭擁抱使用歐盟禁用農藥的南美肉品,內嚴外寬的政策引爆農民怒火。火燒到了歐盟會議現場,比利時布魯塞爾歐盟議會外爆發激烈抗爭,鎮暴警察與農民們衝突,歐洲農民們認為這是守護家族生計、糧食主權與產業生存尊嚴的最後肉搏。
農機載著乾草、廢輪胎甚至牛糞,駛上高速公路,堵路抗議!法國本月爆發牛結節疹(Lumpy Skin Disease)疫情,這種病會導致牛隻皮膚腫塊、乳房發炎、不孕流產等,對乳牛與肉牛業都有影響,而且是藉蚊子或蝨子等吸血昆蟲傳播。
法國政府發言人 布荷容:「因為當我們談到撲殺牲畜時,這不是甚麼開心事,我們完全明白這對養殖戶代表甚麼。」
法國養牛戶可不認為政府明白民間疾苦:一隻牛染病,整個牧場的健康牛隻就要全部撲殺,等於摧毀整個家族事業數十年繁殖的牛群。農民們希望的是儘快給所有牛隻打疫苗,但法國政府堅持撲殺政策,是為了保障牛肉產品與乳製品,絕對能符合歐盟「非疫區」的出口標準。
法國青農聯盟上加龍省副主席 布魯內:「今天我們很不滿,因為我們省內外的牛群,都亟需疫苗,如果遲至一月或二月才接種,疫情仍然會擴散。至於今天歐盟與南方共同市場的談判,我們的要求很簡單,因為我們是歐盟成員國,所以我們要的並非延遲,而是簡單的拒簽。」
讓法國農民憤怒的還有,在歐盟與南美多國正在商談的「南方共同市場」自由貿易協議中,南美牛肉只要不是來自「染病省分」,都不用遵守歐盟的農藥和環保生產標準,就將可以傾銷入歐盟。等於政府在用防疫清零,和可能的歐盟新政策,雙重夾殺養牛戶。
12月18日,農機開上高速公路的畫面,也出現在比利時。當地熱血農民們決定將農機開離田園,開進首都布魯塞爾,去問問這些歐盟的高官和元首們:你們城裡人為何背叛我們鄉下的農人呢?
布魯塞爾街頭抗議農民:「我們有足夠肉源,為何要進口?特別是輸入國的監管比我們寬鬆,標準也遠低於我們的。」
布魯塞爾街頭抗議農民:「我覺得我們來這裡三四次了,歐盟還是沒醒,不知道事實上歐洲農業正在衰亡。」
1999年就開始談的「歐盟與南方共同市場貿易協定」(Mercosur),是要以歐洲機械與汽車產品,換取南美巴西、阿根廷、烏拉圭、巴拉圭四國農產品的零關稅貿易協定。主要是德國與西班牙等工業國,希望擴大出口市場,並取得南美豐富的礦產資源,減少對中依賴。一談25年,如今在川普關稅戰與俄烏戰爭衝擊下,德國需要將汽車銷往南美市場,並取得南美鋰礦與石墨來製造電動車電池。
布魯塞爾街頭抗議民眾:「我們不再有競爭力了,我們正在犧牲整個歐洲的農業,這不是我們國家所願的。每個國家應該走自己的路,畢竟我們要為下一代著想。」
以法國為首的歐盟農業國家,強烈反對,一方面是歐盟在境內推行農產品的高標準,包括農藥限制、種植過程中的環保限制,已經讓農業成本飆高,但這南方共同市場協定,卻允許沒有嚴檢農藥,無嚴格動物福利規定、甚至砍伐雨林來種植的南美洲農產品,低價傾銷入歐盟,不僅擺明了雙標,根本是逼農民放棄家業,最後歐洲將高度依賴南美進口食物,一旦發生戰禍,糧食安全迅速面臨威脅。
12月18日清晨四點多,上百輛來自法國與比利時各農業省的拖拉機,駛進布魯塞爾市中心,同時還堵死歐盟總部辦公區域(European Quarter)附近主要幹道。癱瘓首都交通後,農民們用農村氣味喚醒城市人:燒乾草、燒輪胎、還對政府建築潑糞。布魯塞爾警方隨即開始強力清場,希望能讓歐盟會議順利進行。
警方在低溫下噴灑水柱驅趕農民,還施放催淚瓦斯,農民也以石塊回擊,雙方共有數十人受傷送醫。會場外農民們在為生計做最後的肉搏,會場裡歐盟官員們吹著暖氣,談笑自若地接見農業協會代表。
法國莫瑟爾地區農民 杭赫特:「但衝突發生後我卻覺得,也許這是必經之路,即使不該這樣(暴力衝突)。」
再不讓怒氣具體展現,就會被歐盟當棄子,這是歐洲農民們共同的恐懼。范德賴恩宣布,協議延遲到明年一月簽署。但短短一個月內,能有讓農民們放心的保護措施嗎?目前沒有答案。
※ 本文章之所有內容,未經作者書面許可,不得以任何形式節錄、轉載或引用。