請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

美妝掌門人專訪|調香大師Francis Kurkdjian如何以瓷器與玫瑰演繹中法傳統工藝交融之美 | ELLE

ELLE

更新於 06月12日03:54 • 發布於 06月12日03:54 • Yvonne

PHOTO CREDIT: Maison Francis Kurkdjian Paris

調香大師 Francis Kurkdjian 親自設計的香氛藝術裝置《玫瑰的光輝》攜手法國塞夫爾皇家瓷製廠,並由Cyril Teste與Nina Chalot負責場景設計,搭配Yannick Kalfayan的背景音樂,從視覺、 嗅覺到聽覺環環相扣,描繪著來自於中國的玫瑰與瓷器遠道而至法國的奇妙旅程,整個展覽充滿了想像力與象徵意義。
而在2025夏天,藉由只在特殊情況下由創辦人Francis Kurkdjian親自贈予品牌重要的貴賓與親密好友的My VIP – Very Intimate Perfumes(我的親密香氛)限定系列,重新點亮這些珍貴香氣的光芒,也向過去將香水視如珍寶般收藏的美好年代致敬!金屬調香氛盤點∣可當主角也能突顯出其它香調的金屬味,噴在身上是甚麼感覺?

金字塔頂端夢幻香氛盤點|LV《香水圖集》、嬌蘭個人訂製香、Kilian Paris古法工藝瓶…行家等級的奢華香氛魅力在哪裡?

2024持久型女香盤點:迪奧香氛世家、愛馬仕、潘海利根、TOM FORD、寶格麗…賦香率超高必收推薦!

PHOTO CREDIT: Maison Francis Kurkdjian Paris

因受中國之旅的啟發,調香師Francis構思了一個融合不同工藝及兩大古老文化影響力的香氛裝置藝術。靈感源自玫瑰與瓷器,這也一直是他十分喜愛的兩種材質,且兩者也都起源於中國。眾所皆知,瓷器出現於6世紀的中國景德鎮,然而,玫瑰的起源卻鮮為人知,原來,玫瑰也是於18世紀被傳入歐洲的。

前一陣子於上海西岸藝術設計博覽會亮相的《玫瑰的光輝》裝置展覽,源自於Francis回憶起自己在法國塞夫爾皇家瓷製廠與瓷器的首次邂逅。在那裡享譽盛名的「塞夫爾玫瑰」,均由工匠們手工製作而成,Francis也被工匠們的精湛技藝所著迷,他向工匠們提出了一個挑戰:開發一款能夠容納香氛的新型瓷器!

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

終於,Francis Kurkdjian帶著全新香氛藝術裝置親臨上海西岸藝術設計博覽會,現場佇立了80朵由法國塞夫爾皇家瓷製廠手工製作花瓣拼接而成的白色玫瑰花,再噴上Francis重新詮釋的玫瑰香氣,讓名為《玫瑰的光輝》的裝置,成為展場裡最與眾不同的存在。瓷藝花瓣由工匠使用軟質瓷製作而成,在模具中逐片壓製雕刻,後再於1050˚C高溫燒製10.5小時,方能形成栩栩如生的姿態。

向來有花中之后美譽的玫瑰也是Francis擅長表達的作品,此次則是重新解構了玫瑰的嗅覺結構,打造出符合瓷藝花瓣意境的全新香氣。而透過專訪,也讓我們更貼近這次香氛裝置設計想要傳遞的精神與意義。

為甚麼選用高嶺土陶瓷作為此次擴香的材質?

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

Francis:製作瓷器需要使用高嶺土,而在中國高嶺土來自於景德鎮。在過去的數百年,法國皇室及上流人士都喜歡收藏來自中國的瓷器,這股熱潮我們稱它為 “Chinoiserie”也就是中國風情的意思。中國風情被運用的範圍非常廣泛,包含:絲綢、皮革、瓷器以及煙火等等。 也因為法國想要更多的製品,因此他們決定建立當地的瓷器製造廠,並且在法國內尋找高嶺土。所以,這次裝置藝術使用景德鎮的高嶺土,便是一種對手工藝的致敬,並且,玫瑰也象徵中國文化,呼應中法文化交流的意義。

在調製此裝置藝術的香氛和平常所調製的香氛有沒有不同?

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

Francis:其實沒有特別不一樣,不管是調配香水、香精、淡香精等等,我覺得主要在於每款香氛它背後的故事意義,這樣就大致完成了90%的創作。剩下的10%就是技術層面,當然,噴灑在瓷器上香氛調配和運用在皮膚上的香氛會有點差異,因為前者會有環境安全考量,而後者會有肌膚安全疑慮。

為甚麼想將此裝置藝術的花瓣運用陶瓷的原色呈現?

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

Francis:首先,我喜歡簡潔樸實的樣子。我喜歡保有瓷器原有的顏色及材質,因為我覺得這樣最能展現此裝飾藝術的美。再加上觀眾們還會透過現場提供的iPad體驗擴增實境,看見三瓣瓷藝玫瑰將數千片花瓣漫撒到空中的場景,因此,我不想將裝置藝術製做的太過複雜。

此裝飾藝術香氛可以維持多久?

PHOTO CREDIT: Maison Francis Kurkdjian Paris

我在每一片花瓣上噴灑上香氛,就會立刻瓷器吸收,並且維持至少兩到三天。我們在法國時花費幾個月嘗試了很多方法,研究是否要將陶瓷浸泡在香氛或以噴灑方式,並且以不改變花瓣顏色為主。我們將花瓣們小心翼翼地放入盒中,將它運來上海後,在展覽開幕前兩天將它們組合到原本的排列,最後再灑上香氛。

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

玫瑰有著"花中皇后"的美譽,一直以來都賦予調香師們豐富的創作可能。Francis於2014年推出致敬女性的「À la rose 愛戀玫瑰淡香精」,象徵曼妙的自由力量;於2020年為推出「L’Homme À la rose 紳士玫瑰淡香精」,探索先鋒玫瑰芬芳。在《玫瑰的光輝》這一作品中,Francis則是以充滿藝術感的全新表達方式詮釋了玫瑰的香氣,打造專門噴灑在瓷藝花瓣上的香氛。為了展現瓷粉的絲滑質感與裝置的輕盈姿態,他解構了玫瑰的嗅覺結構,提取其輕柔、細膩與感性的一面。伴隨著Yannick Kalfayan精心創作的背景音樂,參觀者將陶醉在純粹、獨一無二的玫瑰芬芳。

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

「任何形式的藝術都是一種語言,一種創造情感、講述故事並表達藝術家願景的語言,而香氛是我用來表達自己的媒介。我無法透過文字、聲音或圖像傳達的內容,將透過我的香氛作品來訴諸人前。縱觀歷史,可以說,藝術與香氛的關係源遠流長,它們有共同的美學原則、精湛的工藝、文化重要性、豐富的象徵意義、感官體驗,並同樣與時俱進,不斷創新,這些元素將它們緊密聯繫在一起,塑造跨時代的人類體驗。」Francis Kurkdjian對於自己一直以來的香氛藝術創作做出了最完美的註解。

2025 Very Intimate Perfumes(我的親密香氛)限定系列

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

對Francis Kurkdjian來說,某些氣味不僅僅是香氛,更像是一種祕密——只在「親密圈」如摯友與摯愛間低聲分享的私密珍寶。這些氣息猶如刻寫在肌膚上的個人印記,陪伴我們度過每一個日常,為生活注入色彩,並封存最深刻的回憶。

調香大師藉由 My VIP – Very Intimate Perfumes(我的親密香氛)限定系列,重新點亮這些珍貴香氣的光芒。此系列向過去將香水視如珍寶般收藏的美好年代致敬,將四款品牌精選的珍稀香氛集結於同時限量上市,僅於各國品牌旗艦店獨家販售。My VIP系列讚頌香水的稀有與純粹情感,以及調香師與創作之間的親密連結。

2015年推出的巴黎之春

PHOTO CREDIT: Maison Francis Kurkdjian Paris

2015年,Francis Kurkdjian 為慶祝巴黎春天百貨(Le Printemps)創立 150 週年,特別打造了這款香氛鉅作。作為品牌長年合作的重要夥伴,春天百貨(LePrintemps)不僅是巴黎香氛文化的重要據點,更是熱愛高級香氛人士心中不可忽視的品味地標。

Le Beau Parfum 巴黎之春淡香精

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

Le Beau Parfum 巴黎之春 是一首獻給巴黎女性的嗅覺詩篇,歌頌她們渾然天成的優雅與自信,以及她們無可取代的「自由」氣質。

這款香氣如陽光灑落般溫暖閃耀,彷彿一束恣意綻放的白色花束。晚香玉、茉莉、橙花與依蘭依蘭交織出層層遞進的香氛律動,流轉於明亮清新與性感誘惑之間,風格優雅且充滿經典韻味,完美詮釋對永恆經典之讚頌。

香調:白花花香調

Le Beau Parfum 巴黎之春淡香精,70ml,NTD.9,500(限量販售於 Maison Francis Kurkdjian 微風信義旗艦店及新光三越台南西門店)。

2013年推出的紅場之燦

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

琥珀流光(原名:紅場之燦 Ciel de Gum)推出於2013年,為慶祝俄羅斯莫斯科地標性百貨GUM成立120週年而創作。這款香氛宛如其名——「琥珀流光」——猶如一道透過稜鏡的光線,折射出香水世界中最經典的香材主題之一:琥珀。

Reflets d‘ambre 琥珀流光淡香精

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

調香大師 Francis Kurkdjian 著迷於琥珀的普世魅力,細膩探索其從閃耀光芒到神祕深邃的多重面貌。前調以辛香的粉紅胡椒揭開序幕,隨後轉化為帶有茉莉花香的輕盈花香核心,為這一款微微帶有皮革氣息的琥珀基調添上一道道璀璨光芒。

香草的柔和、岩薔薇的濃烈,以及廣藿香的沉穩彼此相輔相成,共譜一段馥郁悠長、性感不息的香氣餘韻。

香調:花香・辛香・琥珀調

Reflets d‘ambre 琥珀流光淡香精,70ml,NTD.9,500(限量販售於 Maison Francis Kurkdjian 微風信義旗艦店及新光三越台南西門店)。

Absolue Pour le Matin 晨曦印象淡香精

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

這款香氛猶如一首讚頌清晨能量與希望的樂章,捕捉第一道陽光灑落時的柔和與迷人魅力。明亮爽朗的檸檬前調,開啟嗅覺的歡快序曲;隨後融入由橙花與紫羅蘭交織出的輕柔麝香,並揉合百里香的清新綠意,宛若晨曦輕拂間的一場悠悠漫步之旅。
香調:芳香柑橘調

Absolue Pour le Matin 晨曦印象淡香精,70ml,NTD.9,500(限量販售於 Maison Francis Kurkdjian 微風信義旗艦店及新光三越台南西門店)。

Absolue Pour le Soir 深宵印象淡香精

PHOTO CREDIT: Maison Francis Krukdjian Paris

靈感源自 1970 年代紙醉金迷的紐約夜生活,Absolue Pour le Soir深宵印象 一觸肌膚便釋放出神祕而原始的性感氣息。誘人的琥珀香調包覆著撩人的玫瑰芬芳。

小茴香的辛香與帶有蜂蜜氣息的安息香脂交織其中,層層堆疊出令人沉醉的香氣韻律。自2010年首次亮相後,這款作品以其濃郁、慵懶、極具誘惑力的風格,迅速奠定香水界傳奇之作的地位。

香調:辛香琥珀調

Absolue Pour le Soir 深宵印象淡香精,70ml,NTD.9,500(限量販售於 Maison Francis Kurkdjian 微風信義旗艦店及新光三越台南西門店)。

【延伸閱讀】

PHOTO CREDIT: ELLE TW

>>2024聖誕香氛蠟燭盤點|迪奧、潘海利根、JML、馥馬爾、MFK、Sabon等必入手限量香味推薦

>>強尼˙戴普,代言迪奧男香曠野之心掀起搶購熱潮後,於執導的第二部電影《莫迪》上映前接受ELLE獨家專訪!

>>CLEAN BEAUTY 先趨首推香氛界,ELLE親訪世界頂級調香師Jean-Claude Ellena一談永續綠色香水浪潮!

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入ELLE LINE@好友,關注最新潮流大小事

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

小禎、Melody都靠它暴瘦!「深蹲+1神物」減肥超輕鬆,網友實測90天狂瘦33kg

女人我最大
02

婚後幾年她勇敢離婚、帶孩子搬回台北上班!「老娘就是有能力在不想要時,帶美好事物跟回憶離開」

幸福熟齡 X 今周刊
03

冰箱原來不用擺廚房?沒想到放在「這裡」更省空間又好用

100室內設計
04

日本必買「寶藏伴手禮」!西太后、Polo精品小方巾代購也掃貨~售價+哪裡買秒看懂

女人我最大
05

你家陽台很小?沒想到這樣改能直接炸出5倍收納還不擠

100室內設計
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 0

沒有留言。

最新消息

FRANCK MULLER 本年度作品一覽 The Fun Novelties 2025|MingWatch+ 封面故事

Ming Watch Taiwan

男女合用的低調奢華 真力時ZENITH三重日曆計時玫瑰金腕錶

Ming Watch Taiwan

開門見廳怎麼裝潢?2025年『這5招』玄關設計強化收納、遮擋視線又提升客廳風水

100室內設計

HUAWEI WATCH GT 5 勁有用智能錶!TruSense 健康系統升級﹒14日長氣續航|明TECH

Ming Watch Taiwan

父親節禮物推薦!FENDI精選質感禮物清單:T恤、小皮件、運動鞋…玩趣吊飾超欠買

Styletc

花紋沒挑對裝潢全毀?常見裝潢花紋類型&搭配技巧全攻略

100室內設計

2025秋季眼影趨勢「柔紗紫丁香」眼妝!清冷高級感正夯

造咖

2025必收頂級香氛推薦|YSL時尚訂製香水全系列13款震撼登場、AMOUAGE奧德賽系列迎來最終篇章

Styletc

日本女生推爆的4大熱賣美妝單品!黛珂「寶藏腮紅」閉眼收不後悔、IPSA小白瓶第十代、ALBION高CP值「美白精華」

Styletc

洗手台選太寬後悔5年!小宅首選「黃金尺寸」設計,機能美感都到位

100室內設計

【GS時尚搜好物】韓韶禧女神同款 6 雙 FILA 球鞋、涼鞋!Balletcore 芭蕾風、夏日涼鞋席捲韓妞穿搭榜 ♡

GirlStyle 台灣女生日常

珍珠也是受保育品種? | 來自世界各地的珍珠

INNER

胡桃色用錯讓家更顯黯淡?「這樣搭」才高級感爆棚

100室內設計

讓傳統工藝直接飆速上場!日本青森藝術家杜野菫踩著漆藝滑雪板、穿上鮮紅振袖飛揚在雪國

PopLady Magazine

冰箱原來不用擺廚房?沒想到放在「這裡」更省空間又好用

100室內設計

〔看案例〕奶油白/奶霜白2025配色全攻略★這點忽略當心質感大崩壞

100室內設計

為什麼別人家玄關那麼美?其實收納祕訣就藏在這裡

100室內設計

毛絨玩偶亂堆超佔位?公仔收納網這樣裝,空間激省3倍、收納翻倍不掉落

100室內設計

夏日必備清爽降溫系白色單品!女神迪麗熱巴搶先示範、時髦搶鏡又甜又帥

Styletc

2025三元九運風水新趨勢:裝修必看!「這5處」佈局秒開財位、好運翻倍

100室內設計

浴室乾濕分離終於搞懂了!這樣設計乾爽又好清理

100室內設計

你家陽台很小?沒想到這樣改能直接炸出5倍收納還不擠

100室內設計

妮可基嫚登上肌膚之鑰全球代言!58歲凍齡回春美貌引爆話題:「第一代金髮美女還是很正!」

Styletc

蘇東坡為自己一生所下的注腳:「問汝平生功業,黃州惠州儋州」在人生暮年回看,活著,到底為了什麼?

三采文化

婚後幾年她勇敢離婚、帶孩子搬回台北上班!「老娘就是有能力在不想要時,帶美好事物跟回憶離開」

幸福熟齡 X 今周刊

adidas Originals「薄底鞋」席捲時尚圈!韓國爆紅 SAMBA JANE 芭蕾舞鞋登台、Jennie 同款賽車薄底鞋

GirlStyle 台灣女生日常

芙雲柔光|現代風|21坪

幸福空間
影音

17年中古屋沒想到竟能如此優質重生?! 靠這2大要素,黑色系混搭也然這麼時尚!!

幸福空間 TV

總是不自覺地擔心犯錯、內耗?心理學研究:容易自責,反而會提高失敗率

經理人月刊

厚底退位!adidas Originals超人氣薄底鞋盤點、這5雙一上腳就時髦炸裂

Styletc

職場八卦人無所不在?掌握這4招輕鬆化解流言危機!

享民頭條

42坪50年老屋重啟生活樣貌——日式北歐風打造收納有序的光影之家 

100室內設計

滿載回憶的度假宅《長廊寓所》

室內Interior

青龍視后IU是格紋控?私服格紋襯衫上身率超高,全是這韓牌

Marie Claire美麗佳人

【包你入坑5原因】路易威登LV後背包Off Duty為自由而生!用法超過10種愛怎麼背就怎麼背

Marie Claire美麗佳人

少女時代俞利搬到濟州島 開瑜伽課將全數收益捐給浪浪收容所

Styletc

老公寓陽台這樣裝潢,收納量激增2倍、變身露臺超美還多出1坪空間

100室內設計
影音

不能輕忽的焦慮感...明星超極端法維持身材!酸民一句話狠砸60萬整「這部位」超嚇人

女人我最大影音
影音

何妤玟激不得現場直脫衣!「不翻車穿搭公式」一次看,改造後逆天身形再加分!

女人我最大影音

一白遮三醜已退流行!薔薔、何妤玟搶曬黑,1招美出高級感,快看看誰才是真正黑美人?

女人我最大