請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《陽光女子合唱團》中國正式上映  首日票房成績曝光

上報

更新於 10小時前 • 發布於 11小時前 • 上報快訊/簡紹儒
電影《陽光女子合唱團》昨正式在中國上映,並創下2026年清明票房第9名的成績,然而,由於該片被加註為「中國台灣地區」,引發矮化爭議。(資料照片/王侑聖攝)

《陽光女子合唱團》昨天(4日)在中國正式上映,首日票房約人民幣180萬元(約新台幣811萬元)。若加計清明連假預售,累計已突破259萬元,暫居檔期第9名;連同先前點映成績計算,目前總票房達650萬元,在2026年進口劇情片中排名第8。

哭到不行也被嫌老套 中國上映評價分歧 

觀眾評價方面,有中國當地民眾看完後向中央社表示,劇情讓人「特別、特別感動」,會跟著角色一路落淚,尤其喜歡片中合唱團最後一起大合唱送別「阿婆」的橋段;不過,也有觀眾給出「生硬」、「俗套」等評價,顯示口碑反應不一。

此外,中國上映版本的劇情內容,也被注意到疑似有調整痕跡。片中兩名配角穿插「姊啊」、「我才要謝謝你們姊妹倆」等對白,在中國版中被呈現為「姊妹」關係;但看過台灣版本的觀眾則表示,原版雖未直接明說兩人身分,不過從劇情鋪陳與互動暗示來看,外界多臆測兩人為同性伴侶。

電影標「中國台灣地區」被罵翻 文化部反彈

《陽光女子合唱團》先前在中國社群平台微博宣傳時,也因片商加註「中國台灣地區」引發爭議,在台灣掀起「矮化」與「統戰」等批評聲浪。對此,國台辦1日在記者會中表示,業者相關標註「正常合理」,並稱符合「一個中國原則」表述。

目前《陽光女子合唱團》微博官方頁面已將國台辦相關說法置頂,並寫下「一個中國、一份感動」。隨著電影在中國上映,「中國台灣地區」標註及版本內容是否調整,也持續引發關注。

另外,文化部長李遠日前受訪時也表示,中國往往會利用其龐大市場規模,進一步牽動、左右台灣電影發展,等同於一種統戰操作。他強調,面對這樣的情況,台灣相關產業更應團結一致,後續也將找來曾與中國市場打過交道的業者,共同討論如何因應。(責任編輯:王晨芝)

《陽光女子合唱團》官方微博寫下「一個中國,一份感動」。(取自陽光女子合唱團官方微博)

(熱門點閱:清明北返車潮炸裂!國5恐塞15小時 高公局示警14路段

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

打死導演還發歌!他嗨唱Rap「變成混混一樣的人」 歌詞曝光韓網全怒了

三立新聞網
02

中國人就可以?澳門人看《陽光女子合唱團》翻拍官方安靜 台灣網友炸鍋

三立新聞網
03

《陽光女子合唱團》澳門盜錄官方竟安靜?台網友怒批「差別待遇」 中國票房揭曉

鏡報
04

打死人還出單曲?韓導演命案延燒 網怒:冷血到極點

自由電子報
05

《陽光女子合唱團》領1800萬補助稱「中國台灣」 金馬主席張震發聲

ETtoday星光雲
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...