「我們太習慣大谷二刀流」 美主播讚日職火腿隊栗山英樹:太有遠見
洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平,進入6月後打擊手感加溫,一甩5月僅敲4支全壘打的低迷表現,6月至今已經繳出3成33打擊率和7發全壘打表現,繼日前世界棒球經典賽(WBC)美國隊教練Mark DeRosa在大聯盟官方頻道《MLB Network》上感嘆「他不僅在投手丘上,作為打者也真的是令人難以置信的存在」之後,洛杉磯當地轉播單位也再次感嘆他二刀流的稀有性。
大谷翔平昨天(23日)敲出本季第17轟後,洛杉磯轉播單位的主播Joe Davis提到,「我們很容易習慣這男人所做的事,但正因如此,我們必須不斷提醒自己,現在所發生的是多麼特別的事情,這是前所未見的,而且在我們有生之年也不可能再看到」。
他進一步解釋,能獲得挑戰二刀流的機會本身就極其困難,「或許未來會有人說『這裡有一位正在成長的二刀流選手』,但這樣的球員通常不會得到挑戰的機會,因為只要在單一面向展現天賦,球隊就會要求他專注於那一面,理由很簡單,二刀流是不可能的,大谷正在做的事,本來就不應該被實現,甚至連大谷本人都有很高的可能性在不同時代、不同球隊下,根本不會被允許挑戰」。
球評Eric Karros直接點出大谷翔平二刀流成功關鍵,「某種程度上,他能挑戰二刀流,是因為他當時還在日本」。
主播Joe Davis直言,「如果他高中畢業後直接來到美國,二刀流是不可能的。美國球隊或許會讓他自己選擇,但最後一定會要求他專注於投或打其中之一,正因為他在日本確立了二刀流的地位,才讓他在大聯盟也能繼續挑戰」。
時空背景回到當時強行在選秀會上指名他的日本火腿鬥士隊,主播Joe Davis提到,「願意相信二刀流可能性的球隊也只有一支,這在美國同樣如此,只有一支球隊願意嘗試,沒有人做過的事,等同於不可能,因為日本也有許多人認為『同時追兩隻兔子者,連一隻也得不到』,即使能做到,也不應該嘗試二刀流」。
然而,當時只有火腿鬥士隊的監督栗山英樹力挺他,願意在選秀會中指名他,並給予他二刀流的發展機會,Joe Davis直言,「若沒有他的願景與支持,大谷的二刀流不可能實現」。
最後,球評Eric Karros說:「我認為,大谷在高中畢業時選擇留在日本,而不是直接來美國,這本身就展現了他對二刀流的確信與熱情,不僅是卓越的身體能力與技術,他同時展現了精神上的強大,這是任何人都無法比擬的」。