糖的複調旋律：最甜美的歌之下 在蕭壠開啟的台美藝術交流

在蕭壠國際藝術村，一場以「糖」為靈感的國際藝術交流正甜蜜展開。三位來自不同文化背景的藝術家，用她們的視角重新詮釋甜蜜背後的歷史、文化與生命記憶。蕭壠國際藝術村首次與紐約的台美文藝協會（TAAC）合作，推出交流成果展《2026紐約－臺南藝術交流與對話：最甜美的歌之下》。三位藝術家波帕夏·海雅特、安德莉亞·柯洛尼及夏小筑齊聚蕭壠，以「糖」為創作核心，並與臺南市文資建材銀行合作，利用舊建材與物料帶來融入文化、歷史與個人經驗的作品。

出生於孟加拉的波帕夏·海雅特從糖產殖民時期的黑暗歷史出發，以英國詩人雪萊的詩句：「一首最甜美的歌，往往是用於歌頌最悲傷的想法」為創作靈感，希望藉由童年在孟加拉常見的金蓮花，將加諸在殖民者身上的鎖鏈，逐漸轉化為一種自由的象徵。

安德莉亞·柯洛尼的創作則聚焦女性與身體議題。她以過去甘蔗田耕種常用的鐮刀，呈現鐮刀作為生產工具與具攻擊性器物的雙面特質，並藉由鐮刀造型展現女性賦權力量。同時也利用世界各地運載糖的麻袋，透過拓印方式呈現女性身體形象，回應殖民時期女性的勞動力。

藝術家夏小筑生於臺灣，作品《細糖藏》也以充滿臺灣味的傳統小吃「糖蔥」為主題。作品靈感來自夜晚廟宇、祭壇、房舍或街道的微弱燈光，呈現寧靜氛圍。糖蔥本體塗上具珍珠光澤的金色油漆，呼應甜點造型的獨特性。糖蔥其起源之一可追溯日據時期，反映糖在臺灣日據殖民時期的重要農產角色，以及臺灣人包容、承接傳統技藝的文化態度。

展覽呈現的不只是藝術作品，而是一場跨國文化的交流盛會。駐村藝術家們以「糖」為主題，讓觀者看見甜蜜的背後，又是什麼苦澀的真相；既展現歷史與文化的印記，也蘊含著力量與啟發。無論是藝術愛好者或好奇的旅人，都能在這裡感受到不同文化之間的碰撞與交流。

【2026紐約－臺南藝術交流與對話：最甜美的歌之下】
展覽期間：03/19–07/26
展覽地點：蕭壠文化園區A3-2館
※文章僅提供展覽相關資訊，並非展覽聯繫窗口
延伸閱讀//台南文創景點推薦｜榻榻米與日式緣側 沉浸式復古美學空間
延伸閱讀//台南運動新據點誕生！仁德全民運動館開工 空間預計年底啟用
圖片來源：藝遊臺南FB粉專
若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@sharelife.tw
◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv