快訊/空手道男團形僅差1票與銅牌擦身!3將哭紅眼:我們盡力了
記者王真魚/名古屋報導
2026愛知名古屋亞運空手道男子團體形今(23日)落幕,中華隊杜承翰、李翔軒、張雲翔8強以4比1擊敗柬埔寨,4強0比5不敵澳門,取得爭銅機會後,最終以2比3、一票之差惜敗香港,與獎牌擦身而過。結果揭曉後,3人難掩不甘,賽後接受訪問時仍止不住眼淚,幾乎一路啜泣著說完心情,「我們已經盡力了。」
中華隊8強演武「五十四步小(Gojushiho Sho)」擊敗柬埔寨,4強改以「雲手(Unsu)」對決澳門,可惜5名裁判全數將勝票投給對手。隨著澳門挺進金牌戰,中華隊獲得爭銅機會,面對香港再度演武「雲手」,最終拿下2票,香港獲得3票,中華隊就差最後一票,沒能站上頒獎台。
三人受訪時情緒仍相當激動,李翔軒一邊擦著眼淚,一邊說,「其實這次我們發揮已經算很完美了,我們已經盡力了。」談到最可惜的一戰,他認為是4強對澳門,「我覺得我們控制跟發揮都很好,吐氣跟踏地聲也有控制,但我們有打出來,只是就是沒辦法。」
杜承翰則認為,4強結束後,團隊針對教練提出的吐氣、腳步聲再做調整,銅牌戰也確實執行出來,只是結果仍不如預期。是否對裁判評判感到困惑,他啜泣著說,「很主觀,裁判覺得誰好就是誰好,也沒辦法說什麼。」
張雲翔最遺憾的則是最後一戰,「畢竟是要搶牌。」他紅著眼眶表示,3人都認為已經完整發揮,「我們是真的完全已經發揮得很好,已經很盡力了,但是就沒有拿到獎牌。」
聽到現場不斷傳來台灣加油聲,杜承翰情緒更加激動。他直言,原本緊繃的心情因為這些聲音稍微放鬆,只是最終仍差了一點,「我們還是沒有做到,差一點、差一點點。」
3人一路走來的過程,杜承翰說了一句「這兩年我們都滿辛苦的,辛苦他們」,隨即又忍不住掉淚。張雲翔則透露,3人一路磨合並非總是順利,「不管是練習的時候,或是剛剛熱身的時候,其實都有一點小爭吵。」但每次最後都會找到平衡點,一起把動作做到最好。
「其實我們都已經做到了。」張雲翔說,儘管結果留下遺憾,但對3人的表現沒有否定,「我們對自己,已經達到最好。」
杜承翰、李翔軒、張雲翔今年曾在亞洲錦標賽男子團體形攜手摘銅,這次首闖亞運獎牌仍差最後一步。杜承翰透露,11月還有世界盃,不過經歷長時間備戰後,現在最想做的是先休息,「最近真的太累了,目前想要先休息。」