又出事了！盤點慘遭罵翻的史實爭議6大韓劇
近日由邊佑錫、IU主演的《21世紀大君夫人》，劇中登基橋段，被網友指出戴著的是藩屬國效忠中國的「九旒冕冠」，並不是獨立國家王所配戴的「十二旒冕冠」，且大臣們喊的是「千歲」，而不是「萬歲」，遭批矮化國格，引發了親中、矮化韓國的爭議，IU還為此公開鞠躬淚崩向觀眾道歉。（點我看新聞：慶生卻哽咽道歉！IU《21世紀大君夫人》惹爭議後首發聲：都是我的不足），而18日邊佑錫也曬出「超長手寫信」致歉觀眾。
近年戲劇觸碰到歷史相關很容易誤觸「網友地雷」。盤點這幾年在韓劇中因「史實不符」而遭出征的包含：
▶《屍戰朝鮮》（2020）：由Netflix製作喪屍奇幻影集。第一季原翻譯名為《李屍朝鮮》，不料竟引發大批韓國網友表達強烈不滿，主因來自「李氏朝鮮」是日本入侵與殖民時所用的稱呼，而韓國在獨立後稱這段歷史為「朝鮮王朝」。為平息韓國網友怒火，Netflix將影集改名為《屍戰朝鮮》。
▶ 《哲仁王后》（2020）：劇中將歷史上真實君主哲宗塑造得過於滑稽，甚至出現貶低韓國國寶《朝鮮王朝實錄》的台詞，儘管收視率極高，仍引起大批網友撻伐，甚至發起了青瓦台請願，要求電視台停播。
▶ 《朝鮮驅魔師》（2021）：因劇情將真實朝鮮君主太宗李芳遠，塑造成殘暴屠殺百姓的暴君，還與外國神父下跪，嚴重扭曲且貶低王室人物。劇中更荒謬地出現擺滿皮蛋、月餅等中國食物與擺設的酒樓場景，遭轟為討好中國市場出賣歷史！該劇首播僅兩集後，便遭SBS電視台與全球串流平台全面腰斬下架，創韓劇史上最快腰斬紀錄，高達320億韓元（約合台幣8億元）的製作費血本無歸。
▶ 《雪降花》（2021）：Jisoo 和丁海寅主演的《雪降花》，以1987年民主化運動為背景，因劇情涉及美化威權與特務機關，且貶低韓國重要的民主化運動，播出後遭到大量韓國民眾強烈抵制，要求停播的青瓦台請願連署更突破了30萬大關。
▶ 《暴君的廚師》（2025）：潤娥主演的《暴君的廚師》，因劇中朝鮮國王與明朝使臣並坐、低頭行禮等戲份與史實不符，有歪曲歷史、貶低朝鮮之嫌。又加上料理對決時，「人蔘雞打敗了佛跳牆」真讓中國網友氣到跳牆！此劇不僅因史實不符惹怒韓網，就連中國網友也罵翻。
▶《21世紀大君夫人》（2026）：由IU、邊佑錫主演。在劇中登基橋段，被網友指出戴著的是藩屬國效忠中國的「九旒冕冠」，並不是獨立國家王所配戴的「十二旒冕冠」，且大臣們喊的是「千歲」，而不是「萬歲」，遭批矮化國格，引發了親中、矮化韓國的爭議，甚至IU還為此公開鞠躬淚崩向觀眾道歉。製作單位也公開致歉並緊急滅火，Disney+上該集字幕已是「萬歲」。
面對這些韓劇爆出的爭議，你覺得是「網友太認真」、「想太多」，還是很佩服韓國網友的歷史都很熟，且極力捍衛？只是既然名為架空奇幻劇，為什麼仍會引起網友不滿？身為觀眾，你通常是站在「尊重史實」角度，還是「戲劇而已，認真就輸了」呢？
你認為是：
☹︎ 架空就該徹底架空，不該參雜太多真實歷史？
☹︎ 管你是不是架空，碰到歷史還是得考究。
☹︎ 真不想被罵就拍未來科幻劇，還沒發生的事隨你演！
你也曾因看完哪部影集或影視作品，劇情過度扭曲史實而讓你氣到不行嗎😡？或是你也是會因「人蔘雞打敗了佛跳牆」這種設定，而感受到劇組「別有居心」的那種推理式觀眾？影集追求的，是劇情超展開，還是符合觀眾與國民的意識需求？
而上面這六部被罵翻的韓劇，你看過哪些？你喜歡嗎？還是你也跟韓國網友一樣生氣？
愛追劇的你，一起來分享你的看法吧。
-
⬇看更多相關報導