金慧成下放3A是「最難決定」 羅伯斯坦言:WBC離隊確實有影響
記者楊舒帆/綜合報導
道奇總教練羅伯斯(Dave Roberts)22日賽前受訪,談到將南韓內野手金慧成下放3A的決定時坦言,這是春訓期間「最艱難的決定」。他強調,這並不是降低對金慧成的評價,而是希望他能獲得更多固定出賽機會,同時也直言,金慧成因參加WBC一度離開球隊,確實對調整造成些許影響。
道奇當天正式宣布,將金慧成下放至3A奧克拉荷馬市。由於艾德曼(Tommy Edman)休季期間接受右腳踝手術,開季將從傷兵名單出發,金慧成原本持續競爭開幕戰二壘手位置,但最終仍確定連續兩年從小聯盟開季。
羅伯斯23日(台灣時間)表示,「這是非常艱難的決定,恐怕也是這次春訓最難的一個決定。」他指出,球隊一直相信金慧成未來一定能幫助大聯盟球隊,但這次下放的一大原因,是希望讓他每天都能穩定上場,「我們想讓他守游擊、中外野、二壘等不同位置,但在大聯盟這裡,沒辦法確保那樣的出賽機會。」
羅伯斯也特別強調,這項決定不代表球隊看低金慧成,「他是一位很棒的球員,也是很好的隊友,我相信他之後一定會成為球隊戰力。」等於替他保留季中升上大聯盟的空間。
金慧成在參加WBC前,熱身賽前4場13打數敲出6安打,維持不錯手感。不過到了WBC,他4場比賽12打數僅1安打,打擊率僅0.083,並吞下6次三振。雖然對日本一戰曾從伊藤大海手中轟出2分砲,但那也是他整屆賽會唯一安打。回到道奇後,他在5場比賽14打數敲出5安打,場場有安打演出。
不過羅伯斯仍指出,金慧成在WBC期間的打擊機制並不理想,「我認為在WBC時,他的mechanics(打擊機制)不是很好的狀態。如果說有什麼影響,那就是他沒辦法持續在我們教練團指導下調整。」他也補充,代表國家隊出賽本身值得驕傲,但無法每天留在球隊體系內持續訓練,多少還是帶來一些影響。
對於接下來在3A的調整方向,羅伯斯表示,球隊希望金慧成持續改善打席內容、好球帶管理,以及減少追打壞球。他認為,金慧成面對右投的表現已經明顯進步,接下來最重要的,就是持續比賽、累積更多打席。
至於開季後的二壘安排,羅伯斯透露,面對右投將由弗里蘭德(Alex Freeland)主守,對左投則由羅哈斯(Miguel Rojas)負責,並搭配艾斯皮納爾(Santiago Espinal)在內野多個位置輪替。現階段,道奇在二壘將採取左右投分工的方式應對。