再訪韓國山火災區 勘查需求提供協助

韓國東南部慶尚北道，去年發生嚴重的森林大火，如今一年過去，慈濟志工再度前往探視災民最近的狀況。

在慶尚北道，往英陽郡石保鄉的途中，有滿開的櫻花。一年前的三月下旬，遭遇山火的居民，如今可好。

慈濟志工 嚴淑齡：「本來的家，是在這裡。」

慈濟志工 朴東燮：「您都好嗎 (您們好) 新家很漂亮耶。」

一只福慧紅包，是不曾放下的想念與祝福。

石保鄉居民 林女士：「那時候，多虧了大家幫我，我才沒有放棄希望，真的很感謝你們，你們真的，給了我很大的力量 (我們也感恩) 。」

包括林女士在內，還有另一戶成女士，這一年來重新蓋起香菇農場。臨時居住屋，雖然可以住兩年，但他們都希望，盡快賺了錢，重建家園。

石保鄉居民 成女士：「回想(去年)剛開始，真的很煎熬，覺得我整個人都快垮掉了，感恩您們給我大力的幫忙，安慰我、鼓勵我，還常常打電話關心我，我接受你們的幫助後，真的很有感觸，我也應該像你們一樣，提起勇氣行善，雖然是小錢，但是對於需要幫忙的人，就算不多，也能發揮很大的助益。」

精進日的午餐，有災區重建的故事。

慈濟志工 金鉉泰：「我認為這就是善的循環，我們不是幫助他們一次就結束了。」

自掏腰包購買農產品，在會所循環著善的力量。