桃園廉潔繪本有聲書成發 多語配音展族群共融

桃園市教育局舉辦《熊好的桃花源III：勇敢做對的事》廉潔多語繪本有聲書成果發表，結合國語、客語(海陸腔)，泰雅族語及越南語等，多元語言資源，更邀請學校孩童配音，展現多族群共融城市的特色。

雙龍國小學生以客語演繹繪本劇情，讓生硬的廉潔知能知識充滿童趣，更讓誠信與品格教育，在多元語言的交織中鮮活呈現。

「承蒙大家。」

小朋友 李芃樂：「我學到品格教育，還有客家話。」

客語指導老師 巫香錡：「在這個繪本裡面，其實對學生最大的幫助，除了有客家語言以外，還有怎麼勇敢做自己，公平，對事情的公平。」

桃園市政風處表示，將廉能等議題，轉化為貼近校園生活的故事，引導學童理解公平與規則的重要性。

桃園市政風處處長 廖常新：「主要是呈現出我們整個廉潔教育的，向下扎根的一個決心，那也希望我們從不同的環境，不同的背景，讓我們小朋友能夠從自己的語言，自己不同的情境裡面，知道廉潔從小要遵守。」

桃園市教育局局長 劉仲成：「那為什麼要編這一個繪本，其實如果老師每天跟同學說不要丟垃圾，講10遍也沒有用，所以透過故事是一個最好的方式。」

透過繪本、戲劇與多語演繹，能讓孩子在潛移默化中理解，勇敢做對的事的意義，並在多元文化的環境中，培養尊重、誠信與共融的態度。