美司法部釋艾普斯坦檔案 多聚焦柯林頓少提川普
(路透華盛頓19日電)美國司法部今天開始公布數以千計有關性犯罪富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的文件,內容多處聚焦前總統柯林頓,對總統川普著墨甚少。
鑒於多年來與川普相關的照片和文件都曾零星出現在先前釋出的艾普斯坦資料中,這次幾乎未提及川普顯得格外引人注目。例如司法部今年2月公布的第一批艾普斯坦資料中就包含他的私人飛機乘客名單,而川普的名字出現在其中。
司法部這次釋出數以千計文件,主要是為了遵守國會11月以壓倒性票數通過的「艾普斯坦檔案透明法」(Epstein Files Transparency Act),要求公開所有相關檔案。
這批新資料是否具有實質內容仍有待觀察,許多檔案大幅刪減,有些多達百頁的文件全篇塗黑。司法部坦言目前仍在檢視數十萬頁資料,未來可能陸續公開。
司法部試圖將焦點引向柯林頓(Bill Clinton),兩名發言人在社群媒體上發布影像,宣稱這是柯林頓與艾普斯坦受害者同框的照片。
柯林頓的副幕僚長尤瑞尼亞(Angel Urena)在聲明中表示,白宮是在聲東擊西,試圖將焦點放在柯林頓身上,以免外界檢視川普和艾普斯坦的關係。
他寫道:「他們想發布多少張模糊的、20多年前的照片都可以,但這件事的重點並不是柯林頓。」中央社(翻譯)