尋琴記——那些被納粹奪走的樂器們(1)
▲戈林與希特勒正在觀賞到手的畫作,納粹相當懂行
1945年春季、巴黎自納粹手中解放之後,Roos夫人寫信給法國政府,想要索回她的鋼琴——這位時年72歲的猶太老人曾被納粹抄家,屋裡的鋼琴當然也被劫走——信上說,要列出失物清單太過費時,但她的鋼琴,也許還有她的家具,都尚在巴黎。
「這是一部棕色Hanel牌的鋼琴,附有黃色面料的鋼琴椅與防塵布」Roos夫人這樣形容家裡的樂器。她表示自己是位病弱的老人,1943年6月,兩個女兒被遣送集中營後,她自己無法生活,只能離開公寓。
二戰期間,在整個法國,約有75000名被逐出家門、押送集中營的猶太人。Roos夫人的信,與其它上千封有過與之相仿經歷者的信件,都成了法國檔案員Caroline Piketty用於研究巴黎遭掠鋼琴的材料。
納粹奪取猶太人手中藝術品的相關研究已經很多,但對樂器的劫掠,卻還沒有受到多少注意。不過有一批學者正聚焦於此,想要將這些罪行公諸於世,Piketty即屬其中之一,他與其他歷史學者、音樂學者、律師等,參加了巴黎政治研究組織歷史中心舉行的「受掠音樂、來源與研究方法」研討會。據他指出,德軍撤出巴黎以後,法國當局公開三個倉庫,展示納粹竊取的上百部鋼琴,失主們則受邀寫信預約入訪時間。
很多猶太人家中都有鋼琴,甚至擁有最先進的款式,讓Piketty相當震驚:「大多數猶太家庭並不富裕,但連裁縫與製作束腰的匠師家裡都有鋼琴,也都有相當的音樂品味。」
另一位與會的音樂家、歷史學家Willem de Vries,著有《音樂特務部》(Sonderstab Musik),闡明納粹在西歐進行的音樂掠奪,書中指出,他們約從1935年就開始清算歐洲猶太人手上的美術、文學、音樂財產。de Vries表示,隨著德軍1940年5月對法國的入侵,已有指揮官把偷、搶目標對準了在法猶太人的文化財,知名音樂家一旦逃離,納粹就很快地「清空」其住處;1942年驅離一般猶太人時,又發生了第二波大洗劫:「音樂特務部是非常精巧的組織,他們收集所有找到的樂器、唱片、音樂書籍,猶太人被送去集中營,財物就被歸類、造冊、系統性地送往德國,大多流入1942年後遭盟軍轟炸的人們家中。」
▲戈培爾將搜刮來的名琴贈給軸心盟友日本的小提琴家諏訪根自子
Piketty進一步說明「案發」過程:當在法國的猶太人被送入集中營,他的家人通常會逃走,納粹即封鎖其住所,開來卡車,搬走包括鋼琴、桌椅等一切東西,連插座都會被拉出來。
原文出處