請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

日本祭典小吃哪項必吃?日本路邊攤「屋台」美食外國人喜惡大揭密

LIVE JAPAN

更新於 03月25日00:30 • 發布於 03月25日00:30

日本每到賞花、祭典、煙火大會等活動時,肯定都能在街道上看見路邊攤「屋台(やたい;yatai)」,可以邊走邊吃平價簡單料理,又能和好友一同分享不同口味,無論是日本動漫戲劇或日本人實際生活,都是超有代表性的經典畫面。
不過仔細看看日本祭典路邊攤所販售的料理,會發現有很多都是一般生活中難以見得的稀有美食,也難怪日本人會對屋台有特殊的情感連結。那們對外國人來說這些屋台美食究竟是好吃還是讓人搖頭呢?有趣的答案等你一起來瞧瞧!

坐擁外國人心中No.1!熟悉的國民美食「章魚燒」

說到日本的路邊攤小吃,很多人腦中第一個想到的都會是鹹香又方便吃的「章魚燒」!因此外國人最喜歡的日本屋台美食No.1便是由獲得壓倒性支持的章魚燒給拿下啦!
「淋滿醬汁和美乃滋的章魚燒最讚了!章魚的口感我好也好喜歡~」(法國/二十多歲/女)
「好吃又香,價格又便宜,隨便吃都上癮!」(加拿大/三十多歲/男)
「感覺祭典就是要吃章魚燒啊,有了祭典歡慶氣氛烘托,章魚燒也會變得更好吃呢~」(中國/三十多歲/女)
「原味的章魚燒很好吃,不過放了起司之類的升級版也超加分。而且上面會淋很多美乃滋我超喜歡的!」(越南/二十多歲/女)
日本也很流行在章魚燒裡加料做成升級版。如果去買章魚燒時聽到有人說美乃滋要多一點,那肯定是內行的章魚燒狂熱粉哦!

緊接在章魚燒後的人氣屋台美食是「炒麵」!

不意外獲得第一名的是章魚燒,第二名則為同樣有用醬汁調味的「炒麵」。炒麵雖然在日本人生活中常出現,但祭典攤販賣的炒麵給人的感覺就是特別不一樣。
「最喜歡在祭典買路邊攤了!像章魚燒和炒麵我都很常買來和朋友一起吃。」(韓國/十多歲/女)
「炒麵本身味道就很棒,但我更喜歡搭配薑末一起吃,所以我去買炒麵時都會跟老闆說我薑想要多一點。」(韓國/十多歲/女)
微微刺激感的紅薑和鹹香的炒麵的確很搭,想不到就連十幾歲的年輕人也能懂這日本滋味的精華所在。

豈有難吃的道理?全世界都愛吃的「炸薯條」

炸薯條在全世界都能吃得到,口味也都幾乎是那幾款熟悉的味道,幾乎不用擔心會意外踩雷,使得炸薯條的支持率意外地高哦!
「日本路邊攤很多都是我沒見過的日本料理,很怕會吃到不合自己口味的東西,這時候炸薯條就會是個安全牌,怕踩雷的我都會忍不住買來吃。」(美國/二十多歲/男)
「要是有搖搖薯條的話我都會買,口味會選法式清湯。因為搖搖薯條外觀看起來和一般薯條不太一樣,吃的時候會特別開心,我超愛的!」(韓國/十多歲/女)

擄獲不少酒饕的下酒屋台美食

也有幾個人覺得攤販美食是烘托「大人祭典」的最佳配料呢!
「通常只有在祭典才會看到一整根賣的醃漬小黃瓜,我都會買來配啤酒吃,特別對味!」(中國/二十多歲/男)
「祭典就是要喝點酒才嗨,所以我都會買些下酒的料理,像是花枝腳、整根醃漬小黃瓜和啤酒都很搭,我超愛!」(義大利/二十多歲/男)

烤魷魚、章魚料理喜惡超兩極!外國人最不喜歡的屋台美食是?

相較於章魚燒的高人氣,「烤魷魚」反而落入最被外國人厭惡的日本路邊攤料理第一名。
「烤魷魚也太臭了吧?我完全不能接受。」(澳洲/二十多歲/男)
「有那種直接把整隻魷魚拿下去烤然後賣給客人的料理對吧?那個真的臭到不行,我完全不會想去買。」(韓國/二十多歲/男)
烤魷魚聞起來有一股很濃的醬油、海鮮味,對日本人來說相當刺激食慾,但許多外國人並不是很能接受這特殊氣味。光聞就讓人退避三舍了,更何況是把它吃下肚呢。

也太貴?即使好吃但覺得CP值太低而買不下去的那些料理

相較於味道,也有外國人因為覺得太貴而不喜歡某些日本路邊攤美食。若要談論這些路邊攤美食的CP值,的確是會讓人搖頭啦。
「我不懂為什麼要在祭典屋台買炒麵欸,一小份400~500日圓也是滿貴的,而且炒麵可以自己做,好像沒有在這買的必要。既然都要吃日本的路邊攤美食了,還是會想吃一點更有屋台fu的東西。」(韓國/二十多歲/男)
「雖然我不討厭吃那種一整根賣的小黃瓜,但感覺沒必要特別在祭典上買來吃,忍不住會覺得那樣一根就要賣100日圓有點坑。日本朋友跟我說『很熱啊所以要吃點涼的東西消暑』,但那就只是一根小黃瓜而已耶?」(韓國/二十多歲/男)
如果和自己做相比,路邊攤的料理當然是會貴上許多,也許這種反差也是逛祭典攤販的醍醐味之一囉。

有些食物雖然看起來很可愛,但吃起來真的很驚嚇?

日本的祭典路邊攤除了炒麵、章魚燒等鹹食,也會有棉花糖、刨冰等甜食可以買,而且外觀、顏色都做得鮮豔醒目,光用看的也很有祭典氣氛,但是卻有不少外國人覺得一些用「飴(麥芽糖)」製作的甜點都不是那麼的好吃。
「我討厭杏子糖(あんず飴),雖然看起來很漂亮,但味道超級酸,根本沒辦法吃!」(加拿大/三十多歲/男)
「雖然麥芽糖工藝(飴細工)很厲害又可愛,但那整個都是糖,一點都不會想吃。」(德國/二十多歲/女)
本來以為外國人很能接受外觀鮮艷又很甜的食物,想不到結果出乎意料。但日本的屋台路邊攤的確有很多可愛造型的甜點.但實際吃起來並不如外觀出色。
許多日本人視為祭典必吃的路邊攤美食,在外國人心裡也是各有所好,不過像章魚燒、炒麵這類日本國民美食倒是不管哪國人都大讚。下次碰到日本的屋台路邊攤,不妨也踴躍嘗試一下這些樸實卻又迷人的攤販美食吧~
▼你還會有興趣

▶在日本住久了越來越像日本人?各國人到日本之後逐漸成自然的5種習慣

▶到了日本才發現不一樣?外國人以為的日本人VS實際上的日本人

▶立刻把我們加入LINE好友 一起發掘更多日本好吃好玩的新事物!

查看原始文章

更多美食相關文章

01

肯德基「肉汁薯泥咔啦雞腿堡」真的來了!滿滿餡料堆好堆滿7/29全台開賣

Zeek玩家誌
02

星巴克買一送一!慶祝全台最大星巴克開幕同慶咖啡優惠

景點家
03

「星巴克買一送一」狂灑整個禮拜!推薦必喝少女心噴發「蜜桃新品」

女人我最大
04

2025農藥最多蔬果「草莓、馬鈴薯」全入列 第1名主婦最愛買

TVBS
05

宵夜吃泡麵剩湯怎麼辦?日本飯店揭「正確處理法」 比倒馬桶還省事

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 3

吉凶悔吝
偶比較喜歡麻油雞佛
03月25日11:50
垂勲
沒幾樣拿的出手的小吃
2024年12月23日10:48
Ming-ye
只有燒烤魷魚比較好吃感覺而已 其它介紹那還好。
03月31日23:24

顯示全部

最新消息

電器不使用時拔插頭可省電?專家警告「2物品」別亂拔:小心花更多錢

食尚玩家

別只會吃冰品、西瓜!網友推薦降火氣食物Top8,冠軍清爽退火又便宜

食尚玩家

辻利茶舗X白狐院韓式華夫餅!沙丘鹽之花巧克力爆餡抹茶鬆餅必吃

景點家

「星巴克買一送一」狂灑整個禮拜!推薦必喝少女心噴發「蜜桃新品」

女人我最大

720元輕鬆吃遍熱帶美味!台北凱撒大飯店 Checkers 自助餐廳即日起推出夏季限定「泰饗南洋季」!香辣酸甜四重奏一次享受

TRAVELER Luxe旅人誌

全聯阪急「原味奶油餐包」熱賣奪冠!鬆軟奶香超市現烤新寵 價格實惠CP值爆棚

觀傳媒

美國德州BBQ前十大名店進軍台灣 18小時柴燒煙燻、肉食控必吃經典拼盤

Styletc

寵爸這樣吃1/片鴨秀、鮪魚大餐表孝心 飯店海陸饗宴打造儀式感

Styletc

寵爸這樣吃2/內用點2客套餐送千元龍蝦 完成指定任務牡蠣餐點免費吃

Styletc

宵夜吃泡麵剩湯怎麼辦?日本飯店揭「正確處理法」 比倒馬桶還省事

CTWANT

佛心便當!排骨便當只要「50元銅板價」30年抗漲

EBC 東森新聞

手搖口味「腦洞大開」?碎珍奶冰沙PK香菜「花生捲」奶茶

EBC 東森新聞

2025年月餅較可能成為中秋主位擔當 凱撒飯店連鎖推2025中秋禮盒早鳥82折起

旅遊經

臺南總舖師四季辦桌,夏季場將延至8/30 改期釋出少數名額,要訂手速處理!

旅遊經

全臺最難訂位的吃到飽餐廳「島語」 2店8月22日高雄迎賓,這一招保證入席!

旅遊經

2025農藥最多蔬果「草莓、馬鈴薯」全入列 第1名主婦最愛買

TVBS

咖啡拿鐵直逼買一送一!哈根達斯買1送1放大迷你杯雪糕買2送1

景點家

COLD STONE「帕恰狗」聯名冰淇淋QQ THE AMNIS創新月餅登場

Styletc

天下為公!基隆「這餐館」排骨便當50元 網驚:夢迴世紀末

民視新聞網

【台中吃到飽推薦】吃飽又吃巧!台中超高cp值吃到飽餐廳

FUNTIME

星巴克買一送一!慶祝全台最大星巴克開幕同慶咖啡優惠

景點家

兩種材料、免機器做「水果雪酪」

iCook 愛料理

自製五味醬!來份開胃的「五味中卷」

iCook 愛料理

不油膩!軟嫩入味的「家傳滷梅花肉」

iCook 愛料理

肯德基「肉汁薯泥咔啦雞腿堡」真的來了!滿滿餡料堆好堆滿7/29全台開賣

Zeek玩家誌

全家x好丘全新4款Q彈貝果登場 7-ELEVEN御飯糰「爆蛋燒肉」搶佔味蕾

Styletc